91Â鶹ÌìÃÀ

§£ §á§à§ß§Ö§Õ§Ö§Ý§î§ß§Ú§Ü 12 §Þ§Ñ§â§ä§Ñ §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§ã§ñ 100-§Õ§ß§Ö§Ó§ß§í§Û §à§Ò§â§Ñ§ä§ß§í§Û §à§ä§ã§é§Ö§ä §Õ§à §Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ú §Þ§Ú§â§à§Ó§í§ç §Ý§Ú§Õ§Ö§â§à§Ó §Ó §²§Ú§à-§Õ§Ö-§¨§Ñ§ß§Ö§Û§â§à (§¢§â§Ñ§Ù§Ú§Ý§Ú§ñ) §Õ§Ý§ñ §ä§à§Ô§à, §é§ä§à§Ò§í §á§â§à§Õ§Ý§Ú§ä§î §ã§Ó§à§Ú §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §Ó§à §Ú§Þ§ñ §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Ô§à. ?§²§Ú§à +20?? - §ï§ä§à §Ú§ã§ä§à§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§ñ. §°§ß§Ñ §Õ§Ñ§Ö§ä §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §Ü§à§Þ§á§Ý§Ö§Ü§ã§ß§à §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ä§î §Þ§ß§à§Ø§Ö§ã§ä§Ó§à §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§ç §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ, §ã§â§Ö§Õ§Ú §Ü§à§ä§à§â§í§ç §ß§Ú§ë§Ö§ä§Ñ, §ß§Ö§ç§Ó§Ñ§ä§Ü§Ñ §Ó§à§Õ§í, §á§â§à§Õ§à§Ó§à§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§î, §ï§ß§Ö§â§Ô§Ö§ä§Ú§Ü§Ñ, §á§â§Ö§Õ§å§á§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §ã§ä§Ú§ç§Ú§Û§ß§í§ç §Ò§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û, §à§Ü§Ö§Ñ§ß§í,? §å§â§Ò§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ß§Ñ§Û§ä§Ú §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§í§Ö §á§å§ä§Ú §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ?,- §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ú§Ý §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §¬§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú ?§²§Ú§à + 20? §º§Ñ §¸§Ù§å§Ü§Ñ§ß §Ó §Ú§ß§ä§Ö§â§Ó§î§ð §Ò§â§Ñ§Ù§Ú§Ý§î§ã§Ü§Ú§Þ §³§®§ª §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ö§Ô§à §ß§Ö§Õ§Ñ§Ó§ß§Ö§Û §á§à§Ö§Ù§Õ§Ü§Ú §Ó §¢§â§Ñ§Ù§Ú§Ý§Ú§ð §ß§Ñ §á§â§à§ê§Ý§à§Û §ß§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö.

§¤-§ß §º§Ñ §á§à§ã§Ö§ä§Ú§Ý §¢§â§Ñ§Ù§Ú§Ý§Ú§ð §ã §ß§Ñ§ã§í§ë§Ö§ß§ß§à§Û §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§à§Û §Ó§à §Ô§Ý§Ñ§Ó§Ö §Þ§Ö§Ø§Ó§Ö§Õ§à§Þ§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §Õ§Ý§ñ §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ý§à§Ô§Ú§ã§ä§Ú§Ü§Ú §Õ§Ý§ñ §á§à§Ó§à§â§à§ä§ß§à§Û §Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú ?§²§Ú§à +20? , §Ù§Ñ§á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Û §ß§Ñ 20-22 §Ú§ð§ß§ñ. §°§ß §á§â§à§Ó§Ö§Ý §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §â§Ñ§å§ß§Õ§à§Ó §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§Û §ã §Õ§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§ã§Ü§Ú§Þ§Ú §Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Þ§Ú §è§Ö§ß§ä§â§Ñ§Þ§Ú, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã §¯§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Þ §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Þ §¢§â§Ñ§Ù§Ú§Ý§Ú§Ú. §¤-§ß §º§Ñ §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§ß§å§Ý, §é§ä§à §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ñ §å§ã§á§Ö§ê§ß§à§Û §Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú §ä§â§Ö§Ò§å§Ö§ä §è§Ö§Ý§Ö§ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §å§ã§Ú§Ý§Ú§Û §à§ä§Õ§Ö§Ý§à§Ó §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§Ñ §°§°§¯, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã§Ú§Ý§î§ß§à§Û §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú §ã§ä§â§Ñ§ß§à§Ó§à§Û §Ô§â§å§á§á§í §°§°§¯ §ß§Ñ §Þ§Ö§ã§ä§Ö §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ.

