A/64/86
Russian
date:
2009
§º§Ö§ã§ä§î§Õ§Ö§ã§ñ§ä §é§Ö§ä§Ó§Ö§â§ä§Ñ§ñ §ã§Ö§ã§ã§Ú§ñ
§±§å§ß§Ü§ä 127 §á§Ö§â§Ó§à§ß§Ñ§é§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §á§Ö§â§Ö§é§ß§ñ
§±§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§í§Û §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä §á§à §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§Þ
§ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2010¨C2011 §Ô§à§Õ§à§Ó
§£§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ú§Û §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â: §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§í§Û §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä §á§à §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§Þ §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2010¨C2011 §Ô§à§Õ§à§Ó
§¥§à§Ü§Ý§Ñ§Õ §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§Ô§à §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú
|
§²§Ö§Ù§ð§Þ§Ö |
|
§£ §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Þ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö §à§ä§â§Ñ§Ø§Ö§ß§í §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§ñ, §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§Ô§à §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §Ó §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §ã §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§í§Þ §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§à§Þ §á§à §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§Þ §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ý§å§Ø§Ò §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ñ §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2010¨C2011 §Ô§à§Õ§à§Ó. |
|
|
- . §£§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ö
- §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§Ý §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§í§Û §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä §á§à §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§Þ §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ý§å§Ø§Ò §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ñ (§µ§³§£§¯) §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2010¨C2011 §Ô§à§Õ§à§Ó §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §á§å§ß§Ü§ä§à§Þ 2(d) §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §Ü§â§å§Ô§Ñ §Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ (§ã§Þ. §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§ð 61/275, §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö). §£ §ï§ä§à§Û §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§î §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §ã§à§ã§ä§à§Ú§ä §Ó §ä§à§Þ, §é§ä§à§Ò§í §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ú§ä§î §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§Ö §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §á§à §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§å §µ§³§£§¯ §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ §Ö§Ô§à §á§Ý§Ñ§ß§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Ú §Ó§í§ß§Ö§ã§ä§Ú §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö §é§Ö§â§Ö§Ù §¬§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Þ §Ú §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§ß§í§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ. §£ §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Þ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ä§ã§ñ §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§ñ, §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§à§Ô§à §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ §á§à §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§Þ §µ§³§£§¯ §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2010¨C2011 §Ô§à§Õ§à§Ó, §Õ§Ý§ñ §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§ñ §¬§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Þ §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Þ §á§à §Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Þ §Ú §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§ß§í§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö§Û.
- §°§ä§Õ§Ö§Ý §á§à §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §Ú §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ §á§à §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§Þ §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ý §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§å §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý §à §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Þ §à§Ò§Ù§à§â§Ö §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§à§Ô§à §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ §á§à §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§Þ §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2010¨C2011 §Ô§à§Õ§à§Ó, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§å§ð §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§å§ð §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ð. §µ§³§£§¯ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ý§à §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§å§ð §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ð §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §á§à §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§å, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §Ò§í§Ý§Ñ §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ñ §Ü §ã§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Þ. §¯§Ñ §ã§Ó§à§Ö§Û §ê§Ö§ã§ä§Ú§Õ§Ö§ã§ñ§ä§à§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú, §á§â§à§ç§à§Õ§Ú§Ó§ê§Ö§Û §ã 13 §á§à 15 §Ñ§á§â§Ö§Ý§ñ 2009 §Ô§à§Õ§Ñ, §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §å§Õ§Ö§Ý§Ú§Ý §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§å§ð §é§Ñ§ã§ä§î §ã§Ó§à§Ö§Û §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §Õ§ß§ñ §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð §Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§Û §ã §µ§³§£§¯, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã §¬§à§ß§ä§â§à§Ý§Ö§â§à§Þ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§å §à §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ö §µ§³§£§¯.
- §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ç§à§ä§Ö§Ý §Ò§í §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§ä§î §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §°§ä§Õ§Ö§Ý§Ñ §á§à §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §Ú §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ §á§à §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§Þ §á§à §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §à§á§Ö§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Û §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ú §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ñ §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ, §á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Þ§å §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§å, §Õ§Ý§ñ §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Þ. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã §å§Õ§à§Ó§Ý§Ö§ä§Ó§à§â§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§Ö§ä §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §Ú §Ô§à§ä§à§Ó§ß§à§ã§ä§î §ã§à §ã§ä§à§â§à§ß§í §µ§³§£§¯ §Ó §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §ã §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §Õ§Ý§ñ §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ú §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Ô§à §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ.
