91Â鶹ÌìÃÀ

Lista de antiguos Territorios en Fideicomiso y Territorios No Aut¨®nomos

Los Territorios que figuran a continuaci¨®n han estado sujetos a los Acuerdos de Administraci¨®n Fiduciaria de las Naciones Unidas o figuraban en la lista de Territorios No Aut¨®nomos elaborada por la Asamblea General. La fecha que se indica se refiere al a?o en que alcanzaron la independencia o se produjo otro tipo de cambio en el estatuto de un Territorio tras el cual no se sigui¨® presentando informaci¨®n a las Naciones Unidas. V¨¦anse m¨¢s detalles sobre el R¨¦gimen Internacional de Administraci¨®n Fiduciaria y sobre los Territorios en Fideicomiso en la p¨¢gina R¨¦gimen internacional de administraci¨®n fiduciaria y territorios fideicometidos. La lista actual de Territorios No Aut¨®nomos figura en la p¨¢gina Territorios No Aut¨®nomos.

?

Estados administradores

| AUSTRALIA | B?LGICA | DINAMARCA | FRANCIA | ITALIA | PA?SES BAJOS |?
| NUEVA ZELANDIA | PORTUGAL | SUD?FRICA | ESPA?A | REINO UNIDO |
?ESTADOS UNIDOS |

Potencia o Autoridad administradora
Territorio
Estatuto
A?o

Australia

Islas Cocos (Keeling)

Cambio en el estatuto

1984

Papua/Papua Nueva Guinea[1]

Independencia con el nombre Papua Nueva Guinea

1975

Territorio en Fideicomiso de Nauru[2]

Independencia con el nombre Nauru

1968

Territorio en Fideicomiso de Nueva Guinea/Papua Nueva Guinea1

Independencia con el nombre Papua Nueva Guinea

1975

Ir al inicio de la p¨¢gina

µþ¨¦±ô²µ¾±³¦²¹

Congo Belga

Independencia con el nombre Congo-Leopoldville, m¨¢s tarde Zaire, actualmente Rep¨²blica Democr¨¢tica del Congo[3]

1960

Territorio en Fideicomiso de Ruanda-Urundi

Independencia con el nombre Burundi

1962

Independencia con el nombre Rwanda

1962

Ir al inicio de la p¨¢gina

Dinamarca

Groenlandia

Cambio en el estatuto

1954[4]

Ir al inicio de la p¨¢gina

Francia

?frica Ecuatorial Francesa

?frica Ecuatorial Francesa

Independencia con el nombre Chad

1960

Independencia con el nombre Gab¨®n

1960

Congo Medio

Independencia con el nombre Congo (Brazzaville), actualmente Rep¨²blica del Congo

1960

Ubangi Shari

Independencia con el nombre Rep¨²blica Centroafricana

1960

Establecimientos franceses en la India

Cambio en el estatuto

1948

Establecimientos franceses en Ocean¨ªa[5]

Cambio en el estatuto

1947

Guayana Francesa

Cambio en el estatuto

1947

Somalilandia Francesa

Independencia con el nombre Djibouti

1977

?frica Occidental Francesa

?frica Occidental Francesa

Independencia con el nombre Dahomey, actualmente Benin

1960

Independencia con el nombre Costa de Marfil, actualmente C?te d¡¯Ivoire

1960

Independencia con el nombre Mauritania

1960

Independencia con el nombre Senegal

1960

Independencia con el nombre Alto Volta, actualmente Burkina Faso

1960

Guinea Francesa

Independencia con el nombre Guinea

1958

Sud¨¢n Franc¨¦s

Independencia con el nombre Mal¨ª

1960

±·¨ª²µ±ð°ù

Independencia con el nombre ±·¨ª²µ±ð°ù

1960

Guadalupe y sus dependencias

Cambio en el estatuto

1947

Indochina

Independencia con el nombre Camboya

1948

Independencia con el nombre Laos, actualmente Rep¨²blica Democr¨¢tica Popular Lao

