91Â鶹ÌìÃÀ

§¥§à§Ò§â§à §á§à§Ø§Ñ§Ý§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó §°§°§¯
§Á§Ù§í§Ü:
  1. §±§Ö§â§Ó§Ñ§ñ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ú§è§Ñ
  2. §¥§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§Ô§à §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §Ó §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã 1 §Ñ§Ó§Ô§å§ã§ä§Ñ 2010 §Ô§à§Õ§Ñ §á§à 31 §Ú§ð§Ý§ñ 2011 §Ô§à§Õ§Ñ

§¥§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§Ô§à §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §Ó §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã 1 §Ñ§Ó§Ô§å§ã§ä§Ñ 2010 §Ô§à§Õ§Ñ §á§à 31 §Ú§ð§Ý§ñ 2011 §Ô§à§Õ§Ñ

A/66/299
Russian
date: 
2011

§º§Ö§ã§ä§î§Õ§Ö§ã§ñ§ä §ê§Ö§ã§ä§Ñ§ñ §ã§Ö§ã§ã§Ú§ñ

§±§å§ß§Ü§ä 132 §á§â§Ö§Õ§Ó§Ñ§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §Õ§ß§ñ

§°§Ò§Ù§à§â §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à
§Ú §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§à§Ô§à §æ§å§ß§Ü§è§Ú§à§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ
§°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û

 

 

 

                  §¥§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§Ô§à §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §Ù§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã 1 §Ñ§Ó§Ô§å§ã§ä§Ñ 2010 §Ô§à§Õ§Ñ §á§à 31 §Ú§ð§Ý§ñ 2011 §Ô§à§Õ§Ñ

 

 

                     §¥§à§Ü§Ý§Ñ§Õ §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§Ô§à §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú

 

 

    §²§Ö§Ù§ð§Þ§Ö

         §¯§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ú§Û §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ §à§ç§Ó§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§Ö§ä §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã 1 §Ñ§Ó§Ô§å§ã§ä§Ñ 2010 §Ô§à§Õ§Ñ §á§à 31 §Ú§ð§Ý§ñ 2011 §Ô§à§Õ§Ñ. §£ §ï§ä§à§ä §á§Ö§â§Ú§à§Õ §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú (§¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä) §á§â§à§Ó§Ö§Ý §é§Ö§ä§í§â§Ö §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú, §ß§Ñ §Ü§à§ä§à§â§í§ç §á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §¥§ï§Ó§Ú§Õ §®. §µ§à§Ü§Ö§â (§³§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§Ö §º§ä§Ñ§ä§í §¡§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ú) §Ú §¥§Ø§à§ß §®§å§Ó§Ñ§ß§Ô§Ñ. §¤?§ß §µ§à§Ü§Ö§â §Ò§í§Ý §á§Ö§â§Ö§Ú§Ù§Ò§â§Ñ§ß §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Þ §ß§Ñ 2011 §Ü§Ñ§Ý§Ö§ß§Õ§Ñ§â§ß§í§Û §Ô§à§Õ, §Ó §ä§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ü§Ñ§Ü §Ô?§ß §£§Ú§Õ§Ø§Ñ§Ö§ß§Õ§â§Ñ §¬§Ñ§å§Ý (§ª§ß§Õ§Ú§ñ) §Ú§ã§á§à§Ý§ß§ñ§Ý §ã§Ó§à§Ú §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Õ§à §à§Ü§à§ß§é§Ñ§ß§Ú§ñ §ã§â§à§Ü§Ñ §á§à§Ý§ß§à§Þ§à§é§Ú§Û §Ó §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§Ö 2010 §Ô§à§Õ§Ñ, §á§à§ã§Ý§Ö §é§Ö§Ô§à §Ô?§ß §®§å§Ó§Ñ§ß§Ô§Ñ §ã§Þ§Ö§ß§Ú§Ý §Ö§Ô§à §ß§Ñ §á§à§ã§ä§å §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§ñ §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §ß§Ñ 2011 §Ü§Ñ§Ý§Ö§ß§Õ§Ñ§â§ß§í§Û §Ô§à§Õ. §£ §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §à§ä§é§Ö§ä§ß§à§Ô§à §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ñ §Ó§ã§Ö §é§Ý§Ö§ß§í §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ, §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §ã§Ý§å§é§Ñ§ñ§ç, §Ô?§ß§Ñ §¬§Ñ§å§Ý§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §ß§Ö §Õ§à§Ò§Ú§Ó§Ñ§Ý§ã§ñ §á§Ö§â§Ö§Ú§Ù§Ò§â§Ñ§ß§Ú§ñ, §Ú §Ô?§ß§Ñ §£§Ú§ß§à§Õ§Ñ §²§Ñ§Ú (§ª§ß§Õ§Ú§ñ), §Ü§à§ä§à§â§í§Û §ã§Þ§Ö§ß§Ú§Ý §Ô?§ß§Ñ §¬§Ñ§å§Ý§Ñ §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§ñ §¤§â§å§á§á§í §Ñ§Ù§Ú§Ñ§ä§ã§Ü§Ú§ç §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó, §á§â§Ú§ã§å§ä§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §ß§Ñ §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Û §Ú§Ù §é§Ö§ä§í§â§Ö§ç §ã§Ö§ã§ã§Ú§Û.

         §£ §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ö II §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ú§ä§ã§ñ §à§Ò§ë§Ú§Û §à§Ò§Ù§à§â §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ, §ç§à§Õ§Ñ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ö§Ô§à §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §Ú §Ö§Ô§à §á§Ý§Ñ§ß§à§Ó §ß§Ñ 2012 §Ô§à§Õ. §£ §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ö III §Ú§Ù§Ý§Ñ§Ô§Ñ§ð§ä§ã§ñ §á§à§Õ§â§à§Ò§ß§í§Ö §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ.

 

 

  1.     §£§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ö

 

 

  1.       §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §Ó §ã§Ó§à§Ö§Û §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 60/248 §ã§à§Ù§Õ§Ñ§Ý§Ñ §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §Ó§ã§á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §à§â§Ô§Ñ§ß§Ñ §Õ§Ý§ñ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §ï§Ü§ã§á§Ö§â§ä§ß§à-§Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §æ§å§ß§Ü§è§Ú§Û §Ú §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§ñ §Ö§Û §á§à§Þ§à§ë§Ú §Ó §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ú §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§ß§í§ç §æ§å§ß§Ü§è§Ú§Û. §£ §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã§à §ã§Ó§à§Ú§Þ §Ü§â§å§Ô§à§Þ §Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ (§ã§Þ. §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§ð 61/275 §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú, §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö) §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §å§á§à§Ý§ß§à§Þ§à§é§Ö§ß §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§î §Õ§à §é§Ö§ä§í§â§Ö§ç §ã§Ö§ã§ã§Ú§Û §Ó §Ô§à§Õ. §³ §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §Ó §ñ§ß§Ó§Ñ§â§Ö 2008 §Ô§à§Õ§Ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§â§à§Ó§Ö§Ý 15 §ã§Ö§ã§ã§Ú§Û.
  2.       §£ §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã§à §ã§Ó§à§Ú§Þ §Ü§â§å§Ô§à§Þ §Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö §Ô§à§Õ§à§Ó§à§Û §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ, §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ë§Ú§Û §Ü§â§Ñ§ä§Ü§å§ð §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ð §à §Ö§Ô§à §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Ö §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú. §¯§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ú§Û §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §é§Ö§ä§Ó§Ö§â§ä§í§Þ §Ô§à§Õ§à§Ó§í§Þ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§à§Þ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §Ú §à§ç§Ó§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§Ö§ä §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã 1 §Ñ§Ó§Ô§å§ã§ä§Ñ 2010 §Ô§à§Õ§Ñ §á§à 31 §Ú§ð§Ý§ñ 2011 §Ô§à§Õ§Ñ.
  3.       §©§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§ñ, §Ü§à§Þ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§â§Ú§Ú §Ú §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú, §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ý§å§Ø§Ò §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ñ (§µ§³§£§¯), §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§Ý§Ú§ã§î §â§Ñ§ß§Ö§Ö §Ó §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §Ü §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§å §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ, §Ò§í§Ý§Ú §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§í §Ó §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý III.C §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Ô§à §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ. §£ §ã§Ó§à§Ö§Û §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 65/250 §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §á§à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§Ý§Ñ §Ó§Ö§â§ß§å§ä§î§ã§ñ §Ü §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §Ú §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§ñ§Þ, §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ë§Ú§Þ§ã§ñ §Ó §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ú III §Ü §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§å §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ (§¡/65/329), §ß§Ñ §ã§Ó§à§Ö§Û §ê§Ö§ã§ä§î§Õ§Ö§ã§ñ§ä §ê§Ö§ã§ä§à§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú §Ú §Ó §ï§ä§à§Û §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ú§Ý§Ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§å §Ó§í§ß§Ö§ã§ä§Ú §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú, §ß§Ñ§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §à§ß §ã§à§é§ä§Ö§ä §ï§ä§à §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§í§Þ. §±§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ñ§ñ §ã§Ó§à§ð §á§â§à§ê§Ý§å§ð §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§ð, §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö §ã §ä§Ö§Þ §á§â§Ú§ß§ñ§Ý §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§î §ï§ä§å §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ð §Ó §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý III.§£ §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Ô§à §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ.

 

 

  1.     §¥§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§Ô§à §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú

 

 

  1.     §°§Ò§ë§Ú§Û §à§Ò§Ù§à§â §ã§Ö§ã§ã§Ú§Û §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ

 

 

  1.       §©§Ñ §à§ä§é§Ö§ä§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§â§à§Ó§Ö§Ý §é§Ö§ä§í§â§Ö §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú: 15 §Ú 16 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ 2010 §Ô§à§Õ§Ñ (§Õ§Ó§Ö§ß§Ñ§Õ§è§Ñ§ä§Ñ§ñ §ã§Ö§ã§ã§Ú§ñ); 15¨C17 §æ§Ö§Ó§â§Ñ§Ý§ñ 2011 §Ô§à§Õ§Ñ (§ä§â§Ú§ß§Ñ§Õ§è§Ñ§ä§Ñ§ñ §ã§Ö§ã§ã§Ú§ñ); 12 §Ú 13 §Ñ§á§â§Ö§Ý§ñ 2011 §Ô§à§Õ§Ñ (§é§Ö§ä§í§â§ß§Ñ§Õ§è§Ñ§ä§Ñ§ñ §ã§Ö§ã§ã§Ú§ñ); §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö 11¨C13 §Ú§ð§Ý§ñ 2011 §Ô§à§Õ§Ñ (§á§ñ§ä§ß§Ñ§Õ§è§Ñ§ä§Ñ§ñ §ã§Ö§ã§ã§Ú§ñ). §£§ã§Ö §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§Ý§Ú§ã§î §Ó §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§ç §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û.
  2.       §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §á§â§Ú§ß§ñ§ä§í§Þ§Ú §Ú§Þ §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ§Þ§Ú §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â§í, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ä§ã§ñ §Ó §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §Ü §Ö§Ô§à §á§Ö§â§Ó§à§Þ§å §Ô§à§Õ§à§Ó§à§Þ§å §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§å (A/63/328). §¯§Ñ §ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§ê§ß§Ú§Û §Õ§Ö§ß§î §á§à§ã§Ö§ë§Ñ§Ö§Þ§à§ã§ä§î §ã§Ö§ã§ã§Ú§Û §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä 100 §á§â§à§è§Ö§ß?§ä§à§Ó §Õ§Ý§ñ §Ó§ã§Ö§ç §Ö§Ô§à §é§Ý§Ö§ß§à§Ó. §£§ã§Ö §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§â§Ú§ß§ñ§ä§í §Ö§Õ§Ú§ß§à§Ô§Ý§Ñ§ã§ß§à, §ç§à§ä§ñ §Ö§Ô§à §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â§í §á§â§Ö§Õ§å§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§ð§ä §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §ä§à§Ô§à, §é§ä§à§Ò§í §é§Ý§Ö§ß§í §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §Ú§Ù§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ý§Ú §ã§Ó§à§Ö §ß§Ö§ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§Ú§Ö §ã §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú, §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§Þ§í§Þ§Ú §Ò§à§Ý§î§ê§Ú§ß§ã§ä§Ó§à§Þ.
  3.       §¯§Ñ §Õ§Ó§Ö§ß§Ñ§Õ§è§Ñ§ä§à§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ, §á§â§à§ç§à§Õ§Ú§Ó§ê§Ö§Û §Ó §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§Ö 2010 §Ô§à§Õ§Ñ, §Ö§Ô§à §é§Ý§Ö§ß§í §á§Ö§â§Ö§Ú§Ù§Ò§â§Ñ§Ý§Ú §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Þ §¥§ï§Ó§Ú§Õ§Ñ §®. §µ§à§Ü§Ö§â§Ñ (§³§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§Ö §º§ä§Ñ§ä§í §¡§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ú) §Ú §Ú§Ù§Ò§â§Ñ§Ý§Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Þ §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §¥§Ø§à§ß§Ñ §®§å§Ó§Ñ§ß§Ô§å (§µ§Ô§Ñ§ß§Õ§Ñ) §ß§Ñ 2011 §Ô§à§Õ. §³ §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ö§Û §à §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ö §ß§Ñ §Ó§ã§Ö§ç §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §ñ§Ù§í§Ü§Ñ§ç §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Þ§à§Ø§ß§à §à§Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§Ú§ä§î§ã§ñ §ß§Ñ §Ö§Ô§à §Ó§Ö§Ò-§ã§Ñ§Û§ä§Ö (§ã§Þ. ).
  4.       §³§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ú §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ý §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö 11 §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§à§Ó, §ä§â§Ú §Ú§Ù §Ü§à§ä§à§â§í§ç §Ò§í§Ý§Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§í §Ó §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §ß§í§ß§Ö§ê§ß§Ö§Ô§à §à§ä§é§Ö§ä§ß§à§Ô§à §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ñ. §¬ §é§Ú§ã§Ý§å §ï§ä§Ú§ç §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§à§Ó §à§ä§ß§à§ã§ñ§ä§ã§ñ §Õ§Ó§Ñ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö, §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Ö §é§Ö§â§Ö§Ù §¬§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Þ §Ú §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§ß§í§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ, §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§à§Ô§à §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ §µ§³§£§¯ §á§à §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ö §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2012¨C2013 §Ô§à§Õ§à§Ó (§¡/66/85) §Ú  §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ §µ§³§£§¯ §á§à §Ó§ã§á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ§å §ã§é§Ö§ä§å §Õ§Ý§ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §ß§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã 1 §Ú§ð§Ý§ñ 2011 §Ô§à§Õ§Ñ §á§à 30 §Ú§ð§ß§ñ 2012 §Ô§à§Õ§Ñ (A/65/734). §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §à§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§à§Ó§Ñ§Ý §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã§Ó§à§Û §Ô§à§Õ§à§Ó§à§Û §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö §Ù§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã 1 §Ñ§Ó§Ô§å§ã§ä§Ñ 2009 §Ô§à§Õ§Ñ §á§à 31 §Ú§ð§Ý§ñ 2010 §Ô§à§Õ§Ñ (A/65/329).