- . §²§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§Ö §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§à§Ô§à §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ §á§à §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§Þ §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ý§å§Ø§Ò §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ñ §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2010¨C2011 §Ô§à§Õ§à§Ó
- §³§à§Ô§Ý§Ñ§ã§ß§à §à§è§Ö§ß§Ü§Ñ§Þ, §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§í§Û §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä §á§à §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§Þ §µ§³§£§¯ §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2010¨C2011 §Ô§à§Õ§à§Ó (§â§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§í§Û §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä) §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä 40 252 300 §Õ§à§Ý§Ý. §³§º§¡ (§Õ§à §á§Ö§â§Ö§ã§é§Ö§ä§Ñ), §é§ä§à §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §ã§à§Ò§à§Û §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ 2 769 600 §Õ§à§Ý§Ý. §³§º§¡, §Ú§Ý§Ú 7,4 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ (4 559 900 §Õ§à§Ý§Ý. §³§º§¡, §Ú§Ý§Ú 12,2 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ §á§à§ã§Ý§Ö §á§Ö§â§Ö§ã§é§Ö§ä§Ñ), §á§à §ã§â§Ñ§Ó§ß§Ö§ß§Ú§ð §ã §á§Ö§â§Ö§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §Ñ§ã§ã§Ú§Ô§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2008¨C2009 §Ô§à§Õ§à§Ó. §³§à§á§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Þ§Ö§Ø§Õ§å §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Þ§Ú §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ñ§Þ§Ú 2008¨C2009 §Ô§à§Õ§à§Ó §Ú 2010¨C2011 §Ô§à§Õ§à§Ó §Ó §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Þ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§à §ß§Ñ §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §ã§ä§à§Ú§Þ§à§ã§ä§ß§í§ç §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§à §á§Ö§â§Ö§ã§é§Ö§ä§Ñ, §á§â§Ú §Ü§à§ä§à§â§à§Þ §Ú§ã§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ð§ä§ã§ñ §á§â§Ö§Õ§á§à§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§í§Ö §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§ã§ç§à§Õ§à§Ó, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§Ö §ã §Ú§ß§æ§Ý§ñ§è§Ú§Ö§Û §Ú §Ü§à§Ý§Ö§Ò§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Ó§Ñ§Ý§ð§ä§ß§í§ç §Ü§å§â§ã§à§Ó, §ã §ä§Ö§Þ §é§ä§à§Ò§í §à§Ò§Ý§Ö§Ô§é§Ú§ä§î §ã§à§á§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ã §Ò§Ñ§Ù§à§Ó§í§Þ §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§à§Þ.
- §¡§ã§ã§Ú§Ô§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §µ§³§£§¯ §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2010¨C2011 §Ô§à§Õ§à§Ó §Ü§Ñ§Ü §Ú§Ù §â§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§à§Ô§à §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ, §ä§Ñ§Ü §Ú§Ù §Ó§ß§Ö§Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§ß§í§ç §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó §Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö §Ó§Ù§ñ§ä§í§Ö §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä 103 165 300 §Õ§à§Ý§Ý. §³§º§¡ (§Õ§à §á§Ö§â§Ö§ã§é§Ö§ä§Ñ) §á§à §ã§â§Ñ§Ó§ß§Ö§ß§Ú§ð §ã 101 920 300 §Õ§à§Ý§Ý. §³§º§¡ §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2008¨C2009 §Ô§à§Õ§à§Ó, §é§ä§à §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §ã§à§Ò§à§Û §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ 1,2 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý, §é§ä§à, §ç§à§ä§ñ §à§Ò§ë§Ñ§ñ §ã§å§Þ§Þ§Ñ §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ §Ó §è§Ö§Ý§à§Þ §Ó§à§Ù§â§à§ã§Ý§Ñ, §Ó§ß§Ö§Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§ß§í§Û §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä §ã§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§Ý§ã§ñ §ß§Ñ 2,3 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ §ã 64 437 600 §Õ§à§Ý§Ý. §³§º§¡ §Ó 2008¨C2009 §Ô§à§Õ§Ñ§ç §Õ§à §ã§Þ§Ö§ä§ß§à§Û §ã§å§Þ§Þ§í §Ó 62 913 000 §Õ§à§Ý§Ý. §³§º§¡ §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2010¨C2011 §Ô§à§Õ§à§Ó, §é§ä§à §à§ä§â§Ñ§Ø§Ñ§Ö§ä §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§à§Ö §ã§à§Ü§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ §µ§³§£§¯ §á§à §Ý§Ú§ß§Ú§Ú §Ó§ã§á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§é§Ö§ä§Ñ §Õ§Ý§ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §ß§Ñ 2009/10 §Ô§à§Õ.