1949

Independencia con el nombre Viet Nam

1948

Madagascar y sus dependencias

Independencia con el nombre Madagascar

1960

Independencia con el nombre Comoras

1975

Martinica

Cambio en el estatuto

1947

Marruecos

Independencia con el nombre Marruecos

1956

Nuevas H¨¦bridas bajo condominio anglofranc¨¦s

Independencia con el nombre Vanuatu

1980

¸é±ð³Ü²Ô¾±¨®²Ô

Cambio en el estatuto

1947

San Pedro y Miquel¨®n

Cambio en el estatuto

1947

Territorio en Fideicomiso del Camer¨²n administrado por Francia

Independencia con el nombre Camer¨²n

1960

Territorio en Fideicomiso de Togolandia administrado por Francia

Independencia con el nombre Togo

1960

°Õ¨²²Ô±ð³ú

Independencia con el nombre °Õ¨²²Ô±ð³ú

1956

Ir al inicio de la p¨¢gina

Italia

Territorio en Fideicomiso de Somalilandia administrado por Italia

Independencia con el nombre Somalia (unificado con Somalilandia Brit¨¢nica)

1960

Ir al inicio de la p¨¢gina

Pa¨ªses Bajos
?

Antillas Neerlandesas

Cambio en el estatuto

1955[6]

Indias Neerlandesas

Independencia con el nombre Indonesia

1949

Nueva Guinea Neerlandesa

Se uni¨® a Indonesia con el nombre Irian Jaya

1963

Suriname

Cambio en el estatuto (posteriormente, Independencia en 1975 con el nombre Suriname)

19556

Ir al inicio de la p¨¢gina

Nueva Zelandia

Islas Cook

Cambio en el estatuto

1965

Isla Niue

Cambio en el estatuto

1974

Territorio en Fideicomiso de Samoa Occidental

Independencia con el nombre Samoa Occidental, actualmente Samoa

1962

Ir al inicio de la p¨¢gina

Portugal

Angola, incluido el enclave de Cabinda

Independencia con el nombre Angola

1975

Archipi¨¦lago de Cabo Verde

Independencia con el nombre Cabo Verde

1975

Goa y sus dependencias

Cambio en el estatuto

1962

Macao y sus dependencias

Cambio en el estatuto

1972

Mozambique

Independencia con el nombre Mozambique

1975

Guinea Portuguesa

Independencia con el nombre Guinea-Bissau

1974

S?o Jo?o Batista de Ajud¨¢

Cambio en el estatuto

1962

Santo Tom¨¦ y Pr¨ªncipe

Independencia con el nombre Santo Tom¨¦ y Pr¨ªncipe

1975

Timor/Timor Oriental[7]

Independencia con el nombre Timor-Leste

2002

Ir al inicio de la p¨¢gina

³§³Ü»å¨¢´Ú°ù¾±³¦²¹

?frica Sudoccidental

Terminaci¨®n del mandato de ³§³Ü»å¨¢´Ú°ù¾±³¦²¹ por la Asamblea General[8]

1966

Independencia con el nombre Namibia

1990

Ir al inicio de la p¨¢gina

Espa?a

Fernando Poo y R¨ªo Muni

Independencia con el nombre Guinea Ecuatorial

1968

Ifni

Cambio en el estatuto

1969

Ir al inicio de la p¨¢gina

Reino Unido

´¡»å¨¦²Ô

Independencia con el nombre Yemen del Sur, posteriormente Yemen (junto con la Rep¨²blica ?rabe del Yemen)?

1967

Antigua (Islas de Sotavento)

Independencia con el nombre Antigua y Barbuda

1981

Bahamas

Independencia con el nombre Bahamas

1973

Barbados

Independencia con el nombre Barbados

1966

Basutolandia

Independencia con el nombre Lesotho

1966

Bechuanalandia

Independencia con el nombre Botswana

1966

Guyana Brit¨¢nica

Independencia con el nombre Guyana

1966

Honduras Brit¨¢nica

????????Independencia con el nombre Belice

1981

Somalilandia Brit¨¢nica

Independencia con el nombre Somalia (se incorpor¨® al Territorio en Fideicomiso de Somalilandia administrado por Italia)

1960

Brunei ?Independencia, actualmente Brunei Darussalam

1984

Chipre

Independencia con el nombre Chipre

1960

Dominica (Islas de Barlovento)

Independencia con el nombre Dominica

1978

Fiji

Independencia con el nombre Fiji

1970

Gambia

Independencia con el nombre Gambia

1965

Islas Gilbert y Ellice

Independencia con el nombre Kiribati

1979

Independencia con el nombre Tuvalu

1978

Costa de Oro

Independencia con el nombre Ghana

1957

Granada (Islas de Barlovento)

Independencia con el nombre Granada

1974

Hong Kong

Cambio en el estatuto

1972

Jamaica

Independencia con el nombre Jamaica

1962

Kenya

Independencia con el nombre Kenya

1963

Uni¨®n Malaya

Independencia con el nombre Federaci¨®n Malaya, actualmente Malasia[9]

1957

Malta???