§£ §¢§â§Ñ§Ù§Ú§Ý§Ú§Ú §Ô-§ß §º§Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ó§ã§ä§â§Ö§ä§Ú§Ý§ã§ñ §ã §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§à§Þ §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§Ý §Ú §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§à§Þ §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Û §ã§â§Ö§Õ§í, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ§Ú §Ó§í§ã§à§Ü§à§á§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §é§Ú§ß§à§Ó§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ§Ú §ß§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§ç §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û §á§à §á§à§Ó§à§Õ§å §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ú §Ü §¬§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú. §°§ß §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý §ß§Ñ §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §ã§Ý§å§ê§Ñ§ß§Ú§ñ§ç §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§Þ §Õ§Ö§Ý§Ñ§Þ §Ú §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §à§Ò§à§â§à§ß§Ö §¶§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §³§Ö§ß§Ñ§ä§Ñ §Ú §ß§Ñ §à§ä§Ü§â§í§ä§Ú§Ú §¯§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ü§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú §á§à §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Þ§å §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð.

§£ §à§Ù§ß§Ñ§Þ§Ö§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö 100 §Õ§ß§Ö§Û §Õ§à §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ñ ?§²§Ú§à +20? §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Ö §ã§ä§à§â§à§ß§í, §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §Ô§â§å§á§á§í §Ú §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§í §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §°§°§¯ §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Þ§Ö§Õ§Ú§Ñ, §é§ä§à§Ò§í §á§à§Õ§Ö§Ý§Ú§ä§î§ã§ñ §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Ó §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §¬§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú §Ú §Ó§í§Õ§Ö§Ý§Ú§ä§î §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §ß§Ñ§Ú§Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ó§Ñ§Ø§ß§í§ç §ä§Ö§Þ §Ú §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é ?§²§Ú§à +20?. §¬§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§ñ, §Ü§Ñ§Ü §à§Ø§Ú§Õ§Ñ§Ö§ä§ã§ñ, §Ò§å§Õ§Ö§ä §à§Õ§ß§Ú§Þ §Ú§Ù §Ü§â§å§á§ß§Ö§Û§ê§Ú§ç §ã§à§Ò§â§Ñ§ß§Ú§Û §Ó §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú §°§°§¯, §é§Ñ§ã§ä§Ú§é§ß§à §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §Ó§à§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Þ§Ö§Õ§Ú§Ñ §Ó §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§Ö §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §á§â§Ú§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú. §¬§â§à§Þ§Ö §Ù§Ö§Ý§Ö§ß§à§Û §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ú §Ó §Ü§à§ß§ä§Ö§Ü§ã§ä§Ö §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Ú §Ú§ß§ã§ä§Ú§ä§å§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §á§Ý§Ñ§ä§æ§à§â§Þ§í §Õ§Ý§ñ §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ, ?§²§Ú§à +20? §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §à§Ò§Ö§ë§Ñ§Ö§ä §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ä§î §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§î §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ú §è§Ö§Ý§Ö§Û §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ.

§£§é§Ö§â§Ñ §Ó§í§ê§Ö§Ý §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ß§à§Þ§Ö§â §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Ô§à §Ò§ð§Ý§Ý§Ö§ä§Ö§ß§ñ ?§²§Ú§à +20: §¥§Ö§Ý§Ñ§ñ §ï§ä§à §â§Ö§Ñ§Ý§î§ß§à§ã§ä§î§ð?, §á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§í§Û §â§à§Ý§Ú §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Þ§Ö§Õ§Ú§Ñ. §¬§Ý§Ú§Ü§ß§Ú§ä§Ö , §é§ä§à§Ò§í §á§à§Õ§á§Ú§ã§Ñ§ä§î§ã§ñ §ß§Ñ §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Ò§ð§Ý§Ý§Ö§ä§Ö§ß§î.