 

 

  1.     §·§à§Õ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ

 

 

  1.       §±§à §ã§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§ð §ß§Ñ 30 §Ú§ð§ß§ñ 2011 §Ô§à§Õ§Ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ó §ã§Ó§à§Ú§ç §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ§ç §Ó§í§ß§Ö§ã §Ó §à§Ò§ë§Ö§Û §ã§Ý§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ú 82 §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú. §¥§Ö§ã§ñ§ä§î §Ú§Ù §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û, §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ë§Ú§ç§ã§ñ §Ó §á§â§Ö§Õ§í§Õ§å§ë§Ú§ç §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ§ç §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ (A/65/734 §Ú §¡/66/85), §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§í §ß§Ñ §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§Ö §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú. §ª§Ù §à§ã§ä§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ 72 §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û 15 §â§Ö?§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §á§à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§Ý§Ñ §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ä§î §ß§Ñ §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§ç §ã§Ö§ã§ã§Ú§ñ§ç, 43 §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §Ò§í§Ý§Ú §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§í §Ú 14 §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§ð§ä§ã§ñ.
  2.       §¢¨®§Ý§î§ê§å§ð §é§Ñ§ã§ä§î §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û, §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§à§ä§à§â§í§ç §Ò§í§Ý§à §à§ä§Ý§à§Ø§Ö§ß§à, §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§å§Ö§ä §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ä§î §ß§Ö §á§à§Ù§Õ§ß§Ö§Ö §é§Ö§Þ §Ó §ç§à§Õ§Ö §à§ã§ß§à§Ó§ß§à§Û §é§Ñ§ã§ä§Ú §ã§Ó§à§Ö§Û §ê§Ö§ã§ä§î§Õ§Ö§ã§ñ§ä §ê§Ö§ã§ä§à§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú (§ã§Þ. §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 64/263, §á§å§ß§Ü§ä 6, §Ú 65/250, §á§å§ß§Ü§ä 9). §±§Ö§â§Ó§í§Û §ß§Ñ§Ò§à§â §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §Ü§Ñ§ã§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ñ §Ú §à§ç§Ó§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§Ö§ä §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Ö §Ó§à§á§â§à§ã§í: §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §á§â§Ú§ß§è§Ú§á§Ñ §à§á§Ö§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Û §ß§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §µ§³§£§¯; §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §á§à§ß§ñ§ä§Ú§ñ ?§å§ë§Ö§Þ§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §µ§³§£§¯?; §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à§Ö §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §µ§³§£§¯; §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ñ §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §à §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Þ §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ö, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ð§ë§Ö§Ô§à §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §ä§Ö§â§Þ§Ú§ß§í; §á§â§à§ä§à§Ü§à§Ý §Õ§Ý§ñ §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§à§Ó §µ§³§£§¯; §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §à§ä§Ò§à§â §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§à§Ó §Õ§Ý§ñ §ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§ñ §á§à §ã§Ý§å§Ø§Ò§Ö. §£§ä§à§â§à§Û §ß§Ñ§Ò§à§â §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§ã§ñ §Ü §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§Þ §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 65/250 §à §á§à§Õ§à§ä§é§Ö§ä§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §á§à§Õ§â§à§Ò§ß§à §â§Ñ§ã§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ö III.§£ §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Ô§à §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ. §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ñ§Ö§ä §ï§ä§Ú §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ä§î §Ú§ç §ß§Ñ §ã§Ó§à§Ö§Û §ê§Ö§ã§ä§î§Õ§Ö§ã§ñ§ä §ê§Ö§ã§ä§à§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú.
  3.     §·§à§ä§ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§Ö§ä §Ó§ã§Ö§Ô§à §é§Ö§ä§í§â§Ö §â§Ñ§Ù§Ñ §Ó §Ô§à§Õ §á§à §Õ§Ó§Ñ-§ä§â§Ú §Õ§ß§ñ §Ó §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú, §Ü §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Þ§å §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ú §à§ß §Õ§à§Ò§Ú§Ý§ã§ñ §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§à§Ó, §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §µ§³§£§¯. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §à§ä§ã§Ý§Ö§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §ç§à§Õ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ó§à§Ú§ç §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à§Ô§à §á§å§ß§Ü§ä§Ñ §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §Õ§ß§ñ §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú §Ú §ß§Ñ§Õ§Ö§Ö§ä§ã§ñ, §é§ä§à §Þ§Ö§â§í, §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§Þ§í§Ö §µ§³§£§¯ §Ú §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ, §à§Ü§Ñ§Ø§å§ä§ã§ñ §Ó §á§à§Ý§ß§à§Û §Þ§Ö§â§Ö §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Þ§Ú. §¯§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ú§Ù §Ó§Ñ§Ø§ß§í§ç §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û, §Ó§í§ß§Ö§ã§Ö§ß§ß§í§ç §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Þ §Ó §ç§à§Õ§Ö §à§ä§é§Ö§ä§ß§à§Ô§à §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ñ, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ö§Ô§à:
  1.       §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §Õ§Ý§ñ §µ§³§£§¯ §Ú §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ñ  §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §á§â§à§è§Ö§ã§ã, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§Û §ã §Ü§Ý§Ñ§ã§ã§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Ö§Û §â§Ú§ã§Ü§à§Ó, §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§ñ§Ö§Þ§à§Ô§à §Ó §µ§³§£§¯ §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Û §ß§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§Ö §Ñ§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ §â§Ú§ã§Ü§à§Ó §ã §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§à§Û §à§Ò§ë§Ö§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Ô§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ú§ã§Ü§Ñ§Þ§Ú, §Ó§ß§Ö§Õ§â§ñ§Ö§Þ§à§Û §Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§è§Ú§Ö§Û, §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §Ú§Ù§Ò§Ö§Ø§Ñ§ß§Ú§ñ §á§å§ä§Ñ§ß§Ú§è§í §ã§â§Ö§Õ§Ú §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§ç §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó;
  2.       §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §à§Ò §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§ð §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §à§Ò§ë§Ö§Û §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§Ú §Õ§Ý§ñ §Õ§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó, §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó §á§à §Ý§Ú§ß§Ú§Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ, §Þ§à§ß§Ú§ä§à§â§Ú§ß§Ô§Ñ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú, §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§Þ§à§Û §à§ä§Õ§Ö§Ý§Ñ§Þ§Ú, §Ú §à§á§Ö§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §Ú §Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§Ö§Û §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ;

         §ã)      §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß§ß§à§Û §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §à §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§Ú §ã§â§à§é§ß§í§ç §Þ§Ö§â, §ä§â§Ö§Ò§å§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §Õ§Ý§ñ §Ù§Ñ§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§Ñ§Ü§Ñ§ß§ä§ß§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ó §µ§³§£§¯, §Ó §é§Ñ§ã§ä§ß§à§ã§ä§Ú §ß§Ñ §å§â§à§Ó§ß§Ö §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§î§ß§Ú§Ü§à§Ó §à§ä§Õ§Ö§Ý§à§Ó,  §Õ§Ý§ñ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §ä§à§Ô§à, §é§ä§à§Ò§í §ß§Ö §ß§Ñ§ß§à§ã§Ú§Ý§ã§ñ §å§ë§Ö§â§Ò §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §µ§³§£§¯ §Ó §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ú §Ó§à§Ù§Ý§à§Ø§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ §ß§Ö§Ô§à §æ§å§ß§Ü§è§Ú§Û;

  1.       §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß§ß§à§Û §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú, §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§ß§à §Ü§à§ä§à§â§à§Û §ß§Ñ§â§ñ§Õ§å §ã §ä§Ö§Þ, §é§ä§à §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§Þ§Ñ§ñ §µ§³§£§¯ §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§ñ §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§ç §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§î§ß§í§ç §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ§à§Ó §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ê§Ñ§Ô§à§Þ §Ó §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§î§ß§à§Þ §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú, §µ§³§£§¯ §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§î §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§å§ð §à§è§Ö§ß§Ü§å §à§ã§ä§Ñ§ä§à§é§ß§à§Ô§à §â§Ú§ã§Ü§Ñ, §ã §ä§Ö§Þ §é§ä§à§Ò§í §Ò§à§Ý§Ö§Ö §ä§à§é§ß§à §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§ñ§ä§î §à§Ò§ë§Ú§Û §à§Ò§ì§Ö§Þ §Ó§í§Õ§Ö§Ý§ñ§Ö§Þ§í§ç §Ö§Þ§å §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó §Ú §á§à§Ó§í§ê§Ñ§ä§î §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§î §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§å§Ö§Þ§í§ç §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Û §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §Ú§Þ§Ö§ð§ë§Ö§Ô§à§ã§ñ §à§Ò§ì§Ö§Þ§Ñ §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó;

         §Ö)      §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß§ß§à§Û §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §Ó§ã§Ö §à§ä§Õ§Ö§Ý§í §µ§³§£§¯, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §°§ä§Õ§Ö§Ý §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú, §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §Õ§Ö§Þ§à§ß§ã§ä§â§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §è§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §å§ã§Ý§å§Ô, §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§ç §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú, §á§å§ä§Ö§Þ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §à§ä§é§Ö§ä§à§Ó §à §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§à§Ó;

  1.        §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §á§à§Ó§ä§à§â§ß§à§Ô§à §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ §à§Ò §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Ú §á§à§â§ñ§Õ§Ü§Ñ §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §µ§£§³§£§¯, §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §Ó §ä§à§Þ, §é§ä§à §Ü§Ñ§ã§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §Ú §á§à§Õ§â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Û, §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§å§Ö§Þ§í§ç §Ú§Ù §Ó§ß§Ö§Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§ß§í§ç §Ú§ã§ä§à§é§ß§Ú§Ü§à§Ó;
  2.       §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§å §ß§Ö §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §Ó§à§Ù§â§Ñ§Ø§Ñ§ä§î §á§â§à§ä§Ú§Ó §ã§à§Ü§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §à§Ò§ì§Ö§Þ§Ñ §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ §Ó §â§Ñ§Ù§å§Þ§ß§à §Õ§à§á§å§ã§ä§Ú§Þ§í§ç §á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ñ§ç §Ú §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ §Þ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §µ§³§£§¯, §Ö§ã§Ý§Ú §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ-§é§Ý§Ö§ß§í §â§Ö§ê§Ñ§ä §Ù§Ñ§ß§ñ§ä§î §ä§Ñ§Ü§å§ð ??§á§à§Ù§Ú§è§Ú§ð, §Ó§ß§à§Ó§î §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§ñ§ñ §à §á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ú §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ, §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§ß§à §Ü§à§ä§à§â§à§Û §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §ã§Ý§å§Ø§Ò §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ñ §Õ§à§Ý§Ø§Ö§ß §â§Ñ§ã§á§à§Ý§Ñ§Ô§Ñ§ä§î §ã§Ó§à§Ò§à§Õ§à§Û §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Û §Ó §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§Ú §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §à §Þ§Ö§ä§à§Õ§Ñ§ç §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§Ñ§Ü§Ú§ç §Ò§í §ä§à §ß§Ú §Ò§í§Ý§à §à§Ò§ë§Ú§ç §ã§à§Ü§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Û.

 

 

  1.     §°§Ò§ë§Ú§Û §à§Ò§Ù§à§â §á§Ý§Ñ§ß§à§Ó §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §ß§Ñ 2012 §Ô§à§Õ

 

 

  1.      §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§Ý §ã§Ó§à§Ú §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§Ú, §ã§æ§à§â§Þ§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Ö §Ó §Ö§Ô§à §Ü§â§å§Ô§Ö §Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ, §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ §Ô§â§Ñ§æ§Ú§Ü§Ñ §ã§Ö§ã§ã§Ú§Û §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §Ú §¬§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Þ §Ú §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§ß§í§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ò§å§Õ§Ö§ä §Ú §Ó§á§â§Ö§Õ§î §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §ã§Ó§à§Ú §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú §Ú §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§Ú §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §ã §Þ§Ö§Ø§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ñ§Þ§Ú §Ú §ã§Ó§à§Ö§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Ô§à §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ó§à§Ú§ç §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§à§Ó. §£ §ç§à§Õ§Ö §á§â§Ö§Õ§Ó§Ñ§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §á§Ý§Ñ§ß§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§í §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§Ý §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§ç §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ö§Û, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ò§å§Õ§å§ä §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§î§ã§ñ §Ó §è§Ö§ß§ä§â§Ö §Ö§Ô§à §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§ñ §ß§Ñ §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Û §Ú§Ù §Ö§Ô§à §é§Ö§ä§í§â§Ö§ç §ã§Ö§ã§ã§Ú§Û §Ó 2012 §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§à§Þ §Ô§à§Õ§å (§ã§Þ. §ä§Ñ§Ò§Ý§Ú§è§å).

 

                         §´§Ñ§Ò§Ý§Ú§è§Ñ
§±§Ý§Ñ§ß §â§Ñ§Ò§à§ä§í §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §ß§Ñ 2012 §Ô§à§Õ

 

 

§³§Ö§ã§ã§Ú§ñ

§°§ã§ß§à§Ó§ß§Ñ§ñ §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§î §ã§à§ã§â§Ö§Õ§à§ä§à§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§ñ

§²§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ
§Þ§Ö§Ø§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Þ §à§â§Ô§Ñ§ß§à§Þ

 

 

 

§³§Ö§Þ§ß§Ñ§Õ§è§Ñ§ä§Ñ§ñ

§±§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§í§Û §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä §µ§³§£§¯ §á§à §Ó§ã§á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ§å §ã§é§Ö§ä§å §Õ§Ý§ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §ß§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã 1 §Ú§ð§Ý§ñ 2012 §Ô§à§Õ§Ñ §á§à 30 §Ú§ð§ß§ñ 2013 §Ô§à§Õ§Ñ

§¬§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Þ §Ú §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§ß§í§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ, §á§Ö§â§Ó§í§Û §Ü§Ó§Ñ§â§ä§Ñ§Ý 2012 §Ô§à§Õ§Ñ

 

§¬§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§ñ §Ú §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §Þ§Ö§Ø§Õ§å §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§ß§í§Þ§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ñ§Þ§Ú

 

§£§à§ã§Ö§Þ§ß§Ñ§Õ§è§Ñ§ä§Ñ§ñ

§·§à§Õ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§ß§í§ç §à§â§Ô§Ñ§ß§à§Ó

§¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ

 

§µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §â§Ú§ã§Ü§Ñ§Þ§Ú §Ú §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ú§Û §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§î

 

 

§¬§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§ñ §Ú §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §Þ§Ö§Ø§Õ§å §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§ß§í§Þ§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ñ§Þ§Ú

 

§¥§Ö§Ó§ñ§ä§ß§Ñ§Õ§è§Ñ§ä§Ñ§ñ

§°§á§Ö§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Ö §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Ó§à§á§â§à§ã§à§Ó §Ú §ä§Ö§ß§Õ§Ö§ß§è§Ú§Û §Ó §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§í§ç §Ó§Ö§Õ§à§Þ§à§ã§ä§ñ§ç §Ú §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ§ç §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó

§°§ã§ß§à§Ó§ß§Ñ§ñ §é§Ñ§ã§ä§î §ê§Ö§ã§ä§î§Õ§Ö§ã§ñ§ä §ê§Ö§ã§ä§à§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú

 

§³§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §Þ§Ö§Ø§Õ§å §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§ß§í§Þ§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ñ§Þ§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û

 

 

§±§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ñ §Ô§à§Õ§à§Ó§à§Ô§à §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ

 

§¥§Ó§Ñ§Õ§è§Ñ§ä§Ñ§ñ

§²§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§í §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §â§Ú§ã§Ü§à§Ó §µ§³§£§¯

 

 

§±§Ý§Ñ§ß§í §â§Ñ§Ò§à§ä§í §µ§³§£§¯ §ß§Ñ 2013 §Ô§à§Õ

 

 

§°§Ò§Ù§à§â §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§à§Ô§à §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ §µ§³§£§¯ §á§à §Ó§ã§á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ§å §ã§é§Ö§ä§å §Õ§Ý§ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ

§¬§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Þ §Ú §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§ß§í§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ, §á§Ö§â§Ó§í§Û §Ü§Ó§Ñ§â§ä§Ñ§Ý 2013 §Ô§à§Õ§Ñ

 

§°§Ò§Ù§à§â §à§Ò§ë§Ö§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ú§ã§Ü§Ñ§Þ§Ú §Ú §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ñ §Ó §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú

 

§£§í§Ò§à§â§í §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§ñ §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §ß§Ñ 2013 §Ô§à§Õ

 

 

 

  1.     §±§â§Ú §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §Ó§à§á§â§à§ã§à§Ó §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§í §ß§Ñ 2012 §Ô§à§Õ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ú§Ý §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Ö §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Ö §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ:
  1.       §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§Ö §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö§Û §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §µ§³§£§¯, §Ó§í§ß§Ö§ã§Ö§ß§ß§í§ç §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Þ §Ó §Ö§Ô§à §Ô§à§Õ§à§Ó§à§Þ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö (A/64/288, §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö) §Ú §à§ä§Ý§à§Ø§Ö§ß§ß§í§ç §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö§Û §ß§Ö §á§à§Ù§Õ§ß§Ö§Ö §é§Ö§Þ §Õ§à §à§ã§ß§à§Ó§ß§à§Û §é§Ñ§ã§ä§Ú §Ö§Ö §ê§Ö§ã§ä§î§Õ§Ö§ã§ñ§ä §ê§Ö§ã§ä§à§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú (§â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§ñ 64/263, §á§å§ß§Ü§ä 6);
  2.       §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§Ö §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö§Û §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §á§à§Õ§à§ä§é§Ö§ä§ß§à§ã§ä§Ú, §Ó§í§ß§Ö§ã§Ö§ß§ß§í§ç §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Þ §Ó §Ö§Ô§à §Ô§à§Õ§à§Ó§à§Þ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö (A/65/329, §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö III) §Ú §à§ä§Ý§à§Ø§Ö§ß§ß§í§ç §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö§Û §ß§Ö §á§à§Ù§Õ§ß§Ö§Ö §é§Ö§Þ §Õ§à §Ö§Ö §ê§Ö§ã§ä§î§Õ§Ö§ã§ñ§ä §ê§Ö§ã§ä§à§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú (§â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§ñ 65/250, §é§Ñ§ã§ä§î II, §á§å§ß§Ü§ä 9);
  3.       §Ó §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §ã §Ú§ã§ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö§Þ 31 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ 2011 §Ô§à§Õ§Ñ §ã§â§à§Ü§Ñ §á§à§Ý§ß§à§Þ§à§é§Ú§Û §Õ§Ó§å§ç §é§Ý§Ö§ß§à§Ó §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö §Ò§å§Õ§Ö§ä §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §å§ä§Ó§Ö§â§Õ§Ú§ä§î §ß§Ñ §ã§Ó§à§Ö§Û §ê§Ö§ã§ä§î§Õ§Ö§ã§ñ§ä §ê§Ö§ã§ä§à§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú §Õ§Ó§å§ç §Ü§Ñ§ß§Õ§Ú§Õ§Ñ§ä§à§Ó §Õ§Ý§ñ §Ù§Ñ§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §à§Ò§â§Ñ§Ù§å§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §Ó§Ñ§Ü§Ñ§ß§ã§Ú§Û. §¯§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§ß§í§Ö §Ó §ä§Ñ§Ü§à§Þ §á§à§â§ñ§Õ§Ü§Ö §é§Ý§Ö§ß§í §Ò§å§Õ§å§ä §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§ä§î §ã§Ó§à§Ú §á§à§Ý§ß§à§Þ§à§é§Ú§ñ §Ó §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §ä§â§Ö§ç §Ý§Ö§ä, §ß§Ñ§é§Ú§ß§Ñ§ñ §ã 1 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ 2012 §Ô§à§Õ§Ñ.

 

 

  1.     §±§à§Õ§â§à§Ò§ß§í§Ö §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ

 

 

  1.     §·§à§Õ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§ß§í§ç §à§â§Ô§Ñ§ß§à§Ó §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û

 

 

  1.     §£ §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §à§ä§é§Ö§ä§ß§à§Ô§à §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§Ý §ç§à§Õ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§ß§í§ç §à§â§Ô§Ñ§ß§à§Ó §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§ß§à§Û §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ú. §³§à§Ô§Ý§Ñ§ã§ß§à §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§å §à§Ò §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§ñ§ç §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §Ù§Ñ 12-§Þ§Ö§ã§ñ§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã 1 §Ú§ð§Ý§ñ 2009 §Ô§à§Õ§Ñ §á§à 30 §Ú§ð§ß§ñ 2010 §Ô§à§Õ§Ñ (A/65/5 (Vol. II), §Ô§Ý§Ñ§Ó§Ñ II), §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û, §Ó§í§ß§Ö§ã§Ö§ß§ß§í§ç §Ù§Ñ §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ, §Ù§Ñ§Ü§à§ß§é§Ú§Ó§ê§Ú§Û§ã§ñ 30 §Ú§ð§ß§ñ 2009 §Ô§à§Õ§Ñ, §Õ§Ý§ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä 44 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ. §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§ñ §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý§Ñ, §é§ä§à §ï§ä§à §à§ä§â§Ñ§Ø§Ñ§Ö§ä §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§Ö §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §á§à §ã§â§Ñ§Ó§ß§Ö§ß§Ú§ð §ã §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §Ù§Ñ §á§â§à§ê§Ý§í§Ö §Ô§à§Õ§í, §Ü§Ñ§Ü §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§à §ß§Ñ §Õ§Ú§Ñ§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ö I §ß§Ú§Ø§Ö.

 

                         §¥§Ú§Ñ§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ I

                         §±§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§Ú §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ

 

 

  1.     §±§â§Ú§Ù§ß§Ñ§Ó§Ñ§ñ §å§Ý§å§é§ê§Ö§ß§Ú§Ö §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §Ú §à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§ñ, §é§ä§à §Ò§à§Ý§î§ê§Ú§ß§ã§ä§Ó§à §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §á§à§Ý§ß§à§ã§ä§î§ð §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§í §é§Ö§â§Ö§Ù §ä§â§Ú §Ô§à§Õ§Ñ §á§à§ã§Ý§Ö §Ú§ç §Ó§í§ß§Ö§ã§Ö§ß§Ú§ñ, §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §á§à-§á§â§Ö§Ø§ß§Ö§Þ§å §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §Ú§Þ§Ö§Ö§ä§ã§ñ §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §Õ§Ý§ñ §Õ§Ñ§Ý§î§ß§Ö§Û§ê§Ö§Ô§à §å§Ý§å§é§ê§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ö§Ý §Ú §é§ä§à §ã§Ó§à§Ö§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Ö §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ö §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §Ú§Þ§Ö§Ö§ä §Ó§Ñ§Ø§ß§à§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§Ý§ñ §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§ñ §å§â§à§Ó§ß§ñ §á§à§Õ§à§ä§é§Ö§ä§ß§à§ã§ä§Ú.
  2.     §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§å §Ò§í§Ý§Ú §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§í §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§í §Ñ§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ §ä§Ö§ß§Õ§Ö§ß§è§Ú§Û §á§à §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Þ §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§Þ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú, §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §Ü§à§ä§à§â§í§ç §Ò§í§Ý§Ú §Ó§í§ß§Ö§ã§Ö§ß§í §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ§ç §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó §à§Ò §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§ñ§ç §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ. §¬§Ñ§Ü §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§à §ß§Ñ §Õ§Ú§Ñ§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ö II, §Ù§Ñ §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Ö §á§ñ§ä§î §Ý§Ö§ä §ß§Ñ§Ú§Ò§à§Ý§î§ê§Ö§Ö §é§Ú§ã§Ý§à §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §Ò§í§Ý§à §Ó§í§ß§Ö§ã§Ö§ß§à §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à-§ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú. §©§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö §é§Ú§ã§Ý§à §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û, §à§ä§ß§à§ã§ñ§ë§Ú§ç§ã§ñ §Ü §à§Õ§ß§à§Þ§å §Ú§Ù §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú, §Þ§à§Ø§Ö§ä §ã§Ó§Ú§Õ§Ö§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §à §ß§Ñ§Ý§Ú§é§Ú§Ú §ä§â§Ö§Ò§å§ð§ë§Ú§ç §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§ß§í§ç §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ §Ú§Ý§Ú §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ö§Û §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§ß§à§Û §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú.

 

 

                         §¥§Ú§Ñ§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ II

                         §¯§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú, §Ü§à§ä§à§â§í§Þ §Ò§í§Ý§Ú §á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§í §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó

 

 

  1.     §¹§ä§à §Ü§Ñ§ã§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§ß§í§Þ§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ñ§Þ§Ú, §ä§à §Ó §á§å§ß§Ü§ä§Ö 8 §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ I §Ü §ã§Ó§à§Ö§Þ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§å (§¡/65/329) §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý, §é§ä§à §µ§³§£§¯ §Þ§à§Ô§Ý§à §Ò§í §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §å§Ý§å§é§ê§Ú§ä§î §ã§Ó§à§ð §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§ß§å§ð §â§Ñ§Ò§à§ä§å §ß§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§Ö §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ò§à§Ý§î§ê§Ö§Ô§à §é§Ú§ã§Ý§Ñ §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Û §á§à §ã§Ü§Ó§à§Ù§ß§í§Þ §Ú §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§ß§í§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ. §£ §ï§ä§à§Û §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§à§Ó§Ñ§Ý §µ§³§£§¯ §å§Õ§Ö§Ý§ñ§ä§î §Ò§à§Ý§î§ê§Ö §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§ñ §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Û §á§à §ã§Ü§Ó§à§Ù§ß§í§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ (§Ô§à§â§Ú§Ù§à§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Û) §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §Ó§í§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ê§Ú§â§à§Ü§à §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§Ö§ß§ß§í§ç §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§ß§í§ç §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §â§Ö§ê§Ú§ä§î §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§å §Ó §á§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ö§ä§ß§à§Þ §á§à§â§ñ§Õ§Ü§Ö.

 

  1.     §³ §ä§Ö§ç §á§à§â §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ò§í§Ý §á§â§à§Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §µ§³§£§¯ §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§å§Ö§ä §á§â§à§Ó§Ö§ã§ä§Ú §Ó 2011 §Ô§à§Õ§å §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §á§à §ä§Ñ§Ü§Ú§Þ §ã§Ü§Ó§à§Ù§ß§í§Þ/§ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§ß§í§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §Ó§à§á§â§à§ã§í §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à-§Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Þ§Ú §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§ñ§Þ§Ú; §á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Û §Ó §ã§Ö§ä§Ú §ª§ß§ä§Ö§â§ß§Ö§ä; §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î§ð §á§à §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ð §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú; §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ö§æ§à§â§Þ§í §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ý§ð§Õ§ã§Ü§Ú§Þ§Ú §â§Ö§ã§å§â§ã§Ñ§Þ§Ú §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ; §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §á§à §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ. §¢§à§Ý§î§ê§Ú§ß§ã§ä§Ó§à §Ú§Ù §ï§ä§Ú§ç §â§Ñ§ã§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ö§Þ§í§ç §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ö§Û §à§ä§ß§à§ã§ñ§ä§ã§ñ §Ü §Ü§Ñ§ä§Ö§Ô§à§â§Ú§Ú §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à-§ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú. §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §Ò§å§Õ§Ö§ä §á§à-§á§â§Ö§Ø§ß§Ö§Þ§å §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §â§Ñ§Ò§à§ä§å §µ§³§£§¯, §Ú §à§ß §ß§Ñ§Õ§Ö§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ñ §ã§Ó§à§Ö§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Ö §Ù§Ñ§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§Ú§Ö §ä§Ñ§Ü§Ú§ç §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Û.
  2.     §¹§ä§à §Ü§Ñ§ã§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û, §Ó§í§ß§Ö§ã§Ö§ß§ß§í§ç §µ§³§£§¯, §ä§à §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à §á§â§à§Ó§Ö§Ý§à §Õ§Ý§ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §Ò§â§Ú§æ§Ú§ß§Ô, §á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§í§Û §ä§Ö§ß§Õ§Ö§ß§è§Ú§ñ§Þ §Ó §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û. §²§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à §á§â§à§Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ý§à §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §Ò§à§Ý§î§ê§Ú§ß§ã§ä§Ó§à §à§ã§ä§Ñ§Ó§Ñ§Ó§ê§Ú§ç§ã§ñ §ß§Ö§Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §µ§³§£§¯ §Ò§í§Ý§Ú §á§à§Ý§ß§à§ã§ä§î§ð §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§í §é§Ö§â§Ö§Ù §ä§â§Ú §Ô§à§Õ§Ñ §á§à§ã§Ý§Ö §Ú§ç §Ó§í§ß§Ö§ã§Ö§ß§Ú§ñ, §Ú §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ñ §à§Ò §à§ã§ä§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §ß§Ö§Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§ñ§ç, §Ú§Þ§Ö§ð§ë§Ú§ç §Ü§â§Ñ§Û§ß§Ö §Ó§Ñ§Ø§ß§à§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ú§Ý§Ú §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§ç §ã §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§ß§à§Û §ã§ä§Ö§á§Ö§ß§î§ð §â§Ú§ã§Ü§Ñ, §á§à-§á§â§Ö§Ø§ß§Ö§Þ§å §Õ§à§Ó§à§Õ§Ú§Ý§Ñ§ã§î §Õ§à §ã§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ. §±§à§Ý§î§Ù§å§ñ§ã§î §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î§ð, §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§Ö§ä §Ó§Ñ§Ø§ß§å§ð §â§à§Ý§î §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §á§à§Õ§à§ä§é§Ö§ä§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§Ö §Ú §Ó§ß§à§Ó§î §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§å §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§à-§á§â§Ö§Ø§ß§Ö§Þ§å §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§î §ã§à§Ó§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§ñ §ã §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§ß§í§Þ§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ñ§Þ§Ú, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú, §á§à §Þ§Ö§ß§î§ê§Ö§Û §Þ§Ö§â§Ö §à§Õ§Ú§ß §â§Ñ§Ù §Ó §Ô§à§Õ.
  3.     §¹§ä§à §Ü§Ñ§ã§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ü§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û, §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à §Ó§í§ß§à§ã§Ú§Þ§í§ç §µ§³§£§¯, §ä§à §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à §á§â§à§Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ý§à §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §é§Ú§ã§Ý§à §ï§ä§Ú§ç §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §à§ã§ä§Ñ§Ó§Ñ§Ý§à§ã§î §á§à§é§ä§Ú §ß§Ñ §ß§Ö§Ú§Ù§Þ§Ö§ß§ß§à§Þ §å§â§à§Ó§ß§Ö §Ú §à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§Ý§à§ã§î §Ú§ç §ß§Ö§Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö §ã§à§Ü§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §ã 2270 §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §Ó 2006 §Ô§à§Õ§å §Õ§à 2015 §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §Ó 2010 §Ô§à§Õ§å (§ã§Þ. §Õ§Ú§Ñ§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§å III §ß§Ú§Ø§Ö). §£ §á§å§ß§Ü§ä§Ö 35 §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à§Ô§à §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ (§¡/64/288) §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä, §ß§Ö §Ó§í§ß§à§ã§ñ §ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§å §à §é§Ú§ã§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û, §á§â§Ú§Ù§Ó§Ñ§Ý §µ§³§£§¯ §ã§à§ã§â§Ö§Õ§à§ä§à§é§Ú§ä§î §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §ß§Ö §ß§Ñ §Ú§ç §Ü§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö, §Ñ §ß§Ñ §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §Ú §á§à§Ý§Ö§Ù§ß§à§ã§ä§Ú. §£ §ï§ä§à§Û §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §Ò§í§Ý §á§â§à§Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §µ§³§£§¯ §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ý§à §Ó §à§Ò§ë§Ú§ç §é§Ö§â§ä§Ñ§ç §ß§à§Ó§í§Û §á§Ý§Ñ§ß §á§à §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ð §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ñ §Ú §à§ä§é§Ö§ä§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §à§ã§ä§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §ß§Ö§Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §Ò§å§Õ§Ö§ä §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ð §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ, §Õ§à §ã§Ú§ç §á§à§â §Ó§í§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§ç §à§Ò§Ö§ã§á§à§Ü§à§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ò§å§Õ§Ö§ä §á§à-§á§â§Ö§Ø§ß§Ö§Þ§å §Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ä§î §ß§Ñ §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§Ö §ï§ä§à§ä §Ó§à§á§â§à§ã §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ö§Ô§à §å§ã§á§Ö§ê§ß§à§Ô§à §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ.