Independencia con el nombre Malta

1964

Mauricio

Independencia con el nombre Mauricio

1968

Nigeria

Independencia con el nombre Nigeria

1960

Borneo Septentrional9

Cambio en el estatuto

1963

Rhodesia del Norte

Independencia con el nombre Zambia

1964

Nyasalandia

Independencia con el nombre Malawi

1964

Sarawak9

Cambio en el estatuto

1963

Seychelles

Independencia con el nombre Seychelles

1976

Sierra Leona

Independencia con el nombre Sierra Leona

1961

Singapur9

Independencia con el nombre Singapur

1965

Islas Salom¨®n

Independencia con el nombre Islas Salom¨®n

1978

Rhodesia del Sur

Independencia con el nombre Zimbabwe

1980

Saint Kitts-Nevis-Anguila (Islas de Sotavento)

Independencia con el nombre Saint Kitts y Nevis (separado de Anguila)

1983

Santa Luc¨ªa (Islas de Barlovento)

Independencia con el nombre Santa Luc¨ªa

1979

San Vicente (Islas de Barlovento)

Independencia con el nombre San Vicente y las Granadinas

1979

Swazilandia

Independencia con el nombre Swazilandia, en la actualidad Eswatini

1968

Trinidad y Tabago

Independencia con el nombre Trinidad y Tabago

1962

Territorio en Fideicomiso del Camer¨²n administrado por el Reino Unido

La parte septentrional se uni¨® a Nigeria

1961

La parte meridional se uni¨® al Camer¨²n

1961

Territorio en Fideicomiso de Tanganica

Independencia con el nombre Tanganica[10], actualmente Rep¨²blica Unida de Tanzan¨ªa

1961

Territorio en Fideicomiso de Togolandia administrado por el Reino Unido

Se uni¨® con la Costa de Oro, un Territorio No Aut¨®nomo, para formar Ghana

1957

Uganda

Independencia con el nombre Uganda

1962

Zanzibar Independencia con el nombre Zanz¨ªbar10?, actualmente Rep¨²blica Unida de Tanzan¨ªa

1963

Ir al inicio de la p¨¢gina

Estados Unidos

Alaska

Pas¨® a ser un estado de los Estados Unidos?

1959

±á²¹·É¨¢¾±

Pas¨® a ser un estado de los Estados Unidos?

1959

Zona del Canal de Panam¨¢

Cambio en el estatuto

1947

Puerto Rico

Cambio en el estatuto

1952[11]

Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pac¨ªfico

Cambio en el estatuto: con el nombre Estados Federados de Micronesia, pas¨® a ser plenamente aut¨®nomo en libre asociaci¨®n con los Estados Unidos

1990

Cambio en el estatuto: con el nombre Islas Marshall, pas¨® a ser plenamente aut¨®nomo en libre asociaci¨®n con los Estados Unidos?

1990

Cambio en el estatuto: con el nombre Islas Marianas del Norte, pas¨® a ser un Estado Libre Asociado de los Estados Unidos

1990

Cambio en el estatuto: con el nombre Palau, pas¨® a ser plenamente aut¨®nomo en libre asociaci¨®n con los Estados Unidos

1994

Ir al inicio de la p¨¢gina

?

?


[1]?La Asamblea General, en su , de 20 de diciembre de 1971, decidi¨® que, de conformidad con el deseo expreso del pueblo de los territorios, el nombre que para los fines de las Naciones Unidas se habr¨ªa de aplicar al Territorio de Papua y al Territorio en Fideicomiso de Nueva Guinea ser¨ªa en adelante ¡°Papua Nueva Guinea¡±.

[2] El acuerdo de administraci¨®n fiduciaria relativo a Nauru fue presentado por Australia, Nueva Zelandia y el Reino Unido y aprobado por la Asamblea General en su?,?de 1 de noviembre de 1947. Nauru estuvo administrado por Australia en nombre de Australia, Nueva Zelandia y el Reino Unido.

