Послание бывшего Генерального секретаря Кофи Аннана по случаю Международного дня миротворцев ООН
29 мая 2005 года
Сегодня, в Международный день миротворцев Организации Объединенных Наций, мы отдаем дань уважения миротворцам Организации Объединенных Наций из многих стран мира, которые пожертвовали своей жизнью во имя службы делу мира, и вновь заявляем о верности благородной миссии миротворчества.
В 2004 году 115 наших коллег погибли защищая мир. А в 2005 году уже 39 человек пожертвовали своей жизнью, включая 9 бангладешских военнослужащих, зверски убитых в феврале в Демократической Республике Конго во время самого серьезного нападения на миротворцев более чем за 10 лет. Со скорбью и гордостью мы отдаем дань памяти каждому из наших павших коллег.
Сегодня во всем мире в 17 делу мира служат более 66 000 военнослужащих и почти 15 000 гражданских лиц. Они обеспечивают поддержание режима прекращения огня и осуществляют контроль на границах, производят разоружение бывших комбатантов, содействуют примирению, способствуют доставке гуманитарной помощи, помогают беженцам и перемещенным лицам возвращаться домой и обеспечивают создание условий для демократических выборов, законности, восстановления и экономического возрождения.
Потребность в миротворчестве Организации Объединенных Наций сегодня как никогда высока. И действительно, в настоящее время развернуто больше миссий, чем когда бы то ни было. Сегодня в этот торжественный день крупная операция начинается в , где после подписания в январе мирного соглашения закончилась продолжавшаяся 21 год война, которая унесла жизни миллионов людей. В то же время миротворческие операции в и завершаются с приходом к власти новых демократических правительств и осознанием массами, что мир уже реальность, а не всего лишь надежда или мечта.
В то время как такие достижения миротворчества Организации Объединенных Наций часто не удостаиваются внимания, которого они заслуживают, неудачи, и совершенно справедливо, предаются широкой огласке. Случаи сексуальной эксплуатации и надругательства со стороны отдельных лиц, служащих в некоторых миссиях, ломают жизнь людей, ставят под угрозу их безопасность и порочат репутацию миротворчества Организации Объединенных Наций. Я предложил произвести радикальные изменения, чтобы не допускать нарушения дисциплины и обеспечить соблюдение норм поведения Организации Объединенных Наций. Некоторые важные реформы в работе по искоренению этих злоупотреблений уже осуществлены, однако за ними должны последовать многие другие.
Сегодня мы также должны поблагодарить 103 государства-члена, которые предоставляют военный персонал для миротворческой деятельности Организации Объединенных Наций. Я хотел бы особо отметить вклад Пакистана, Бангладеш и Индии, которые суммарно предоставляют более трети от общего числа миротворцев Организации Объединенных Наций. Я рад, что такие страны, как Китай и Бразилия, берут на себя выполнение новых обязанностей. Я надеюсь, что и другие страны — в первую очередь развитые страны, располагающие уникальными возможностями для удовлетворения ряда особых потребностей миротворческой деятельности, — последуют их примеру.
Миротворцы Организации Объединенных Наций каждодневно своим трудом воплощают в жизнь слова Устава Организации Объединенных Наций — «избавить грядущие поколения от бедствий войны». В этот день мы чествуем всех тех, кто служил и служит сегодня на переднем крае борьбы за мир.