 

 

                         §¥§Ú§Ñ§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ III

                         §°§Ò§ë§Ö§Ö §é§Ú§ã§Ý§à §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ý§å§Ø§Ò §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ñ §Ó §Ô§à§Õ

 

  1.     §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à§Ý§å§é§Ú§Ý §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §à§Ò§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§ß§å§ð §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ð §à §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §Õ§Ö§Ý §ã §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û, §Ó§í§ß§Ö§ã§Ö§ß§ß§í§ç §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§ã§á§Ö§Ü§è§Ú§à§ß§ß§à§Û §Ô§â§å§á§á§à§Û. §³§à§Ô§Ý§Ñ§ã§ß§à §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à§Þ§å §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§å §¤§â§å§á§á§í, §Ù§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2004¨C2009 §Ô§à§Õ§à§Ó §ã§à§Ó§à§Ü§å§á§ß§í§Û §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î §Õ§à§Ý§Ú §Ö§Ö §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û, §ã §Ü§à§ä§à§â§í§Þ§Ú §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§Ú§Ý§ã§ñ §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä, §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ý 54,4 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ, §á§à §ã§â§Ñ§Ó§ß§Ö§ß§Ú§ð §ã 41,3 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ §Ù§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2004¨C2008 §Ô§à§Õ§à§Ó. §©§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2004¨C2009 §Ô§à§Õ§à§Ó §ã§à§Ó§à§Ü§å§á§ß§í§Û §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î §Õ§à§Ý§Ú §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§ß§í§ç §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ý 35,3 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ, §á§à §ã§â§Ñ§Ó§ß§Ö§ß§Ú§ð §ã 44 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ§Þ§Ú §Ù§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2004¨C2008 §Ô§à§Õ§à§Ó. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ò§í§Ý §á§â§à§Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß §à §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§Ñ§ç, §ã §Ü§à§ä§à§â§í§Þ§Ú §ã§ä§Ñ§Ý§Ü§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä §á§â§Ú §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ú §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§ã§á§Ö§Ü§è§Ú§à§ß§ß§à§Û §Ô§â§å§á§á§í, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §ä§à§ä §æ§Ñ§Ü§ä, §é§ä§à §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ú§Ù §ï§ä§Ú§ç §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §Ó§í§ß§Ö§ã§Ö§ß§í §Ó §Ñ§Õ§â§Ö§ã §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú, §Ú §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à §ß§Ö §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §Ú§ç §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ. §¯§Ñ §Õ§Ú§Ñ§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ö IV §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§í §ã§à§Ó§à§Ü§å§á§ß§í§Ö §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§Ú §Õ§à§Ý§Ú §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ò§í§Ý§Ú §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§í §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§à§Þ §Ú/§Ú§Ý§Ú §ã §Ü§à§ä§à§â§í§Þ§Ú §à§ß §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§Ú§Ý§ã§ñ, §á§à §Õ§Ñ§ß§ß§í§Þ, §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Þ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§ã§á§Ö§Ü§è§Ú§à§ß§ß§à§Û §Ô§â§å§á§á§à§Û §Ó §Ö§Ö §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§í§ç §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ§ç. §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§Ö§ä §å§Ý§å§é§ê§Ö§ß§Ú§Ö §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Õ§à§Ý§Ú §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û, §ã §Ü§à§ä§à§â§í§Þ§Ú §Ò§í§Ý§à §Ó§í§â§Ñ§Ø§Ö§ß§à §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§Ú§Ö, §Ú, §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§Ó§Ñ§ñ §ß§Ñ§Ý§Ú§é§Ú§Ö §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ, §ã§ä§à§ñ§ë§Ú§ç §á§Ö§â§Ö§Õ §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ, §á§â§Ú§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä §á§à§Ó§í§ã§Ú§ä§î §ã§Ó§à§Ú §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§Ú §Õ§à§Ý§Ú §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§ß§í§ç §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§ã§á§Ö§Ü§è§Ú§à§ß§ß§à§Û §Ô§â§å§á§á§í, §Ó§í§ß§Ö§ã§Ö§ß§ß§í§ç §Ó §Ñ§Õ§â§Ö§ã §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§Ñ.

 

 

                         §¥§Ú§Ñ§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ IV

                         §±§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§Ö§Ý §ã §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§ã§á§Ö§Ü§è§Ú§à§ß§ß§à§Û §Ô§â§å§á§á§í §Ú/§Ú§Ý§Ú §Ó§í§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§Ú§ñ §ã §ß§Ú§Þ§Ú

 

 

  1. .    §³§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ú§ã§Ü§Ñ§Þ§Ú §Ú §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ñ

 

 

  1.     §£ §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §á§à§Õ§á§å§ß§Ü§ä§Ñ§Þ§Ú 2(f) §Ú 2(g) §Ü§â§å§Ô§Ñ §Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ (§ã§Þ. §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§ð 61/275 §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú, §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö) §ß§Ñ §ß§Ö§Ô§à §Ó§à§Ù§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §Ù§Ñ §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§Þ§ã§ñ §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §à§Ò§ë§Ö§Û §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ú§ã§Ü§Ñ§Þ§Ú, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ß§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§ä§Ü§à§Ó §Ó §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ö §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û.
  2.     §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ú§Ý §Ó §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö III §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ (§¡/65/329) §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§ñ §à§Ò §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 64/259 §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú, §à§Ù§Ñ§Ô§Ý§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§à§Û ?§¯§Ñ §á§å§ä§Ú §Ü §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ö §á§à§Õ§à§ä§é§Ö§ä§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§Ö §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û?. §£ §ã§Ó§à§Ö§Û §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 65/250 §à §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ý§å§Ø§Ò §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ñ §à §Ö§Ô§à §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §á§à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§Ý§Ñ §Ó§Ö§â§ß§å§ä§î§ã§ñ §Ü §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§ð §ï§ä§Ú§ç §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §ß§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§ß§à§Û §é§Ñ§ã§ä§Ú §ã§Ó§à§Ö§Û §ê§Ö§ã§ä§î§Õ§Ö§ã§ñ§ä §ê§Ö§ã§ä§à§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú. §£ §ä§à §Ø§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ, §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ú§Ý§Ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§å §Ó§í§ß§Ö§ã§ä§Ú §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §á§à §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §ß§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §Ö§Ô§à §Ü§â§å§Ô§Ñ §Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ, §ß§Ñ§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §à§ß §ã§à§é§ä§Ö§ä §ï§ä§à §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§í§Þ.
  3.     §¹§ä§à §Ü§Ñ§ã§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §á§à§Õ§à§ä§é§Ö§ä§ß§à§ã§ä§Ú, §ä§à §Õ§Ý§ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §Ò§í§Ý §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß §Ò§â§Ú§æ§Ú§ß§Ô §à §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã§Ö, §Õ§à§ã§ä§Ú§Ô§ß§å§ä§à§Þ §Ü §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Þ§å §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ú §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §Ó §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 64/259. §°§ä§Þ§Ö§é§Ñ§ñ §ï§ä§Ú §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §Ù§Ñ§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§Ú§Ö §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §Ó§Ö§Ò-§ã§Ñ§Û§ä§Ñ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §á§à§Õ§à§ä§é§Ö§ä§ß§à§ã§ä§Ú, §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §á§à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§Ý §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Õ§Ú§ä§î §Ó§ã§Ö §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú, §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ë§Ú§Ö§ã§ñ §Ó §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ú III §Ü §Ö§Ô§à §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§å (§¡/65/329) §Ú §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ §Ó §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ö§Þ:

       ? §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ§å §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ð §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§î §Ó§à§á§â§à§ã §à §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ú §à§Ò§ë§Ö§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ú§ã§Ü§Ñ§Þ§Ú §Ó §á§â§à§è§Ö§ã§ã §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ (§á§å§ß§Ü§ä 7).

       ? §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §Õ§à§Ý§Ø§Ö§ß §ß§Ö§ã§ä§Ú §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §Ù§Ñ §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§å, §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§î §Ú §à§è§Ö§ß§Ü§å §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §á§à§Õ§à§ä§é§Ö§ä§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§Ö (§á§å§ß§Ü§ä 8).

       ? §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ä§î §Ó§à§á§â§à§ã §à §ä§à§Þ, §é§ä§à§Ò§í §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §á§à§Õ§à§ä§é§Ö§ä§ß§à§ã§ä§Ú §Ò§í§Ý§à §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§Ö§ß§à §ß§Ñ §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§à§Ó §Ú §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §â§Ú§ã§Ü§Ñ§Þ§Ú; §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §é§ä§à§Ò§í §Ò§í§Ý§à §Õ§Ñ§ß§à §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§í§ç, §à§á§Ö§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§ç, §â§Ö§á§å§ä§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§ç §Ú §Ü§Ñ§Õ§â§à§Ó§í§ç §â§Ú§ã§Ü§à§Ó (§á§å§ß§Ü§ä 9).

       ? §³§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä§î, §é§ä§à§Ò§í §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §á§à§Õ§à§ä§é§Ö§ä§ß§à§ã§ä§Ú §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§Ý§à §ã§ã§í§Ý§Ü§å §ß§Ñ §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§î §á§à§Õ§â§ñ§Õ§é§Ú§Ü§à§Ó §Ú §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ß§ä§à§Ó (§á§å§ß§Ü§ä 10).

       ? §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§å §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ä§î §é§Ö§ä§Ü§à §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§ß§í§Û §Ú §ç§à§â§à§ê§à §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Û §á§Ý§Ñ§ß §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ (§á§å§ß§Ü§ä 12).

  1.     §£ §ã§Ó§à§Ö§Þ §á§Ö§â§Ó§à§Þ §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à§Þ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö (§¡/63/328) §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ó§í§ß§Ö§ã §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §á§Ö§â§Ó§à§Ô§à §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ §à §á§à§Õ§à§ä§é§Ö§ä§ß§à§ã§ä§Ú, §Ó §ä§à§Þ §é§Ú§ã§Ý§Ö §á§à §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ: a) §á§à§ï§ä§Ñ§á§ß§à§Ö §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §à§Ò§ë§Ö§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Ô§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ú§ã§Ü§Ñ§Þ§Ú (§Ó §â§ñ§Õ§Ö §Ó§í§Ò§à§â§à§é§ß§í§ç §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§ç §á§à§Õ§â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Û); b) §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§î §ß§Ñ§Ý§Ú§é§Ú§ñ §á§â§Ö§Õ§ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Õ§Ý§ñ §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ, §Ó §Ü§à§ä§à§â§à§Þ §Ú§Ù§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ý§Ú§ã§î §Ò§í §á§â§Ö§Ú§Þ§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ó§ß§Ö§Õ§â§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §à§Ò§ë§Ö§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Ô§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ú§ã§Ü§Ñ§Þ§Ú §Ú §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ñ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §á§Ý§Ñ§ß §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§à §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ð §ï§ä§à§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §å§é§Ö§Ò§ß§í§ç §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ §Ú §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§Ú §Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Ú, §à§â§Ú§Ö§ß§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §ß§Ñ §Ó§ã§Ö§ç §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§à§Ó; c) §á§à§â§å§é§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ñ §Ù§Ñ §á§â§à§Ö§Ü§ä§à§Þ §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§å §Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à §å§â§à§Ó§ß§ñ, §ß§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â, §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ö§Þ§å §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§å §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ, §ã §ä§Ö§Þ §é§ä§à§Ò§í §á§â§à§Õ§Ö§Þ§à§ß§ã§ä§â§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §á§â§Ú§Ó§Ö§â§Ø§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §Ó§í§ã§ê§Ö§Ô§à §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ð §ï§ä§à§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í; §Ú d) §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§à§Ô§à §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§Ñ §á§à §â§Ú§ã§Ü§Ñ§Þ.
  2.     §±§à §Ú§ä§à§Ô§Ñ§Þ §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û §ã §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ò§í§Ý §á§â§à§Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §à§Ò§ë§Ö§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Ö §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §â§Ú§ã§Ü§Ñ§Þ§Ú §à§ã§ä§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§à§Û §Õ§Ý§ñ §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§Ñ. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ò§í§Ý §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§à§Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä §ã§à§Ù§Õ§Ñ§Ý §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Û §è§Ö§ß§ä§â §Ó §¬§Ñ§ß§è§Ö§Ý§ñ§â§Ú§Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ, §ã §ä§Ö§Þ §é§ä§à§Ò§í §Ù§Ñ§Ý§à§Ø§Ú§ä§î §à§ã§ß§à§Ó§å §Õ§Ý§ñ §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Ô§à §Ó§ß§Ö§Õ§â§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §à§Ò§ë§Ö§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Ô§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ú§ã§Ü§Ñ§Þ§Ú. §¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à §á§â§à§Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ý§à §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §â§Ñ§Þ§Ü§Ú §Õ§Ý§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §à§Ò§ë§Ö§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Ô§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ú§ã§Ü§Ñ§Þ§Ú §Ò§í§Ý§Ú §à§Õ§à§Ò§â§Ö§ß§í §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Þ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §Ò§å§Õ§å§ä §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§í §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö §ß§Ñ §Ö§Ö §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ò§í§Ý §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§à§Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ò§å§Õ§Ö§ä §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§ä§î §æ§å§ß§Ü§è§Ú§Ú §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §à§Ò§ë§Ö§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Ô§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ú§ã§Ü§Ñ§Þ§Ú.
  3.     §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §Ó§í§ã§à§Ü§à §à§è§Ö§ß§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §ê§Ñ§Ô§Ú, §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§Þ§í§Ö §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §Ó§ß§Ö§Õ§â§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §à§Ò§ë§Ö§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Ô§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ú§ã§Ü§Ñ§Þ§Ú, §Ú §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ §â§Ñ§Ù§Þ§Ö§â§à§Ó §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§Ö§Þ§í§ç §Ö§ð §ã§Ý§à§Ø§ß§í§ç §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é §Ó§ß§Ö§Õ§â§Ö§ß§Ú§Ö §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §à§Ò§ë§Ö§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Ô§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ú§ã§Ü§Ñ§Þ§Ú §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §ã§é§Ú§ä§Ñ§ä§î §à§Õ§ß§à§Û §Ú§Ù §ß§Ñ§Ú§Ò§à§Ý§Ö§Ö §á§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ö§ä§ß§í§ç §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú, §Õ§Ý§ñ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§ä§à§â§à§Û §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §á§à-§á§â§Ö§Ø§ß§Ö§Þ§å §à§Ò§â§Ñ§ë§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ù§Ñ §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§à§Û §Ü §Ó§í§ã§ê§Ö§Þ§å §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§å §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §å§ã§á§Ö§ê§ß§à§Ô§à §Ó§ß§Ö§Õ§â§Ö§ß§Ú§ñ §ï§ä§à§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í.
  4.     §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö, §é§ä§à §à§Õ§ß§Ñ §Ú§Ù §é§Ö§ä§í§â§Ö§ç §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û, §å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§ç §Ó §á§å§ß§Ü§ä§Ö 24 §Ó§í§ê§Ö (§à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§à§Ô§à §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§Ñ §á§à §â§Ú§ã§Ü§Ñ§Þ), §Õ§à §ã§Ú§ç §á§à§â §ß§Ö §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ñ. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ç§à§ä§Ö§Ý §Ò§í §Ó§ß§à§Ó§î §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§ß§å§ä§î §Ó§Ñ§Ø§ß§à§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö §ä§Ñ§Ü§à§Û §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §Õ§Ý§ñ §å§ã§á§Ö§ê§ß§à§Ô§à §Ó§ß§Ö§Õ§â§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §à§Ò§ë§Ö§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Ô§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ú§ã§Ü§Ñ§Þ§Ú §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §Ó§ã§Ö§Ô§à §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§Ñ. §¤§Ý§Ñ§Ó§ß§í§Û §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü §á§à §â§Ú§ã§Ü§Ñ§Þ §Õ§à§Ý§Ø§Ö§ß §à§Ò§Ý§Ñ§Õ§Ñ§ä§î §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Þ§Ú §á§à§Ý§ß§à§Þ§à§é§Ú§ñ§Þ§Ú §Ú §â§Ñ§ã§á§à§Ý§Ñ§Ô§Ñ§ä§î §Õ§à§ã§ä§Ñ§ä§à§é§ß§í§Þ§Ú §â§Ö§ã§å§â§ã§Ñ§Þ§Ú §Õ§Ý§ñ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ó§à§Ú§ç §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§Ö§Û.