- §£ §ä§Ñ§Ò§Ý§Ú§è§Ö §ß§Ú§Ø§Ö §á§â§Ú§Ó§à§Õ§ñ§ä§ã§ñ §Ñ§ã§ã§Ú§Ô§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §á§à §Ý§Ú§ß§Ú§Ú §â§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§à§Ô§à §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ §Õ§Ý§ñ §µ§³§£§¯ §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2008¨C2009 §Ô§à§Õ§à§Ó §á§à §ã§â§Ñ§Ó§ß§Ö§ß§Ú§ð §ã §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§í§Þ §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§à§Þ §á§à §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§Þ §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2010¨C2011 §Ô§à§Õ§à§Ó.
|
|
§°§Õ§à§Ò§â§Ö§ß§à |
|
§±§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§ä§ã§ñ |
|
§²§Ñ§Ù§ß§Ú§è§Ñ (§Ó §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ§ç) |
||
|
|
2008¨C2009&²Ô²ú²õ±è;§Ô. |
2010¨C2011&²Ô²ú²õ±è;§Ô§Ô. |
2010¨C2011&²Ô²ú²õ±è;§Ô§Ô. |
2010¨C2011&²Ô²ú²õ±è;§Ô§Ô. |
2010¨C2011&²Ô²ú²õ±è;§Ô§Ô. |
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
2 321,9 |
2 441,1 |
2 571,1 |
5,1 |
10,7 |
||
|
|
|
|
|
|
||
|
§±§à§Õ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ 1. §£§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§ñ§ñ §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§ñ |
14 790,3 |
15 809,7 |
16 431,5 |
6,9 |
11,1 |
||
|
§±§à§Õ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ 2. §ª§ß§ã§á§Ö§Ü§è§Ú§ñ §Ú §à§è§Ö§ß§Ü§Ñ |
7 933,5 |
7 795,0 |
8 206,9 |
(1,7) |
3,4 |
||
|
§±§à§Õ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ 3. §²§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ |
10 122,7 |
11 551,0 |
12 043,0 |
14,1 |
19,0 |
||
|
2 314,3 |
2 655,5 |
2 790,2 |
14,7 |
20,6 |
||
|
§ª§ä§à§Ô§à |
37 482,7 |
40 252,3 |
42 042,6 |
7,4 |
12,2 |
||
§±§â§Ú§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§Ö: §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§ß§í§Ö §Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö §Ò§í§Ý§Ú §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§í §°§ä§Õ§Ö§Ý§à§Þ §á§à §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §Ú §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ö §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ.
- §µ§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ §á§à §ã§â§Ñ§Ó§ß§Ö§ß§Ú§ð §ã §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Þ §á§Ö§â§Ú§à§Õ§à§Þ 2008¨C2009 §Ô§à§Õ§à§Ó §Ó §à§ã§ß§à§Ó§ß§à§Þ §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Ö§Þ §à§ä§Ý§à§Ø§Ö§ß§ß§í§ç §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§ç §ã 27 §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§ñ§Þ§Ú (9 §Ó §°§ä§Õ§Ö§Ý§Ö §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú, 16 §Ó §°§ä§Õ§Ö§Ý§Ö §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §Ú 2 §á§à §Ý§Ú§ß§Ú§Ú §Ó§ã§á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §á§à §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§Þ), §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ò§í§Ý§Ú §á§â§Ö§Õ§å§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§í §Ó §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§à§Þ §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ö 2008¨C2009 §Ô§à§Õ§à§Ó §Ú §ß§Ñ §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ò§í§Ý§Ú §Ó§í§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§í §Ñ§ã§ã§Ú§Ô§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ 50 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó §Ú§ç §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ó §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ù§Ñ§Ý§à§Ø§Ö§ß§í §Ó §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ö §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ §Ú§ç §á§à§Ý§ß§à§Ô§à §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ (100 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó). §¹§ä§à §Ü§Ñ§ã§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §é§Ú§ã§Ý§Ñ §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û, §ä§à §µ§³§£§¯ §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ú§Ý§à §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ú§ä§î §é§Ú§ã§Ý§à §ê§ä§Ñ§ä§ß§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §ã§à 114 §Õ§à 123 §á§å§ä§Ö§Þ §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Õ§Ñ 9 §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û (§Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §á§à§Õ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í 2 ?