§£ §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §ã ?§²§Ú§à +20? §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §°§°§¯ §±§Ñ§ß §¤§Ú §®§å§ß §à§ä§Ü§â§í§Ý §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Õ§Ú§Ñ§Ý§à§Ô §à §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Þ, §Ü§à§ä§à§â§à§Ö §Þ§í §ç§à§ä§Ú§Þ, §á§â§Ú§Ô§Ý§Ñ§ê§Ñ§ñ §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß §á§à §Ó§ã§Ö§Þ§å §Þ§Ú§â§å §à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ä§î §Ó§Ú§Õ§Ö§à, §æ§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§Ú, §á§Ú§ã§î§Þ§Ñ, §ï§ã§ã§Ö §Ú §â§Ú§ã§å§ß§Ü§Ú §à §ä§à§Þ, §Ü§Ñ§Ü §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ó§í§Ô§Ý§ñ§Õ§Ö§ä§î §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ö §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Ö. §®§å§Ý§î§ä§Ú§Þ§Ö§Õ§Ú§Û§ß§í§Ö §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú §Ü§Ñ§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Ú ?§¢§å§Õ§å§ë§Ö§Ö, §Ü§à§ä§à§â§à§Ö §Þ§í §ç§à§ä§Ú§Þ? §Ò§å§Õ§å§ä §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß§í §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ ?§²§Ú§à +20? §Ó §ª§ß§ä§Ö§â§ß§Ö§ä§Ö §Ú §á§à §Ó§ã§Ö§Þ§å §Þ§Ú§â§å. §¯§Ñ§Ø§Þ§Ú§ä§Ö , §é§ä§à§Ò§í §à§Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§Ú§ä§î§ã§ñ §ã §Ü§Ñ§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Ö§Û §Ú §á§â§Ú§ã§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ú§ä§î§ã§ñ §Ü §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ§å §Õ§Ú§Ñ§Ý§à§Ô§å.

§° §Ý§à§Ô§à§ä§Ú§á§Ö:

§­§à§Ô§à§ä§Ú§á §Õ§Ý§ñ ?§²§Ú§à +20: §¢§å§Õ§å§ë§Ö§Ö, §Ü§à§ä§à§â§à§Ö §Þ§í §ç§à§ä§Ú§Þ" §Ò§í§Ý §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß §Õ§Ú§Ù§Ñ§Û§ß§Ö§â§à§Þ §¤§â§å§á§á§í §Ô§â§Ñ§æ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §Õ§Ú§Ù§Ñ§Û§ß§Ñ §¥§°§ª §®§Ñ§ä§Ú§Ñ§ã§à§Þ §¥§Ö§Ý§î§æ§Ú§ß§à. §®§Ñ§ä§Ú§Ñ§ã §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §é§Ý§Ö§ß§à§Þ §Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ§Ñ §Ú§Ù 10 §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Õ§Ú§Ù§Ñ§Û§ß§Ö§â§à§Ó, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö ?§Õ§Ö§Ý§Ñ§ð§ä §ß§Ñ§Õ§Ö§Ø§Õ§å §Ó§Ú§Ù§å§Ñ§Ý§î§ß§à§Û?. §¦§Ô§à §á§â§à§Ö§Ü§ä §á§Ý§Ñ§Ü§Ñ§ä§Ñ §Õ§Ý§ñ §Ü§à§ß§è§Ö§â§ä§Ñ, §á§â§Ú§å§â§à§é§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ü§à §Õ§ß§ð §°§°§¯ §Ó 2010 §Ô§à§Õ§å, §Ó§í§Ú§Ô§â§Ñ§Ý §ß§Ñ§Ô§â§Ñ§Õ§å 2011 Graphics Gold?Award §Ù§Ñ §Ý§å§é§ê§Ú§Û §Õ§Ú§Ù§Ñ§Û§ß.