 

 

  1.     §¿§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§î, §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §Ú §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§î §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §á§à §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §æ§å§ß§Ü§è§Ú§Û §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ý§å§Ø§Ò §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ñ

 

 

  1.     §£ §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã§à §ã§Ó§à§Ú§Þ §Ü§â§å§Ô§à§Þ §Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ú§â§å§Ö§ä §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ð §á§à §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§Þ §Ñ§ã§á§Ö§Ü§ä§Ñ§Þ §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ñ (§ã§Þ. §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§ð 61/275, §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö, §á§à§Õ§á§å§ß§Ü§ä§í 2(c)-(e)). §±§â§Ú §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ú §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §Þ§Ñ§ß§Õ§Ñ§ä§Ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§â§Ú§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§ß§à§Û §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ú §Ó§ã§ä§â§Ö§é §ã §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Þ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §á§à §ã§Ý§å§Ø§Ò§Ñ§Þ §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ñ §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ§Ú §ã§ä§Ñ§â§ê§Ú§Þ§Ú §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§ß§í§Þ§Ú §Ý§Ú§è§Ñ§Þ§Ú §µ§³§£§¯ §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ö§ã§ã§Ú§Û §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ. §°§ã§ß§à§Ó§ß§í§Þ§Ú §ä§Ö§Þ§Ñ§Þ§Ú §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û §Ò§í§Ý§Ú §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §á§Ý§Ñ§ß§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§í §µ§³§£§¯, §Ó§Ñ§Ø§ß§í§Ö §Ó§í§Ó§à§Õ§í, §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Ö §µ§³§£§¯, §à§á§Ö§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Ö §ä§â§å§Õ§ß§à§ã§ä§Ú (§á§â§Ú §ß§Ñ§Ý§Ú§é§Ú§Ú §ä§Ñ§Ü§à§Ó§í§ç), §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §ã §Ù§Ñ§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ú §ç§à§Õ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §µ§³§£§¯, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ 10¨C20 §ß§Ñ§Ú§Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ó§Ñ§Ø§ß§í§ç §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§í §ß§Ö §Ò§í§Ý§Ú, §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §Ú §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ§í §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ.

 

                         §±§Ý§Ñ§ß §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Ú §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ý§å§Ø§Ò §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ñ
§ß§Ñ 2011¨C2012 §Ô§à§Õ§í

 

  1.     §¶§å§ß§Ü§è§Ú§Ú §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §µ§³§£§¯ §ã§æ§à§â§Þ§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§í §Ó §Ö§Ô§à §Ü§â§å§Ô§Ö §Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §á§â§Ö§Õ§å§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§ð§ä, §Ó §é§Ñ§ã§ä§ß§à§ã§ä§Ú, §Ú§Ù§å§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ú§Þ §á§Ý§Ñ§ß§à§Ó §â§Ñ§Ò§à§ä§í §µ§³§£§¯ §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ §á§Ý§Ñ§ß§à§Ó §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§ß§í§ç §à§â§Ô§Ñ§ß§à§Ó §Ú §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §á§à §ï§ä§Ú§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ.
  2.     §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ú§Ù§Ý§à§Ø§Ú§Ý §ã§Ó§à§Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §á§Ý§Ñ§ß§à§Ó §â§Ñ§Ò§à§ä§í §µ§³§£§¯ §Ó §ã§Ó§à§Ö§Þ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö §à §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ö §µ§³§£§¯ §á§à §Ó§ã§á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ§å §ã§é§Ö§ä§å §Õ§Ý§ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §ß§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã 1 §Ú§ð§Ý§ñ 2011 §Ô§à§Õ§Ñ §á§à 30 §Ú§ð§ß§ñ 2012 §Ô§à§Õ§Ñ (A/65/734) §Ú §Ó §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §à §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§à§Þ §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ö §µ§³§£§¯ §á§à §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§Þ §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2012¨C2013 §Ô§à§Õ§à§Ó (A/66/85). §£ §á§å§ß§Ü§ä§Ö 25 §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ §à §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ö §µ§³§£§¯ §á§à §Ó§ã§á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ§å §ã§é§Ö§ä§å §Õ§Ý§ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §ß§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã 1 §Ú§ð§Ý§ñ 2010 §Ô§à§Õ§Ñ §á§à 30 §Ú§ð§ß§ñ 2011 §Ô§à§Õ§Ñ (§¡/64/652) §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§à§Ó§Ñ§Ý §µ§³§£§¯, §ã§â§Ö§Õ§Ú §á§â§à§é§Ö§Ô§à, §á§â§à§Ó§Ö§ã§ä§Ú §ä§ë§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §Ñ§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù §Ù§Ñ§Ý§à§Ø§Ö§ß§ß§í§ç §Ú§Þ §Ó §à§ã§ß§à§Ó§å §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §á§â§Ö§Õ§á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Û §Ú §à§è§Ö§ß§à§Ü, §Ó §é§Ñ§ã§ä§ß§à§ã§ä§Ú, §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §é§Ú§ã§Ý§Ñ §Õ§ß§Ö§Û, §Ó§í§Õ§Ö§Ý§ñ§Ö§Þ§í§ç §Õ§Ý§ñ §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú (§ã§Þ. §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§å§ß§Ü§ä§í 19¨C24). §£ §ã§Ó§à§Ö§Þ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö (§¡/65/734, §á§å§ß§Ü§ä 14) §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ã §å§Õ§à§Ó§Ý§Ö§ä§Ó§à§â§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ö §µ§³§£§¯ §ï§ä§à§Û §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú, §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ó§ê§Ö§Ö §ã§à§Ü§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ð §á§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ó §â§Ö§ã§å§â§ã§Ñ§ç §Õ§Ý§ñ §°§ä§Õ§Ö§Ý§Ñ §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú.
  3.     §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à§Ó§ä§à§â§Ú§Ý §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã§Ó§à§ð §á§â§Ö§Õ§í§Õ§å§ë§å§ð §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§ð §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §à§ã§ä§Ñ§ä§à§é§ß§à§Ô§à §â§Ú§ã§Ü§Ñ §Ú §ã §å§Õ§à§Ó§Ý§Ö§ä§Ó§à§â§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý, §é§ä§à §µ§³§£§¯ §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ú§Ý§à §Ó §ã§Ó§à§Û §á§Ý§Ñ§ß §â§Ñ§Ò§à§ä§í §á§à §â§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§à§Þ§å §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§å §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§ç §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§î§ß§í§ç §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ§à§Ó, §Ó§ß§Ö§Õ§â§Ö§ß§ß§í§ç §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §å§Þ§Ö§ß§î§ê§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§Õ§Ó§Ö§â§Ø§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §â§Ú§ã§Ü§Ñ§Þ. §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §ß§Ñ§Õ§Ö§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ñ §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ó§ß§à§Ó§î §Ó§í§ß§Ö§ã§Ö§ß§ß§í§ç §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §á§à §ï§ä§Ú§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ, §Ú §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û, §à§ä§ß§à§ã§ñ§ë§Ú§ç§ã§ñ §Ü §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §à§ã§ä§Ñ§ä§à§é§ß§à§Ô§à §â§Ú§ã§Ü§Ñ §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §à§ã§ß§à§Ó§í §Õ§Ý§ñ §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §à§Ò§ë§Ö§Ô§à §å§â§à§Ó§ß§ñ §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó, §Ó§í§Õ§Ö§Ý§ñ§Ö§Þ§í§ç §µ§³§£§¯.
  4.     §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à?§á§â§Ö§Ø§ß§Ö§Þ§å §ã§Ý§Ö§Õ§Ú§Ý §Ù§Ñ §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §á§Ý§Ñ§ß§à§Ó §â§Ñ§Ò§à§ä§í §à§ä§Õ§Ö§Ý§à§Ó §µ§³§£§¯ §Ú §ã§Ó§à§Ö§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Þ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§à§Ó. §±§â§Ú §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§Ú §Ó§à§á§â§à§ã§à§Ó, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§ç §ã §Ù§Ñ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§à§Û §Ú§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§à§Ó §µ§³§£§¯, §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§Ú§Ó§Ñ§Ý §Ó§Ñ§Ø§ß§à§ã§ä§î §ã§Ó§à§Ö§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ù§Ñ§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ú §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§à§Ó §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ §ä§à§Ô§à, §é§ä§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§ß§Ñ§ñ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §ä§Ö§â§ñ§Ö§ä §ã§Ó§à§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ñ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§à§Ó §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä §ã§Ý§Ú§ê§Ü§à§Þ §Þ§ß§à§Ô§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ú.
  5.     §¹§ä§à §Ü§Ñ§ã§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §â§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§à§Ô§à §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ §µ§³§£§¯, §ä§à §Ó §ã§Ó§à§Ö§Þ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö (A/66/85) §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý, §é§ä§à §à§ß §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §á§â§à§ã§î§Ò§å §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §à §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ú §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §á§Ö§â§Ó§à§Ô§à §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§ñ. §±§à §Þ§ß§Ö§ß§Ú§ð §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ, §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §ß§Ñ §ï§ä§à§Þ §å§â§à§Ó§ß§Ö §Ú§Þ§Ö§Ö§ä §Ó§Ñ§Ø§ß§à§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§í§ç §æ§å§ß§Ü§è§Ú§Û §Ú §à§á§Ö§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §á§â§à§ä§à§Ü§à§Ý§à§Ó §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û. §£ §ï§ä§à§Û §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §å§â§à§Ó§Ö§ß§î §ï§ä§à§Û §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §Õ§à§Ý§Ø§Ö§ß §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§Þ §ã §ß§Ö§Û §æ§å§ß§Ü§è§Ú§ñ§Þ §Ú §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§ñ§Þ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §å§â§à§Ó§ß§ð §Ñ§ß§Ñ§Ý§à§Ô§Ú§é§ß§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ó §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§ç §á§à§Õ§â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§ç §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û.

 

                         §£§Ñ§Ü§Ñ§ß§ä§ß§í§Ö §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §ã§Ý§å§Ø§Ò §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ñ

 