§ª§ß§ã§á§Ö§Ü§è§Ú§ñ §Ú §à§è§Ö§ß§Ü§Ñ?), §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ý§Ú§ã§î §Ü§Ñ§Ü §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §à§Ò§ë§Ö§Û §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Û §á§à§Þ§à§ë§Ú §Ó §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §á§â§Ö§Õ§í§Õ§å§ë§Ö§Ô§à §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§à§Ô§à §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ñ. §£ §ï§ä§à§Û §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §à§Ò§â§Ñ§ë§Ñ§Ö§ä §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §ã§Ó§à§Û §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§Û§ã§ñ §Ó§Ñ§Ü§Ñ§ß§ä§ß§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ó §µ§³§£§¯ (A/63/737) §Ú §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §å§Õ§Ö§Ý§ñ§ä§î §à§ã§à§Ò§à§Ö §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §ã§Ü§à§â§Ö§Û§ê§Ö§Þ§å §Ù§Ñ§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ð §Ó§Ñ§Ü§Ñ§ß§ä§ß§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û.
- . §²§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à §Ú §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö
- §±§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§à§Ö §é§Ú§ã§Ý§à §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ó §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §á§à §ã§Ý§å§Ø§Ò§Ñ§Þ §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â§Ñ §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2010¨C2011 §Ô§à§Õ§à§Ó §à§ã§ä§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ò§Ö§Ù §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Û §Ú §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä 7. §µ§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§Ö §â§Ñ§ã§ç§à§Õ§à§Ó §Ó §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§à§Þ §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ö §á§à §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§Þ §à§Ò§ì§ñ§ã§ß§ñ§Ö§ä§ã§ñ §á§å§ä§Ö§Ó§í§Þ§Ú §â§Ñ§ã§ç§à§Õ§Ñ§Þ§Ú §Ú §Ö§Õ§Ú§ß§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §â§Ñ§ã§ç§à§Õ§Ñ§Þ§Ú, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§Þ§Ú §ã §Ó§ß§Ö§ã§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Û §Ó §Ò§Ñ§Ù§å §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §µ§³§£§¯ §à §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ú §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û §á§à§Õ §ß§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ Issue Track. §¿§ä§Ú §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§Þ§Ö§ð§ä §ã§Ó§à§Ö§Û §è§Ö§Ý§î§ð §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä§î §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§å §Õ§à§ã§ä§å§á §Ü §Ò§Ñ§Ù§Ö §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç, §ã §ä§Ö§Þ §é§ä§à§Ò§í §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à §à§ä§ã§Ý§Ö§Ø§Ú§Ó§Ñ§ä§î §ç§à§Õ §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ. §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §ï§ä§Ú §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ò§å§Õ§å§ä §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§ð §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §ã§Ó§à§Ö§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §å§é§Ö§ä§Ñ §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §à §ç§à§Õ§Ö §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Û.