[3] En el momento de su incorporaci¨®n a las Naciones Unidas, en 1960, el Estado se llamaba Zaire; el 17 de mayo de 1997 pas¨® a denominarse Rep¨²blica Democr¨¢tica del Congo.

[4] El Gobierno de Dinamarca envi¨® una comunicaci¨®n de fecha 3 de septiembre de 1953 en la que inform¨® al Secretario General de que, en virtud de la enmienda a la Constituci¨®n aprobada el 5 de junio de 1953, Groenlandia hab¨ªa pasado a formar parte del Reino de Dinamarca, con un estatuto constitucional igual al de otras regiones de Dinamarca; y que, como consecuencia de ese cambio en la Constituci¨®n, el Gobierno de Dinamarca consideraba extinguida la responsabilidad que le confer¨ªa el Cap¨ªtulo XI de la Carta con respecto a Groenlandia y, por tanto, hab¨ªa decidido dejar de transmitir informaci¨®n con arreglo al Art¨ªculo 73 e de la Carta?( y ). La Asamblea General, en su?,?de 22 de noviembre de 1954, entre otras cosas consider¨® procedente que cesara desde ese momento el env¨ªo de informaci¨®n sobre Groenlandia en virtud del Art¨ªculo 73 e de la Carta.

[6] El Gobierno de los Pa¨ªses Bajos, mediante comunicaci¨®n de fecha 30 de marzo de 1955, transmiti¨® al Secretario General las disposiciones previstas en la Constituci¨®n del Reino de los Pa¨ªses Bajos, promulgada el 29 de diciembre de 1954?(). La Asamblea General, en su?, de 15 de diciembre de 1955, entre otras cosas expres¨® la opini¨®n de que era procedente la cesaci¨®n del env¨ªo de informaci¨®n en virtud del Art¨ªculo 73 e de la Carta con respecto a las Antillas Neerlandesas y Surinam. Suriname pas¨® a ser independiente en 1975.

[7] Timor Oriental estuvo administrado inicialmente por Portugal y entre 1975 y 1999 estuvo controlado por Indonesia. Alcanz¨® la independencia en mayo de 2002, y en septiembre de ese mismo a?o pas¨® a ser Miembro de las Naciones Unidas con el nombre de Timor-Leste.

[8] La Asamblea General, mediante su?, decidi¨®, entre otras cosas, que ³§³Ü»å¨¢´Ú°ù¾±³¦²¹ no ten¨ªa ning¨²n otro derecho para administrar ese Territorio y que, a partir de ese momento, ?frica Sudoccidental se convert¨ªa en una responsabilidad directa de las Naciones Unidas.

[9] La Federaci¨®n de Malaya se convirti¨® en Malasia en 1963, tras la admisi¨®n de Singapur, Sabah (Borneo Septentrional) y Sarawak en la nueva Federaci¨®n. Singapur pas¨® a ser independiente en 1965.

[10] Tras la ratificaci¨®n, el 26 de abril de 1964, de los art¨ªculos de la Uni¨®n entre Tanganica y Zanz¨ªbar, la Rep¨²blica Unida de Tanganica y Zanz¨ªbar pas¨® a ser un ¨²nico Miembro de las Naciones Unidas y el 1 de noviembre de 1964 adopt¨® el nombre de Rep¨²blica Unida de Tanzan¨ªa.

[11] Mediante comunicaciones de fechas 19 de enero y 20 de marzo de 1953, en las que se informaba a las Naciones Unidas del establecimiento del Estado Libre Asociado de Puerto Rico en virtud de la entrada en vigor, el 25 de julio de 1952, de la Constituci¨®n de Puerto Rico, y se indicaba que, en vista de esos cambios constitucionales, el Gobierno de los Estados Unidos cesar¨ªa de transmitir informaci¨®n en virtud del Art¨ªculo 73 e de la Carta?(). La Asamblea General, en su , de fecha 27 de noviembre de 1953, entre otras cosas consider¨® que, debido a esas circunstancias, no pod¨ªan aplicarse por m¨¢s tiempo al Estado Libre Asociado de Puerto Rico la Declaraci¨®n Relativa a los Territorios No Aut¨®nomos ni las disposiciones establecidas en el Cap¨ªtulo XI de la Carta, y consider¨® procedente que cesara el env¨ªo de esa informaci¨®n.?