  1.     §£ §ã§Ó§à§Ú§ç §á§â§Ö§Õ§í§Õ§å§ë§Ú§ç §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ§ç §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ã§à§à§Ò§ë§Ñ§Ý §à §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ §é§Ú§ã§Ý§Ö §Ó§Ñ§Ü§Ñ§ß§ä§ß§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ó §µ§³§£§¯. §¡§ß§Ñ§Ý§à§Ô§Ú§é§ß§à, §Ó §ã§Ó§à§Ú§ç §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ§ç §à§Ò §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§ñ§ç §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §Ú§ç §ã§é§Ö§ä§Ñ§ç (A/64/5 (Vol. II) §Ú A/65/5 (Vol. II)) §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§ñ §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó §Ó§í§ß§Ö§ã§Ý§Ñ §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§ñ §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §Õ§à§Ý§Ú §Ó§Ñ§Ü§Ñ§ß§ä§ß§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó-§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§à§Ó §Ú §ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ó §Þ§Ú§ã§ã§Ú§ñ§ç §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §à§ä§Õ§Ö§Ý§Ñ§ç §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û.
  2.     §µ§³§£§¯ §ã§à§à§Ò§ë§Ú§Ý§à §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§å, §é§ä§à §á§à §ã§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§ð §ß§Ñ 31 §Þ§Ñ§ñ 2011 §Ô§à§Õ§Ñ §à§Ò§ë§Ñ§ñ §Õ§à§Ý§ñ §Ó§Ñ§Ü§Ñ§ß§ä§ß§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ó §µ§³§£§¯ §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ý§Ñ 21,5 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ, §é§ä§à §à§Ù§ß§Ñ§é§Ñ§Ö§ä §å§Ý§å§é§ê§Ö§ß§Ú§Ö §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ö§Ý §á§à §ã§â§Ñ§Ó§ß§Ö§ß§Ú§ð §ã §Õ§à§Ý§Ö§Û §Ó§Ñ§Ü§Ñ§ß§ä§ß§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §ß§Ñ §å§â§à§Ó§ß§Ö 23,2 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ, §à §Ü§à§ä§à§â§à§Û §ã§à§à§Ò§ë§Ñ§Ý§à§ã§î §Ó §á§â§à§ê§Ý§à§Þ §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à§Þ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ (A/65/329). §³§Ñ§Þ§Ñ§ñ §Ó§í§ã§à§Ü§Ñ§ñ §Õ§à§Ý§ñ §Ó§Ñ§Ü§Ñ§ß§ä§ß§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §á§à?§á§â§Ö§Ø§ß§Ö§Þ§å §à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §°§ä§Õ§Ö§Ý§Ö §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û (25,5 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ) §Ú §°§ä§Õ§Ö§Ý§Ö §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú (22,4 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ). §£ §ï§ä§Ú§ç §Õ§Ó§å§ç §à§ä§Õ§Ö§Ý§Ñ§ç §Ó§Ñ§Ü§Ñ§ß§ã§Ú§Ú §à§ä§ß§à§ã§Ú§Ý§Ú§ã§î §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§í§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ §Ü §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§ñ§Þ, §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§å§Ö§Þ§í§Þ §á§à §Ý§Ú§ß§Ú§Ú §Ó§ã§á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§é§Ö§ä§Ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §Ù§Ñ §ã§é§Ö§ä §Ó§ß§Ö§Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§ß§í§ç §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó. §¯§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â, §á§à §ã§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§ð §ß§Ñ 31 §Þ§Ñ§ñ 2011 §Ô§à§Õ§Ñ §Ó §°§ä§Õ§Ö§Ý§Ö §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û 32,7 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û, §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§å§Ö§Þ§í§ç §Ú§Ù §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ, §Ú 25,0 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û, §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§å§Ö§Þ§í§ç §á§à §Ý§Ú§ß§Ú§Ú §ã§é§Ö§ä§Ñ §Ó§ß§Ö§Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§ß§í§ç §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó, §à§ã§ä§Ñ§Ó§Ñ§Ý§Ú§ã§î §Ó§Ñ§Ü§Ñ§ß§ä§ß§í§Þ§Ú. §±§à§Õ§à§Ò§ß§à §ï§ä§à§Þ§å, §Õ§à§Ý§ñ §Ó§Ñ§Ü§Ñ§ß§ä§ß§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ó §°§ä§Õ§Ö§Ý§Ö §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ý§Ñ 21,1 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ (§Ó §ä§à§Þ, §é§ä§à §Ü§Ñ§ã§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ) §Ú 30,6 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ (§Ó §ä§à§Þ, §é§ä§à §Ü§Ñ§ã§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§é§Ö§ä§Ñ §Ó§ß§Ö§Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§ß§í§ç §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó), §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à.
  3.     §£ §ã§Ó§à§Ö§Þ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö (A/65/329) §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ã §à§Ù§Ñ§Ò§à§é§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î§ð §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý, §é§ä§à §Õ§Ó§Ö §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §ß§Ñ §å§â§à§Ó§ß§Ö §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â§Ñ, §Ñ §Ú§Þ§Ö§ß§ß§à, §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §¥§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â§Ñ §°§ä§Õ§Ö§Ý§Ñ §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §Ú §¥§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â§Ñ §°§ä§Õ§Ö§Ý§Ñ §Ú§ß§ã§á§Ö§Ü§è§Ú§Ú §Ú §à§è§Ö§ß§Ü§Ú, §ß§Ö §Ò§í§Ý§Ú §Ù§Ñ§á§à§Ý§ß§Ö§ß§í. §³ §ä§Ö§ç §á§à§â §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ò§í§Ý §á§â§à§Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §Ò§í§Ý §á§â§à§Ú§Ù§Ó§Ö§Õ§Ö§ß §ß§Ñ§Û§Þ §Õ§Ó§å§ç §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â§à§Ó, §Ú §à§ß§Ú §á§â§Ú§ã§ä§å§á§ñ§ä §Ü §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ð §ã§Ó§à§Ú§ç §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ó §Ñ§Ó§Ô§å§ã§ä§Ö 2011 §Ô§à§Õ§Ñ. §¿§ä§à §à§Ù§ß§Ñ§é§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §Ó§ã§Ö §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§î§ß§Ú§Ü§à§Ó §à§ä§Õ§Ö§Ý§à§Ó §Ó§á§Ö§â§Ó§í§Ö §Ù§Ñ §Þ§ß§à§Ô§Ú§Ö §Ô§à§Õ§í §Ò§å§Õ§å§ä §Ù§Ñ§á§à§Ý§ß§Ö§ß§í.
  4.     §£ §ã§Ó§à§Ú§ç §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§ñ§ç 64/263 §Ú 65/250 §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §à§Õ§à§Ò§â§Ú§Ý§Ñ §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§ñ, §Ó§í§ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§Ö §â§Ñ§ß§Ö§Ö §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Þ §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §Ù§Ñ§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§Ñ§Ü§Ñ§ß§ã§Ú§Û §Ó §µ§³§£§¯, §Ú §á§â§à§ã§Ú§Ý§Ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä§î §á§à§Ý§ß§à§Ö §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ. §µ§³§£§¯ §ã§à§à§Ò§ë§Ú§Ý§à §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§å, §é§ä§à §à§ß§à §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä §ê§Ñ§Ô§Ú §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §ß§Ñ§Û§Þ§Ñ §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý§Ñ §Ú §ã§à§Ü§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§à§Ý§Ú §Ó§Ñ§Ü§Ñ§ß§ä§ß§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û; §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à, §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ò§í§Ý §á§â§à§Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §á§à§ã§Ý§Ö §Ñ§Ó§Ô§å§ã§ä§Ñ 2011 §Ô§à§Õ§Ñ §Õ§à§Ý§ñ §Ó§Ñ§Ü§Ñ§ß§ä§ß§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ö§ë§Ö §Ò§à§Ý§î§ê§Ö §ã§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§ä§ã§ñ §Ó §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ö §Ù§Ñ§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§Ú§ñ §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§Ú§ç §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §ß§Ñ§Û§Þ§Ñ. §¯§Ö§ã§Þ§à§ä§â§ñ §ß§Ñ §ï§ä§Ú §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ, §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §à§Ò§Ö§ã§á§à§Ü§à§Ö§ß §ä§Ö§Þ, §é§ä§à §Ó§í§ã§à§Ü§Ñ§ñ §Õ§à§Ý§ñ §Ó§Ñ§Ü§Ñ§ß§ä§ß§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ó §³§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Þ §à§ä§Õ§Ö§Ý§Ö, §Ú §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §Ó §Ö§Ô§à §á§à§Õ§â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§ç, §Þ§à§Ø§Ö§ä §ß§Ö§Ô§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à §à§ä§â§Ñ§Ù§Ú§ä§î§ã§ñ §ß§Ñ §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ñ§ç §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ï§Ü§ã§á§Ö§â§Ú§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §á§â§à§Ö§Ü§ä§Ñ §á§à §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ, §Ú §á§â§à§ã§Ú§ä §µ§³§£§¯ §á§â§Ú§ß§ñ§ä§î §Ó§à §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §ï§ä§Ú §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ §á§â§Ú §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §á§à§Ý§Ö§Ù§ß§à§ã§ä§Ú §à§Õ§à§Ò§â§Ö§ß§Ú§ñ §à§Õ§ß§à§Ô§à §Ú§Ù §Ó§Ñ§â§Ú§Ñ§ß§ä§à§Ó. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ò§å§Õ§Ö§ä §á§à?§á§â§Ö§Ø§ß§Ö§Þ§å §à§ä§ã§Ý§Ö§Ø§Ú§Ó§Ñ§ä§î §Þ§Ö§â§í, §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§Þ§í§Ö §µ§³§£§¯ §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §å§ã§Ü§à§â§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ù§Ñ§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§Ñ§Ü§Ñ§ß§ä§ß§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û, §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§Ñ-§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§Ñ §Ú §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§Ñ §á§à §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ.

                         §°§è§Ö§ß§Ü§Ú §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§í §°§ä§Õ§Ö§Ý§Ñ §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ý§å§Ø§Ò §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ñ

 

  1.     §£ 2011 §Ô§à§Õ§å §°§ä§Õ§Ö§Ý §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ý§å§Ø§Ò §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ñ §á§â§Ú§ã§ä§å§á§Ú§Ý §Ü §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð §à§Ò§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §å§Õ§à§Ó§Ý§Ö§ä§Ó§à§â§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Ü§Ý§Ú§Ö§ß§ä§à§Ó, §à§ç§Ó§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ö§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§Ö §Ñ§ã§á§Ö§Ü§ä§í §Ö§Ô§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§ß§à§Û §æ§å§ß§Ü§è§Ú§Ú, §Ú §Õ§à§Ó§Ö§Ý §Õ§à §ã§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §à§Ò§ë§Ú§Ö §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§í §à§Ò§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û. §£ §æ§Ö§Ó§â§Ñ§Ý§Ö-§Þ§Ñ§â§ä§Ö 2011 §Ô§à§Õ§Ñ §Ò§í§Ý§à §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§à §à§Ò§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ü§Ý§Ú§Ö§ß§ä§à§Ó §ã §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§ß§Ú§Ü§Ñ, §à§ä§ß§à§ã§ñ§ë§Ö§Ô§à§ã§ñ §Ü 2010 §Ô§à§Õ§å §Ú §à§ç§Ó§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ö§Ô§à §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Ö §ä§Ö§Þ§í: §à§Ò§ë§Ú§Ö §à§ä§Ù§í§Ó§í §à §â§Ñ§Ò§à§ä§Ö §°§ä§Õ§Ö§Ý§Ñ; §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §å§â§à§Ó§ß§ñ §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú; §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§à§Ó §á§à §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú; §à§è§Ö§ß§Ü§Ñ §ã§æ§Ö§â§í §à§ç§Ó§Ñ§ä§Ñ §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú; §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §à§è§Ö§ß§Ü§Ñ §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §Ú §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ §á§à §Ö§Ö §Ú§ä§à§Ô§Ñ§Þ.
  2.     §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ò§í§Ý §á§â§à§Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß §à §ä§à§Þ, §é§ä§à, §Ü§Ñ§Ü §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§Ú §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§í §à§Ò§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, 62,5 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ §Ü§Ý§Ú§Ö§ß§ä§à§Ó §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ã§î §ã §ä§Ö§Þ, §é§ä§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §Ó§í§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§ç §â§Ú§ã§Ü§à§Ó §Ú §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Ú§Þ§Ú, §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§ð §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ñ, §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ð §à§á§Ö§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §è§Ö§Ý§Ö§Û §Ú §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Þ§å §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ. §³ §å§é§Ö§ä§à§Þ §à§ä§Ù§í§Ó§à§Ó §Ü§Ý§Ú§Ö§ß§ä§à§Ó §á§à §Ú§ä§à§Ô§Ñ§Þ §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §à§Ò§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ò§í§Ý §á§â§à§Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §µ§³§£§¯ §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§å§Ö§ä §Ó§ã§ä§â§Ö§ä§Ú§ä§î§ã§ñ §ã §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§Þ§Ú §Ü§Ý§Ú§Ö§ß§ä§Ñ§Þ§Ú, §é§ä§à§Ò§í §à§Ò§ã§å§Õ§Ú§ä§î §Ó§í§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §à§Ò§Ö§ã§á§à§Ü§à§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §Ó§à§á§â§à§ã§í, §á§à§Õ§ß§ñ§ä§í§Ö §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §ä§Ñ§Ü§Ú§ç §Ñ§ã§á§Ö§Ü§ä§à§Ó, §Ü§Ñ§Ü §à§ã§Ó§Ö§Õ§à§Þ§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §à §á§à§â§å§é§Ö§ß§ß§í§ç §Ü§Ý§Ú§Ö§ß§ä§å §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§ç §Ú §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ§ç, §ã§Ó§à§Ö§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§à§Ó §Ú §ä§à§é§ß§à§ã§ä§î §Ó§í§Ó§à§Õ§à§Ó.
  3.     §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §á§à-§á§â§Ö§Ø§ß§Ö§Þ§å §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §à§Ò§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§Þ§í§Ö §µ§³§£§¯, §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä §ã§à§Ò§à§Û §ê§Ñ§Ô §Ó §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§î§ß§à§Þ §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú, §á§à§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§å §à§ß§Ú §ß§Ñ§Õ§Ö§Ý§ñ§ð§ä §µ§³§£§¯ §ß§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§Û §à§ã§ß§à§Ó§à§Û §Õ§Ý§ñ §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §è§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Ö§Ô§à §â§Ñ§Ò§à§ä§í, §Ó§í§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§Ù§Ú§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §à§ä§Ù§í§Ó§à§Ó §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó §à§Ò§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ §Ó §ä§Ö§ç §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§ñ§ç, §Ô§Õ§Ö §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §á§â§Ú§ß§ñ§ä§î §Þ§Ö§â§í §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §Ú§ã§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö, §é§ä§à §µ§³§£§¯ §Õ§à§Ý§Ø§ß§à §ã§ä§â§Ö§Þ§Ú§ä§î§ã§ñ §Ü §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ð §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à §å§â§à§Ó§ß§ñ §å§Õ§à§Ó§Ý§Ö§ä§Ó§à§â§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú, §á§à §ã§â§Ñ§Ó§ß§Ö§ß§Ú§ð §ã §å§Õ§à§Ó§Ý§Ö§ä§Ó§à§â§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î§ð §ß§Ñ §å§â§à§Ó§ß§Ö 62,5 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ, §à §Ü§à§ä§à§â§à§Û §ã§à§à§Ò§ë§Ñ§Ý§à§ã§î §Ó 2011 §Ô§à§Õ§å. §¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ñ§Ö§ä §ã§Ó§à§ð §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§ð, §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§ß§à §Ü§à§ä§à§â§à§Û §µ§³§£§¯ §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§î §ï§ä§à §à§Ò§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ü§Ý§Ú§Ö§ß§ä§à§Ó §à§è§Ö§ß§Ü§à§Û §Ü§à§ß§Ü§â§Ö§ä§ß§í§ç §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§à§Ó, §Õ§Ö§Þ§à§ß§ã§ä§â§Ú§â§å§ð§ë§Ö§Û §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ §µ§³§£§¯ §Ó §â§Ñ§Ò§à§ä§å §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û.
  4.     §³§à§Ô§Ý§Ñ§ã§ß§à §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§å 1312 §ª§ß§ã§ä§Ú§ä§å§ä§Ñ §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ú§ç §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §Ó§ß§Ö§ê§ß§Ö§Û §à§è§Ö§ß§Ü§Ú, §ß§Ñ§é§Ú§ß§Ñ§ñ §ã 1 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ 2002 §Ô§à§Õ§Ñ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §Õ§à§Ý§Ø§ß§Ñ §á§à§Õ§Ý§Ö§Ø§Ñ§ä§î §Ó§ß§Ö§ê§ß§Ö§Û §à§è§Ö§ß§Ü§Ö §á§à §Þ§Ö§ß§î§ê§Ö§Û §Þ§Ö§â§Ö §à§Õ§Ú§ß §â§Ñ§Ù §Ó §á§ñ§ä§î §Ý§Ö§ä. §©§Ñ §à§ä§é§Ö§ä§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ò§í§Ý §á§â§à§Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §µ§³§£§¯ §à§Ò§â§Ñ§ä§Ú§Ý§à§ã§î §Ü §ª§ß§ã§ä§Ú§ä§å§ä§å §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ú§ç §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó §ã §á§â§à§ã§î§Ò§à§Û §à §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §Ó§ß§Ö§ê§ß§Ö§Û §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ. §¸§Ö§Ý§Ú §ï§ä§à§Ô§à §à§Ò§Ù§à§â§Ñ §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ó §à§è§Ö§ß§Ü§Ö §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§ñ §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â §Ú §á§â§à§è§Ö§ã§ã§à§Ó §°§ä§Õ§Ö§Ý§Ñ §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§Þ §Ö§Ô§à §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §á§à §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §Ú §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§Ñ§Þ §ª§ß§ã§ä§Ú§ä§å§ä§Ñ §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ú§ç §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó, §à§è§Ö§ß§Ü§Ö §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §å§ã§Ú§Ý§Ú§Û §°§ä§Õ§Ö§Ý§Ñ §á§à §å§Õ§à§Ó§Ý§Ö§ä§Ó§à§â§Ö§ß§Ú§ð §á§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §ã§ä§à§â§à§ß §Ú §Ó§í§ß§Ö§ã§Ö§ß§Ú§Ú §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §â§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú.
  5.     §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §à§Ø§Ú§Õ§Ñ§Ö§ä §á§à§Ý§å§é§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§à§Ó §ï§ä§à§Û §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §Ú §á§â§Ú§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §µ§³§£§¯ §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§Ú§ä§î §ã§æ§Ö§â§å §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §ä§Ñ§Ü§Ú§ç §à§Ò§Ù§à§â§à§Ó §ß§Ñ §°§ä§Õ§Ö§Ý §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §Ú §°§ä§Õ§Ö§Ý §Ú§ß§ã§á§Ö§Ü§è§Ú§Ú §Ú §à§è§Ö§ß§Ü§Ú.