- . §±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§í
§±§à§Õ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ 1
§£§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§ñ§ñ §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§ñ
- §±§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§í§Û §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä §á§à §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§Þ §Õ§Ý§ñ §á§à§Õ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í 1 ?§£§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§ñ§ñ §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§ñ? §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2010¨C2011 §Ô§à§Õ§à§Ó §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä 15 809 700 §Õ§à§Ý§Ý. §³§º§¡ (16 431 500 §Õ§à§Ý§Ý. §³§º§¡) §á§à§ã§Ý§Ö §á§Ö§â§Ö§ã§é§Ö§ä§Ñ. §¿§ä§Ñ §ã§å§Þ§Þ§Ñ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §ã§à§Ò§à§Û §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ 1 019 400 §Õ§à§Ý§Ý. §³§º§¡, §Ú§Ý§Ú 6,9 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ §á§à §ã§â§Ñ§Ó§ß§Ö§ß§Ú§ð §ã §Ñ§ã§ã§Ú§Ô§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Ó §â§Ñ§Ù§Þ§Ö§â§Ö 14 790 300 §Õ§à§Ý§Ý. §³§º§¡ §ß§Ñ §á§â§Ö§Õ§í§Õ§å§ë§Ú§Û §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §á§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§ñ§ç §Õ§Ý§ñ §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú, §à§Õ§ß§Ñ§Ü§à, §à§ã§ä§Ñ§Ý§Ú§ã§î §Ò§Ö§Ù §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Û §Ú §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä 48, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §é§ä§à §á§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §Õ§Ý§ñ §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ó§à§Ù§â§à§ã§Ý§Ú §Ó §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §ã §à§ä§ã§â§à§é§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ§Þ§Ú, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§Þ§Ú §ã 9 §ß§à§Ó§í§Þ§Ú §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§ñ§Þ§Ú, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ò§í§Ý§Ú §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§í §Ó §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§à§Þ §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ö 2008¨C2009 §Ô§à§Õ§à§Ó §Ú §Õ§Ý§ñ §Ü§à§ä§à§â§í§ç §Ó §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ó §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ö §Ù§Ñ§Ý§à§Ø§Ö§ß§í §Ñ§ã§ã§Ú§Ô§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §Ú§ç §á§à§Ý§ß§à§Ô§à §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ (§ß§Ñ 100 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó).
- §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§â§à§Ó§Ö§Ý §à§Ò§ê§Ú§â§ß§í§Ö §Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§Ú §ã §µ§³§£§¯ §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §ß§Ñ §å§é§Ö§ä§Ö §â§Ú§ã§Ü§Ñ §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú, §ã §ä§Ö§Þ §é§ä§à§Ò§í §å§ä§à§é§ß§Ú§ä§î, §Ü§Ñ§Ü§Ú§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ §á§Ý§Ñ§ß §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §å§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §á§â§Ú §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §à§Ò§ì§Ö§Þ§Ñ §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó, §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§í§ç §Õ§Ý§ñ §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §â§Ñ§Ò§à§ä§í. §ª§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §â§Ú§ã§Ü§Ñ §Õ§Ý§ñ §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ö§ä§à§Ó §Ú §Ñ§ã§ã§Ú§Ô§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó §Õ§Ý§ñ §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Û §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ý§å§é§ê§Ú§Þ §Þ§Ö§ä§à§Õ§à§Þ, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §á§à§Ý§å§é§Ú§Ý §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §Ó §Ö§Ô§à §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö §á§à §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§å §µ§³§£§¯ §á§à §Ý§Ú§ß§Ú§Ú §Ó§ã§á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§é§Ö§ä§Ñ §Õ§Ý§ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §ß§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã 1 §Ú§ð§Ý§ñ 2008 §Ô§à§Õ§Ñ §á§à 30 §Ú§ð§ß§ñ 2009 §Ô§à§Õ§Ñ (A/62/814). §£ §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Þ§Ú §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ú §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §ª§ß§ã§ä§Ú§ä§å§ä§Ñ §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §Õ§à§Ý§Ø§Ö§ß §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ä§î §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Ö §ß§Ñ §å§é§Ö§ä§Ö §â§Ú§ã§Ü§Ñ §á§Ý§Ñ§ß§í §Õ§Ý§ñ §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ö§ä§à§Ó §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §è§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú.
