Послание по случаю Международного женского дня
8 марта 2004 года
В этом году, когда мы отмечаем , мы смотрим на опустошительные последствия глобальной эпидемии ВИЧ/СПИДа для женщин и на кардинальную роль женщин в борьбе против СПИДа.
В начале многие люди думали о СПИДе как о болезни, которая бьет в основном по мужчинам. Даже десятилетие назад статистика показывала, что женщины затронуты ею в меньшей степени. Однако с тех пор проявилась ужасающая тенденция. По всему миру женщины все в большей и большей степени испытывают на себе главный удар этой эпидемии. Сегодня в странах Африки к югу от Сахары женщины составляют более половины взрослых людей, больных ВИЧ/СПИДом. Коэффициент заболеваемости среди молодых африканских женщин гораздо выше, чем среди молодых мужчин. В мире в целом по крайней мере половина вновь инфицированных — это женщины, а среди населения в возрасте моложе 24 лет девочки и молодые женщины составляют сейчас почти две третьих среди тех, кто болен ВИЧ. Если эти темпы заболеваемости сохранятся, то вскоре женщины составят большинство от общего всемирного количества инфицированных людей.
Поскольку СПИД бьет по линии жизни общества, которую представляют женщины, возникает порочный круг. В результате СПИДа положение женщин из числа неимущего населения становится в экономическом плане еще более ненадежным, ибо часто они оказываются лишенными прав на жилье, имущество или наследие либо даже на адекватные услуги в области здравоохранения. В сельских районах СПИД привел к развалу систем самообеспечения, которые на протяжении веков помогали женщинам кормить их семьи в периоды засухи и голода, что в свою очередь приводит к распаду семей, миграции и еще большей угрозе инфицирования ВИЧ. Поскольку СПИД заставляет девочек бросать школу — будь то потому, что они вынуждены ухаживать за больным родственником, вести домашнее хозяйство или же помогать поддерживать семью, — они еще больше попадают в тиски нищеты. В свою очередь их собственные дети с меньшей степенью вероятности будут посещать школу и с большей степенью вероятности станут инфицированными. Таким образом, общество платит многократно за смертоносные последствия воздействия СПИДа на женщин.
Почему же в таком случае женщины — обычно не они имеют наибольшее число сексуальных партнеров вне брака и их вряд ли больше, чем мужчин, среди постоянно пользующихся шприцом наркоманов — в большей степени подвержены инфекции? Обычно это объясняется тем, что проявления неравенства в обществе ставят их под угрозу. Есть много факторов, включая нищету, надругательства и насилие, отсутствие информации, принуждение со стороны более пожилых мужчин и наличие у мужчин нескольких партнеров. Вот почему многие из основных стратегий предотвращения являются несостоятельными, как, например, стратегии, основанные исключительно на таком элементарном подходе, как «воздерживайся, будь верным, пользуйся презервативом». Когда сексуальное насилие имеет широкие масштабы, воздержание или настоятельное требование о пользовании презервативом не являются реальным вариантом для женщин и девочек. Да и брачные узы не всегда служат ответом. Во многих частях развивающегося мира большинство женщин выйдут замуж к 20 годам и будут страдать от более высоких коэффициентов ВИЧ, чем их незамужние сексуально активные ровесники, — и это объясняется часто тем, что их мужья имеют несколько партнеров.
Что действительно необходимо — это позитивные конкретные изменения, которые придадут больше сил и больше уверенности женщинам и девочкам и трансформируют отношения между женщинами и мужчинами на всех уровнях общества.
Изменения, которые усилят правовую защиту имущественных и наследственных прав женщин и обеспечат им полный доступ к превентивным вариантам, включая бактерицидные средства и женские презервативы.
Изменения, которые заставят мужчин взять на себя свою ответственность — будь то за обеспечение того, чтобы их дочери получали образование; воздержание от сексуального поведения, ставящего других под угрозу; отказ от сношений с девочками и очень молодыми женщинами; или понимание того, что, когда дело доходит до насилия в отношении женщин, нет никаких оснований для терпимости и никаких допустимых оправданий.
Вот почему в прошлом месяце Объединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) создала Глобальную коалицию по проблеме «Женщины и СПИД» в попытке обеспечить, чтобы в центре ответных мер лежало расширение прав и полномочий женщин, и развить ту кардинальную роль, которую женщины уже играют в борьбе против ВИЧ/СПИДа во всем мире. В большинстве стран и общин по всему миру, которые я посетил, именно женщины являются наиболее энергичными и действенными сторонниками и активистами в борьбе против СПИДа. Везде, где эта эпидемия уносит большие жертвы, существуют группы и кооперативы героических женщин, выполняющих замечательную работу в области предотвращения и ухода. Поддержка этих женщин и поощрение других к тому, чтобы они следовали их примеру, должно быть нашей стратегией на будущее. Именно среди них можно найти подлинных героев этой войны. Наша задача заключается в том, чтобы дать им силы, ресурсы и надежду.