 

                         §µ§ã§Ú§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §á§à §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û

 

  1.     §£ §ã§Ó§à§Ö§Þ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö (A/65/329) §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ß§Ñ§á§à§Þ§ß§Ú§Ý, §é§ä§à §Ó §á§å§ß§Ü§ä§Ö 18 §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 62/247 §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §à§Ò §å§ã§Ú§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §á§à §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §á§â§à§ã§Ú§Ý§Ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ, §Ó §ä§Ö§ã§ß§à§Þ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §ã §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §ã§Ý§å§Ø§Ò §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ñ, §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ú§ä§î §Õ§Ý§ñ §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §å§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ö§Ô§à §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ, §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ë§Ú§Û §á§à§Õ§â§à§Ò§ß§å§ð §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ð §à§Ò §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§ç §ã §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§í§Þ §Ó§ã§Ö§à§Ò§ì§Ö§Þ§Ý§ð§ë§Ú§Þ §à§Ò§Ù§à§â§à§Þ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §á§à §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §Ó §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û.
  2.     §¬§Ñ§Ü §á§à§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú, §Ó§à §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ö §ï§ä§à§Û §á§â§à§ã§î§Ò§í §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §Ò§í§Ý§Ñ §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ñ §è§Ö§Ý§Ö§Ó§Ñ§ñ §Ô§â§å§á§á§Ñ §á§à§Õ §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §á§Ö§â§Ó§à§Ô§à §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ. §¸§Ö§Ý§î §ï§ä§à§Û §è§Ö§Ý§Ö§Ó§à§Û §Ô§â§å§á§á§í §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§Ú §Ó§ã§Ö§ç §Ó§Ú§Õ§à§Ó §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û, §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§Þ§í§ç §Ó §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§Ö; §Ó§í§ß§Ö§ã§Ö§ß§Ú§Ú §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Û §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ; §Ú§Ù§å§é§Ö§ß§Ú§Ú §ê§Ñ§Ô§à§Ó, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ò§å§Õ§Ö§ä §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ß§ñ§ä§î §Õ§Ý§ñ §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§Ö§â§Ö§Þ§Ö§ß; §Ú §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ö §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §à §Ü§â§å§Ô§Ö §Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §Ò§í§Ý §Ù§Ñ§á§â§à§ê§Ö§ß §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö§Û §Ó §Ö§Ö §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 62/247. §¸§Ö§Ý§Ö§Ó§Ñ§ñ §Ô§â§å§á§á§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ý§Ñ §á§â§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §ã§à §ã§ä§à§â§à§ß§í §â§Ñ§Ò§à§é§Ö§Û §Ô§â§å§á§á§í, §Ü§à§ä§à§â§à§Û §Ò§í§Ý§à §á§à§â§å§é§Ö§ß§à §á§â§à§Ó§Ö§ã§ä§Ú §à§Ò§Ù§à§â §Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§î §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Û §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ §è§Ö§Ý§Ö§Ó§à§Û §Ô§â§å§á§á§Ö. §±§à §Ú§ä§à§Ô§Ñ§Þ §ï§ä§à§Ô§à §à§Ò§Ù§à§â§Ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ò§í§Ý §á§â§à§Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §µ§³§£§¯ §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä §à§è§Ö§ß§Ü§å §â§Ñ§Ò§à§é§Ö§Û §ß§Ñ§Ô§â§å§Ù§Ü§Ú, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §Ó§à§Ù§ß§Ú§Ü§ß§Ö§ä §Ó §ä§à§Þ §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö, §Ö§ã§Ý§Ú §µ§³§£§¯ §Ó§à§Ù§î§Þ§Ö§ä §ß§Ñ §ã§Ö§Ò§ñ §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §Ù§Ñ §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §Ó§ã§Ö§ç §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §Ó §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û, §Ú §à§Ò§ì§Ö§Þ§Ñ §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§í§ç §Õ§Ý§ñ §ï§ä§à§Ô§à §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó, §Õ§à §Ó§í§ß§Ö§ã§Ö§ß§Ú§ñ §à§Ü§à§ß§é§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §ï§ä§à§Û §ã§Ó§ñ§Ù§Ú. §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §Ò§å§Õ§Ö§ä §á§à?§á§â§Ö§Ø§ß§Ö§Þ§å §ã§Ý§Ö§Õ§Ú§ä§î §Ù§Ñ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö§Þ §ã§à§Ò§í§ä§Ú§Û §Ó §ï§ä§à§Û §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú, §Ú §à§ß §ß§Ñ§Õ§Ö§Ö§ä§ã§ñ §á§à§Ý§å§é§Ú§ä§î §à§Ò§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§ß§å§ð §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ð §à§Ò §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§ç §ê§Ñ§Ô§Ñ§ç, §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§Þ§í§ç §Õ§Ý§ñ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §ï§ä§à§Û §á§â§à§ã§î§Ò§í §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§î §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ö §ã§Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §Ú §Ü§à§Þ§á§Ý§Ö§Ü§ã§ß§à§Ô§à §á§à§Õ§ç§à§Õ§Ñ §Ü §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §á§à §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û.

 

                         §¶§å§ß§Ü§è§Ú§ñ §Ú§ß§ã§á§Ö§Ü§è§Ú§Ú §Ú §à§è§Ö§ß§Ü§Ú

 

  1.     §£ §ã§Ó§à§Ö§Þ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö (§¡/66/85) §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ã§à§à§Ò§ë§Ú§Ý §à §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ú §ã§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§ä§î §è§Ú§Ü§Ý §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §ã 11¨C13 §Ý§Ö§ä §Õ§à 8 §Ý§Ö§ä, §Ü§à§ä§à§â§à§Ö §Ò§í§Ý§à §à§Õ§à§Ò§â§Ö§ß§à §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Þ §á§à §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ö §Ú §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §³§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §ß§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2012¨C2013 §Ô§à§Õ§à§Ó §Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö§Û §Ó §Ö§Ö §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 65/244. §¢§í§Ý§à §à§ä§Þ§Ö§é§Ö§ß§à §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö, §é§ä§à §á§à §Þ§ß§Ö§ß§Ú§ð §µ§³§£§¯, §Ó§à§ã§î§Þ§Ú§Ý§Ö§ä§ß§Ú§Û §è§Ú§Ü§Ý §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ, §à§ç§Ó§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Û §Ó§ã§Ö 27 §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ, §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§í§Þ §Õ§Ý§ñ §ä§à§Ô§à, §é§ä§à§Ò§í §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§ä§î §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §Ú §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ð §Ó§ã§Ö§à§Ò§ì§Ö§Þ§Ý§ð§ë§Ö§Û §à§è§Ö§ß§Ü§à§Û §ß§Ñ §å§â§à§Ó§ß§Ö §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ §á§à §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Û §Ú§Ù §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ §Ó §á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ñ§ç §â§Ñ§Ù§å§Þ§ß§à§Ô§à §ã§â§à§Ü§Ñ §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ú.
  2.     §¬ §é§Ú§ã§Ý§å 27 §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ §à§ä§ß§à§ã§ñ§ä§ã§ñ §ä§Ö §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§å§ð§ä§ã§ñ §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§í§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ §Ù§Ñ §ã§é§Ö§ä §Ó§ß§Ö§Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§ß§í§ç §Ú§ã§ä§à§é§ß§Ú§Ü§à§Ó. §£ §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §â§Ñ§Ò§à§é§Ú§Þ §á§Ý§Ñ§ß§à§Þ, §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Þ §ß§Ñ §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§Ö §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ, §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ý§Ö§ä§ß§Ú§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2012¨C2013 §Ô§à§Õ§à§Ó §á§â§Ö§Õ§å§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ó§ã§Ö§ç §á§ñ§ä§Ú §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ, §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §Ü§à§ä§à§â§í§ç §â§Ö§ê§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó§à§á§â§à§ã §à §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §à§Ò§Ù§à§â§Ñ, §Ù§Ñ §Ú§ã§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §à§Õ§ß§à§Û §Ú§Ù §ß§Ú§ç, §á§à §Þ§Ö§ß§î§ê§Ö§Û §Þ§Ö§â§Ö §ß§Ñ 95 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó §Ú§Ù §Ó§ß§Ö§Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§ß§í§ç §Ú§ã§ä§à§é§ß§Ú§Ü§à§Ó. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ò§í§Ý §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§à§Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §Ó §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ó§ã§Ö §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ §á§à §Ú§ß§ã§á§Ö§Ü§è§Ú§Ú §Ú §à§è§Ö§ß§Ü§Ö §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§å§ð§ä§ã§ñ §Ü§Ñ§Ü §Ú§Ù §â§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§à§Ô§à §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ, §ä§Ñ§Ü §Ú §á§à §Ý§Ú§ß§Ú§Ú §Ó§ã§á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§é§Ö§ä§Ñ. §³ §å§é§Ö§ä§à§Þ §ï§ä§à§Ô§à §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §Ó §ã§Ó§à§Ö§Þ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö (A/66/85) §Ó§í§ß§Ö§ã §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§ð §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §Ó §ã§Ó§Ö§ä§Ö §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ, §à §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §Ü§à§ä§à§â§à§Ô§à §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §á§â§à§ã§Ú§Ý§Ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §Ó §á§å§ß§Ü§ä§Ö 3 §é§Ñ§ã§ä§Ú III §ã§Ó§à§Ö§Û §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 61/275, §Ó§à§á§â§à§ã §à §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ§Ñ§ç §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §µ§³§£§¯ §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ä§î §Ö§ë§Ö §â§Ñ§Ù. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ç§à§ä§Ö§Ý §Ò§í §á§à§Ó§ä§à§â§Ú§ä§î §ï§ä§å §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§ð.

 

 

  1. .    §¶§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§Ñ§ñ §à§ä§é§Ö§ä§ß§à§ã§ä§î

 

 

  1.     §£ §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §á§à§Õ§á§å§ß§Ü§ä§Ñ§Þ§Ú 2(h) §Ú (i) §Ü§â§å§Ô§Ñ §á§à§Ý§ß§à§Þ§à§é§Ú§Û §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §ß§Ö§ã§Ö§ä §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §Ù§Ñ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §à§Ò §à§á§Ö§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ§ç §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ §Ú §ä§Ö§ß§Õ§Ö§ß§è§Ú§Û, §à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§Ö§Þ§í§ç §Ó §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§í§ç §Ó§Ö§Õ§à§Þ§à§ã§ä§ñ§ç §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ§ç §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó, §Ú §à §è§Ö§Ý§Ö§ã§à§à§Ò§â§Ñ§Ù§ß§à§ã§ä§Ú §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ú §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §á§à§Õ§à§ä§é§Ö§ä§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §â§Ñ§ã§Ü§â§í§ä§Ú§ñ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ù§Ñ §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Û §Ó §ï§ä§à§Û §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ö §Ú §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§ç §ã §ß§Ö§Û §â§Ú§ã§Ü§à§Ó.
  2.     §£ §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §à§ä§é§Ö§ä§ß§à§Ô§à §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ñ §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§Ý §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §ã §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó §Ú §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§ß§í§Þ§Ú §Ý§Ú§è§Ñ§Þ§Ú §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§à §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ, §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§å §Ú §ã§é§Ö§ä§Ñ§Þ §á§à §â§ñ§Õ§å §Ó§à§á§â§à§ã§à§Ó, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§ç §ã §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§à§Û §à§ä§é§Ö§ä§ß§à§ã§ä§î§ð. §°§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ñ§Ý§Ú§ã§î, §Ó §é§Ñ§ã§ä§ß§à§ã§ä§Ú, §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Ö §Ó§à§á§â§à§ã§í:

         §Ñ)      §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§Ö§Ý §ã §Ó§ß§Ö§Õ§â§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§à§Ó §å§é§Ö§ä§Ñ §Ó §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Þ §ã§Ö§Ü§ä§à§â§Ö (§®§³§µ§¤§³) §Ó §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã, §Õ§à§ã§ä§Ú§Ô§ß§å§ä§í§Û §Ù§Ñ §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ö§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ, §Ú§Þ§Ö§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í, §á§Ö§â§Ö§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§ß§í§Û §Ô§â§Ñ§æ§Ú§Ü §Ó§ß§Ö§Õ§â§Ö§ß§Ú§ñ §®§³§µ§¤§³ §Ú §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ô§â§Ñ§æ§Ú§Ü§Ñ §Ú §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§Ú §Ó§ß§Ö§Õ§â§Ö§ß§Ú§ñ §®§³§µ§¤§³ §ã §Ô§â§Ñ§æ§Ú§Ü§à§Þ §Ú §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§Ö§Û §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§à§Ö§Ü§ä§Ñ §á§à §Ó§ß§Ö§Õ§â§Ö§ß§Ú§ð §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §à§Ò§ë§Ö§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Ô§à §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó;

  1. )      §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§Ö §à§Ò§ì§Ö§Þ§Ñ §ß§Ñ§é§Ú§ã§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §Ú §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§ß§í§ç §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§Ö §ä§Ö§ß§Õ§Ö§ß§è§Ú§Ú, §à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§Ö§Þ§í§Ö §Ó §Ü§à§ß§ä§Ö§Ü§ã§ä§Ö §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§í§ç §Ó§Ö§Õ§à§Þ§à§ã§ä§Ö§Û.
  1.     §¹§ä§à §Ü§Ñ§ã§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§ñ §à§Ò§ì§Ö§Þ§Ñ §ß§Ñ§é§Ú§ã§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §Ú §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§ß§í§ç §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó, §ä§à §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§Ý §ä§Ö§ß§Õ§Ö§ß§è§Ú§Ú §ß§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§Ö §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú, §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ë§Ö§Û§ã§ñ §Ó §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ§ç §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó §Ù§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Ö §á§Ö§â§Ú§à§Õ§í §ã 2002¨C2003 §Ô§à§Õ§à§Ó §á§à 2008¨C2009 §Ô§à§Õ§í §Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§à§Û §Ó §ä§à§Þ§Ö I. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý, §é§ä§à §à§Ò§ì§Ö§Þ §ß§Ñ§é§Ú§ã§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ú§Ý§ã§ñ §ß§Ñ 27 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó §Ó 2004¨C2005 §Ô§à§Õ§Ñ§ç, 28 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó §Ó 2006¨C2007 §Ô§à§Õ§Ñ§ç §Ú 17 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó §Ó 2008¨C2009 §Ô§à§Õ§Ñ§ç. §£ §ä§à §Ø§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ, §Ù§Ñ §ä§Ö §Ø§Ö §á§Ö§â§Ú§à§Õ§í §à§Ò§ì§Ö§Þ §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§ß§í§ç §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ú§Ý§ã§ñ §ß§Ñ 48 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó, 67 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó §Ú 22 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö, §é§ä§à §á§â§à§è§Ö§ß§ä§ß§Ñ§ñ §Õ§à§Ý§ñ §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§ß§í§ç §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §à§ä §à§Ò§ë§Ö§Ô§à §à§Ò§ì§Ö§Þ§Ñ §á§à§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§Û §Ó§à§Ù§â§à§ã§Ý§Ñ §ã 18 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó §Ó 2002¨C2003 §Ô§à§Õ§Ñ§ç §Õ§à 26 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó §Ó 2008¨C2009 §Ô§à§Õ§Ñ§ç. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ò§í§Ý §á§â§à§Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §¤§â§å§á§á§Ñ §Ó§ß§Ö§ê§ß§Ú§ç §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ó§í§â§Ñ§Ø§Ñ§Ý§Ñ §â§Ñ§ß§Ö§Ö §à§Ù§Ñ§Ò§à§é§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §á§à §ï§ä§à§Þ§å §Ó§à§á§â§à§ã§å §Ó §á§Ú§ã§î§Þ§Ö §ß§Ñ §Ú§Þ§ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ.