- §µ§³§£§¯ §ã§à§à§Ò§ë§Ú§Ý§à §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§å, §é§ä§à §á§â§Ú §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ö §á§Ý§Ñ§ß§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §ß§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§Ö §å§é§Ö§ä§Ñ §â§Ú§ã§Ü§Ñ §ß§Ñ 2010¨C2011 §Ô§à§Õ§í §Ò§í§Ý§Ñ §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ñ §Ó§ã§Ö§à§Ò§ì§Ö§Þ§Ý§ð§ë§Ñ§ñ §à§è§Ö§ß§Ü§Ñ §â§Ú§ã§Ü§Ñ §Ó 51 §Õ§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ö/§á§à§Õ§â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §Ó §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã §Ú§ð§Ý§ñ 2007 §Ô§à§Õ§Ñ §á§à §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§î 2008 §Ô§à§Õ§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §à§ç§Ó§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§Ý§Ñ §á§â§Ú§Þ§Ö§â§ß§à 90 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §µ§³§£§¯ §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú. §£ §à§ä§Ó§Ö§ä §ß§Ñ §Ù§Ñ§á§â§à§ã §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §µ§³§£§¯, §à§Õ§ß§Ñ§Ü§à, §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Õ§Ú§Ý§à, §é§ä§à §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ã§ä§Ö§á§Ö§ß§Ú §â§Ú§ã§Ü§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§í§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ä§à§Ý§î§Ü§à §ß§Ñ §à§Ò§í§é§ß§à§Þ §â§Ú§ã§Ü§Ö §Ú §ß§Ö §å§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§Ö§ä §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä §Þ§Ö§â §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ñ. §³§à§Ô§Ý§Ñ§ã§ß§à §à§Ò§ë§Ö§á§â§Ú§ß§ñ§ä§à§Þ§å §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ð, §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§Ö§Þ§à§Þ§å §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û §æ§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ö§Û §Ò§å§ç§Ô§Ñ§Ý§ä§Ö§â§à§Ó, §ß§Ö§à§ä§ì§Ö§Þ§Ý§Ö§Þ§í§Û §â§Ú§ã§Ü §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §ã§à§Ò§à§Û §Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§ã§ä§î §à§ã§ä§Ñ§ä§Ü§Ñ §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó §ß§Ñ §ã§é§Ö§ä§å §Ú§Ý§Ú §Ü§Ý§Ñ§ã§ã§Ñ §ã§Õ§Ö§Ý§à§Ü §à§ä §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ú§ã§Ü§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §æ§Ñ§Ü§ä§à§Ó §Ý§Ú§Ò§à §Ó §à§ä§Õ§Ö§Ý§î§ß§à§Þ §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö §Ý§Ú§Ò§à §Ó §ã§à§Ó§à§Ü§å§á§ß§à§ã§ä§Ú §ã §ä§Ñ§Ü§Ú§Þ§Ú §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §Ú§ã§Ü§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §æ§Ñ§Ü§ä§à§Ó §ß§Ñ §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §ã§é§Ö§ä§Ñ§ç §Ú§Ý§Ú §Ü§Ý§Ñ§ã§ã§Ñ§ç §ß§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à §à§ä §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §Þ§Ö§â §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ñ. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Ú §µ§³§£§¯ §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§ß§í §ã §ä§Ö§Þ, §é§ä§à §ß§Ö§à§ä§ì§Ö§Þ§Ý§Ö§Þ§í§Û §â§Ú§ã§Ü §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §é§â§Ö§Ù§Þ§Ö§â§ß§à §Ü§à§ß§ã§Ö§â§Ó§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§å§ð §à§è§Ö§ß§Ü§å §å§â§à§Ó§ß§ñ §â§Ú§ã§Ü§Ñ §Ó §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §é§ä§à, §ç§à§ä§ñ §ï§ä§à§ä §á§à§Õ§ç§à§Õ §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ò§í§ä§î §á§â§Ú§Ö§Þ§Ý§Ö§Þ§í§Þ §Õ§Ý§ñ §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ö§ä§ß§à§ã§ä§Ú §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó, §à§ß, §Ó§Ö§â§à§ñ§ä§ß§à, §ß§Ö §Ò§å§Õ§Ö§ä §è§Ö§Ý§Ö§ã§à§à§Ò§â§Ñ§Ù§ß§í§Þ §Ú§Ý§Ú §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§é§ß§í§Þ §Õ§Ý§ñ §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §à§ã§ß§à§Ó§í §Õ§Ý§ñ §Ó§ß§Ö§ã§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §à§Ò§ë§Ö§Ô§à §à§Ò§ì§Ö§Þ§Ñ §á§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ó §â§Ö§ã§å§â§ã§Ñ§ç. §µ§³§£§¯ §à§Ø§Ú§Õ§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §Õ§à§Ý§ñ §Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à §â§Ú§ã§Ü§Ñ §ã§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§ä§ã§ñ §á§à§ã§Ý§Ö §ä§à§Ô§à, §Ü§Ñ§Ü §Ò§å§Õ§Ö§ä §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§à §à§Ò§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §â§Ö§Ö§ã§ä§â§à§Ó §â§Ú§ã§Ü§Ñ, §ã §ä§Ö§Þ §é§ä§à§Ò§í §à§ä§â§Ñ§Ù§Ú§ä§î §à§ã§ä§Ñ§ä§à§é§ß§í§Û §â§Ú§ã§Ü, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Þ §â§Ú§ã§Ü§Ñ, §ã§à§ç§â§Ñ§ß§ñ§ð§ë§Ö§Ô§à§ã§ñ §á§à§ã§Ý§Ö §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§Ö§â §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Ô§à §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ñ §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û §á§à §ã§Þ§ñ§Ô§é§Ö§ß§Ú§ð §â§Ú§ã§Ü§Ñ.