 

 

                         §¥§Ú§Ñ§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ V

                         §´§Ö§ß§Õ§Ö§ß§è§Ú§Ú §Ó §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Ú §à§Ò§ì§Ö§Þ§Ñ §ß§Ñ§é§Ú§ã§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §Ú §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§ß§í§ç §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó§Ñ

                         (§£ §ä§í§ã. §Õ§à§Ý§Ý. §³§º§¡)

 

 

  1.     §¹§ä§à §Ü§Ñ§ã§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§à§Ó §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó §à§Ò §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û, §ä§à §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §Ó §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Ú, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §á§à§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ñ §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§ß§í§Ö §Ó§Ù§ß§à§ã§í §Õ§Ý§ñ §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §à§Õ§ß§à§Û §é§Ö§ä§Ó§Ö§â§ä§à§Û §é§Ñ§ã§ä§Ú §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ, §Ó§à§Ù§ß§Ú§Ü§Ñ§ð§ä §â§Ú§ã§Ü§Ú §Õ§Ý§ñ §Ö§Ö §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §è§Ö§Ý§à§Þ §Ú §Õ§Ý§ñ §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ö§Ö §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ §Ó §é§Ñ§ã§ä§ß§à§ã§ä§Ú, §Ú §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§è§Ú§Ú §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§ñ§ä§î §Ú §ã§à§Ü§â§Ñ§ë§Ñ§ä§î §ï§ä§Ú §â§Ú§ã§Ü§Ú. §¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ó§í§â§Ñ§Ø§Ñ§Ö§ä §à§Ò§Ö§ã§á§à§Ü§à§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §ã§ä§à§Ý§î §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§ñ §à§Ò§ë§Ö§Ô§à §à§Ò§ì§Ö§Þ§Ñ §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§ß§à-§æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§í§ç §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ, §ã§ä§à§ñ§ë§Ú§ç §á§Ö§â§Ö§Õ §Þ§ß§à§Ô§Ú§Þ§Ú §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú-§é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ§Ú.

 

 

  1. .    §¬§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§ß§í§Þ§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ñ§Þ§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û

 

                         §°§Ò§ë§Ú§Ö §ã§à§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§ñ

 

  1.     §£ §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §à§ä§é§Ö§ä§ß§à§Ô§à §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ñ, §ß§Ñ§â§ñ§Õ§å §ã §â§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§í§Þ §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §á§Ý§Ñ§ß§à§Ó§í§ç §ã§à§Ó§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§Û §ã §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §µ§³§£§¯, §é§Ý§Ö§ß§í §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ñ§Ý§Ú§ã§î §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§ß§í§ç §à§â§Ô§Ñ§ß§à§Ó, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§å§ð §Ú§ß§ã§á§Ö§Ü§è§Ú§à§ß§ß§å§ð §Ô§â§å§á§á§å, §¬§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ú §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§ð §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û. §ª §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú, §Ú §¬§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§â§Ú§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §à§Ò§ã§å§Õ§Ú§ä§î §Ó§à§á§â§à§ã§í, §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§Ö §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§ß§í§Û §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã. §£ §ç§à§Õ§Ö §à§ä§Õ§Ö§Ý§î§ß§í§ç §ã§à§Ó§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§Û §ã §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó, §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§ã§á§Ö§Ü§è§Ú§à§ß§ß§à§Û §Ô§â§å§á§á§í §Ú §µ§³§£§¯ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§Ý §á§à§Ù§Ú§ä§Ú§Ó§ß§í§Ö §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§ñ, §ã§Ý§à§Ø§Ú§Ó§ê§Ú§Ö§ã§ñ §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð §ä§â§Ö§ç§ã§ä§à§â§à§ß§ß§Ú§ç §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§ç §ã§à§Ó§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§Û §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§ß§í§ç §à§â§Ô§Ñ§ß§à§Ó §Ú §à§Ò§Þ§Ö§ß§å §á§Ý§Ñ§ß§Ñ§Þ§Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Ó§à §Ú§Ù§Ò§Ö§Ø§Ñ§ß§Ú§Ö §Õ§å§Ò§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ.
  2.     §£ §ç§à§Õ§Ö §ã§Ó§à§Ö§Û §á§ñ§ä§ß§Ñ§Õ§è§Ñ§ä§à§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ú §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§ñ §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ú§Ý§Ú §à§Ò§Þ§Ö§ß §à§á§í§ä§à§Þ §Ú §à§Ò§ã§å§Õ§Ú§Ý§Ú §á§å§ä§Ú §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§ñ §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §Ò§Ö§Ù §å§ë§Ö§â§Ò§Ñ §Õ§Ý§ñ §Ú§ç §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §Þ§Ñ§ß§Õ§Ñ§ä§à§Ó. §¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ú §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§ñ §á§â§à§Ó§Ö§Ý§Ú §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ê§Ú§â§à§Ü§Ú§Ö §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§í§Ó§à§Õ§à§Ó §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §à§á§Ö§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û §ä§Ö§ß§Õ§Ö§ß§è§Ú§Û §Ó §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§í§ç §Ó§Ö§Õ§à§Þ§à§ã§ä§Ö§Û.
  3.     §¥§Ú§Ñ§Ý§à§Ô §Þ§Ö§Ø§Õ§å §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ö§Û §Ú §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Þ §á§à§Ù§Ó§à§Ý§Ú§Ý §à§Ò§Þ§Ö§ß§ñ§ä§î§ã§ñ §á§Ö§â§ã§á§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ñ§Þ§Ú §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§à§á§â§à§ã§à§Ó, §Ó§í§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§ç §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§ß§å§ð §à§Ù§Ñ§Ò§à§é§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î, §Ú §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ý §á§à§Ý§Ö§Ù§ß§å§ð §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §Õ§Ý§ñ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§ß§í§Þ§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ñ§Þ§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û.

 

                         §±§â§à§é§Ú§Ö §Ó§à§á§â§à§ã§í

 

  1.     §£ §ç§à§Õ§Ö §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§í§ç §ã§à§Ó§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§Û §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §ã §µ§³§£§¯ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§å §Ò§í§Ý§Ñ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ñ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ñ §à §ã§à§Ò§í§ä§Ú§ñ§ç, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§ç §ã §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ, §Ó§í§ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §Ó §á§å§ß§Ü§ä§Ñ§ç 19 §Ú 20 §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú 65/243 B §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §Ô§à§ä§à§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§î §á§â§à§Ó§Ö§â§Ü§Ú §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§í. §¿§ä§à§ä §Ó§à§á§â§à§ã §Ò§í§Ý §á§â§Ö§Õ§Þ§Ö§ä§à§Þ §Õ§Ñ§Ý§î§ß§Ö§Û§ê§Ö§Ô§à §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §à§Ò§Þ§Ö§ß§Ñ §Þ§ß§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú.
  2.     §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý, §é§ä§à §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§Ñ§ñ §è§Ö§Ý§î §Ó§ß§Ö§ê§ß§Ú§ç §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Û §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ñ§Ý§Ñ§ã§î §Ó §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§ñ §à §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§í§ç §Ó§Ö§Õ§à§Þ§à§ã§ä§ñ§ç §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú. §£ §ï§ä§à§Û §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §Ó§ß§Ö§ê§ß§Ú§Ö §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§í §Þ§à§Ô§å§ä §á§â§à§ñ§Ó§Ú§ä§î §Ù§ß§Ñ§ß§Ú§Ö §Ó§à§á§â§à§ã§à§Ó §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú, §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú, §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§à§ä§à§â§í§ç §Þ§à§Ø§Ö§ä, §á§à §Ú§ç §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ§å §Þ§ß§Ö§ß§Ú§ð, §á§à§ã§Ý§å§Ø§Ú§ä§î §à§ã§ß§à§Ó§à§Û §Õ§Ý§ñ §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §á§â§à§Ó§Ö§â§Ü§Ú §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§í, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§ñ§ä§î§ã§ñ §Ú§Þ§Ú, §µ§³§£§¯ §Ú§Ý§Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Þ §à§â§Ô§Ñ§ß§à§Þ §á§à §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ò§í§Ý §á§â§à§Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§ñ §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó §Ö§Õ§Ú§ß§à§Ý§Ú§é§ß§à §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä §á§â§à§Ó§Ö§â§Ü§Ú §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§Þ 7.5 §¶§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§í§ç §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Û §Ú §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û.
  3.     §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §à§ã§à§Ù§ß§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã§à §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§à§Þ 5000, §à§ä§ß§à§ã§ñ§ë§Ú§Þ§ã§ñ §Ü §é§Ú§ã§Ý§å §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§à§Ó §Ó§í§ã§ê§Ú§ç §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§à§ß§ß§í§ç §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û (§®§³§£§²§µ), §Ó§ß§Ö§ê§ß§Ú§Ö §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§í-§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§Ú §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§å§Ö§Þ§í§ç §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§à§Þ §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û §á§â§à§Ó§à§Õ§ñ§ä §Ü§Ñ§Ü §á§â§à§Ó§Ö§â§Ü§Ú §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§í§ç §Ó§Ö§Õ§à§Þ§à§ã§ä§Ö§Û (§ä§â§Ñ§Õ§Ú§è§Ú§à§ß§ß§í§Ö §á§â§à§Ó§Ö§â§Ü§Ú §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§í§ç §Ó§Ö§Õ§à§Þ§à§ã§ä§Ö§Û), §ä§Ñ§Ü §Ú §á§â§à§Ó§Ö§â§Ü§Ú §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §Ú§ç §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ. §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§ñ §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó §Õ§à§Ò§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §Þ§Ñ§ß§Õ§Ñ§ä§Ñ §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §à§ç§Ó§Ñ§ä§Ñ §ä§â§Ö§ç §Ñ§ã§á§Ö§Ü§ä§à§Ó (§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§ß§à§ã§ä§î, §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§î §Ú §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§î), §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §Ú§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §à§ä§Õ§Ö§Ý§î§ß§í§ç §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§à§Ó §à §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ñ§ç. §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à, §Ö§ã§Ý§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §å§á§à§Ý§ß§à§Þ§à§é§Ú§ä §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§ð §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§î §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §á§â§à§Ó§Ö§â§Ü§Ú §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§í, §Ò§å§Õ§Ö§ä §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §á§â§Ö§Õ§å§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ä§î §Þ§Ö§â§í §è§Ö§Ý§ñ§ç §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §ä§à§Ô§à, §é§ä§à§Ò§í §ä§Ñ§Ü§Ú§Ö §á§â§à§Ó§Ö§â§Ü§Ú §ß§Ö §Ò§í§Ý§Ú §Ú§Ù§Ý§Ú§ê§ß§Ú§Þ§Ú §Ú§Ý§Ú §ß§Ö§à§Ò§à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Þ§Ú §ã §ä§à§é§Ü§Ú §Ù§â§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§ç §á§à§Ý§ß§à§Ô§à §Ú§Ý§Ú §é§Ñ§ã§ä§Ú§é§ß§à§Ô§à §ã§à§Ó§á§Ñ§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §ã §á§â§à§Ó§Ö§â§Ü§Ñ§Þ§Ú, §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§Þ§í§Þ§Ú §µ§³§£§¯. §¥§Ý§ñ §Ú§Ù§Ò§Ö§Ø§Ñ§ß§Ú§ñ §ï§ä§à§Ô§à §á§à§Ý§ß§à§Ô§à §Ú§Ý§Ú §é§Ñ§ã§ä§Ú§é§ß§à§Ô§à §ã§à§Ó§á§Ñ§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§à§Ó§Ö§â§à§Ü §µ§³§£§¯ §Ú §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó §á§à§ä§â§Ö§Ò§å§Ö§ä§ã§ñ §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§î §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Ö §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §Ú §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §Ò§å§Õ§Ö§ä §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §å§Õ§Ö§Ý§ñ§ä§î §Ò§à§Ý§î§ê§Ö §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§Ö, §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§Ö§Þ§à§Û §µ§³§£§¯.
  4.     §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ò§í§Ý §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§à§Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §ß§Ú §à§Õ§ß§Ñ §Ú§Ù §á§â§à§Ó§Ö§â§à§Ü §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§í, §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§Þ§í§ç §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó §Ó §Ü§à§ß§ä§Ö§Ü§ã§ä§Ö §Ö§Ö §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú, §ß§Ö §á§à§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ä §Ù§Ñ §ã§à§Ò§à§Û §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §â§Ñ§ã§ç§à§Õ§à§Ó §Õ§Ý§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §ä§à§Þ§å, §é§ä§à §Ò§å§Õ§Ö§ä §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§î§ã§ñ §á§Ö§â§Ö§â§Ñ§ã§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ö§Ô§à §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ§Ñ §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú. §°§Õ§ß§Ñ§Ü§à §Ó §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Þ §Ó§à§Ù§ß§Ú§Ü§ß§å§ä §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §â§Ñ§ã§ç§à§Õ§í, §Ö§ã§Ý§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §Ò§å§Õ§Ö§ä §á§â§à§ã§Ú§ä§î §à §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §á§â§à§Ó§Ö§â§à§Ü §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú.

 

 

  1. .    §³§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §Ú §Õ§à§ã§ä§å§á

 

 

  1.     §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §ã §å§Õ§à§Ó§Ý§Ö§ä§Ó§à§â§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §ã§à§à§Ò§ë§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §á§â§Ú §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ú §ã§Ó§à§Ú§ç §æ§å§ß§Ü§è§Ú§Û §à§ß §à§á§Ú§â§Ñ§Ý§ã§ñ §ß§Ñ §Ó§ã§Ö§ã§ä§à§â§à§ß§ß§Ö§Ö §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §ã §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§ã§á§Ö§Ü§è§Ú§à§ß§ß§à§Û §Ô§â§å§á§á§à§Û, §¬§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§à§â§à§Ó, §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §ã§Ý§å§Ø§Ò §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ñ §Ú §ã§ä§Ñ§â§ê§Ú§Þ §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§Ñ, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ú§Þ§Ö§Ý §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Û §Õ§à§ã§ä§å§á §Ü §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ, §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Þ §Ú §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ä§â§Ö§Ò§à§Ó§Ñ§Ý§Ú§ã§î §Ö§Þ§å §Ó §Ö§Ô§à §â§Ñ§Ò§à§ä§Ö. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ß§Ñ§Õ§Ö§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ñ §Õ§Ñ§Ý§î§ß§Ö§Û§ê§Ö§Ö §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §ã §á§à§Õ§â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú, §ã §Ü§à§ä§à§â§í§Þ§Ú §à§ß §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§Ö§ä, §ã §ä§Ö§Þ §é§ä§à§Ò§í §Ú§Þ§Ö§ä§î §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §ã§Ó§à§Ö§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§ä§î §ã§Ó§à§Ú §æ§å§ß§Ü§è§Ú§Ú, §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§ß§í§Ö §Ö§Ô§à §Ü§â§å§Ô§à§Þ §Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ.

 

 

  1.     §©§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§Ö

 

 

59.         §£ §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã§à §ã§Ó§à§Ú§Þ §Ü§â§å§Ô§à§Þ §Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §ß§Ñ §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§Ö §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§ñ, §Ü§à§Þ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§â§Ú§Ú §Ú §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú, §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ë§Ú§Ö§ã§ñ §Ó §á§å§ß§Ü§ä§Ñ§ç 9, 14, 17¨C20, 23, 26, 27, 31, 37, 40, 42, 44, 46, 50 §Ú 56.

 

 

document type: 
report
Session: 
66
report type: 
IAAC Annual Report
related resolutions test: 
A/Res/66/236