- §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§Ý, §é§ä§à §Ó §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§à§Þ §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ö §á§à §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§Þ §Õ§Ý§ñ §á§à§Õ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í 1 §µ§³§£§¯ ?§£§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§ñ§ñ §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§ñ? §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2010¨C2011 §Ô§à§Õ§à§Ó §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §à§ã§ß§à§Ó§í §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§ð§ä§ã§ñ §Ñ§ã§ã§Ú§Ô§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §á§à§Õ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2008¨C2009 §Ô§à§Õ§à§Ó. §£§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ú§Û §á§Ý§Ñ§ß §â§Ñ§Ò§à§ä§í §µ§³§£§¯ §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §Ò§í§Ý §Ó§á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Ú §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß, §ã §ä§Ö§Þ §é§ä§à§Ò§í §à§ç§Ó§Ñ§ä§Ú§ä§î §â§Ú§ã§Ü§Ú, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Þ§à§Ø§ß§à §Ò§í§Ý§à §Ò§í §ß§Ö§Û§ä§â§Ñ§Ý§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó §á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ñ§ç §Ú§Þ§Ö§ð§ë§Ö§Ô§à§ã§ñ §à§Ò§ì§Ö§Þ§Ñ §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý, §é§ä§à §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Û §µ§³§£§¯ §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä §Õ§Ý§ñ §á§à§Õ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í 1 ?§£§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§ñ§ñ §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§ñ?, §ß§Ö §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ú§ä §à§Ò§à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §á§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ó §â§Ö§ã§å§â§ã§Ñ§ç §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §ß§Ñ §à§è§Ö§ß§Ü§Ö §â§Ú§ã§Ü§Ñ §Ú §á§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§Ý§Ñ§ß§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§í. §±§à §Þ§ß§Ö§ß§Ú§ð §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§Ô§à §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú, §á§â§Ö§Õ§í§Õ§å§ë§Ú§Û §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ú§Ý §Þ§Ñ§ã§ê§ä§Ñ§Ò§í §à§ç§Ó§Ñ§ä§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú, §Ñ §ß§Ö §á§Ý§Ñ§ß §â§Ñ§Ò§à§ä§í, §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§ñ§ð§ë§Ú§Û §à§Ò§ì§Ö§Þ §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §Ù§Ñ§Ý§à§Ø§Ú§ä§î §Ó §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä. §±§à§ï§ä§à§Þ§å §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ß§Ö §Õ§Ö§Ý§Ñ§Ö§ä §Ü§Ñ§Ü§Ú§ç?§Ý§Ú§Ò§à §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§Û §á§à §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§à§Þ§å §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§å §á§à §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§Þ §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §á§à§Õ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í 1 §µ§³§£§¯ ?§£§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§ñ§ñ §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§ñ? §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2010¨C2011 §Ô§à§Õ§à§Ó.
- §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §Ü§à§Þ§á§Ú§Ý§ñ§è§Ú§ñ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §à §â§Ú§ã§Ü§Ö §ä§â§Ö§Ò§å§Ö§ä §Þ§ß§à§Ô§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ú §Ú §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ä§â§å§Õ§à§Ö§Þ§Ü§à§Û §Ú §é§ä§à §µ§³§£§¯ §Ó §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §ß§Ñ §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §ã§ä§Ñ§Õ§Ú§Ú §ï§ä§à§Ô§à §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ. §³§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §µ§³§£§¯ §Ö§ë§Ö §ß§Ö §Ó §ã§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§î §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä, §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Û §ß§Ñ §à§ã§ä§Ñ§ä§à§é§ß§à§Þ §â§Ú§ã§Ü§Ö §Ó §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú. §³ §ä§Ö§Þ §é§ä§à§Ò§í §á§Ö§â§Ö§Û§ä§Ú §à§ä §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ, §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §ß§Ñ §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§Ú §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ, §Ü §á§â§à§è§Ö§ã§ã§å, §á§à§Ý§ß§à§ã§ä§î§ð §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Þ§å §ß§Ñ §å§é§Ö§ä§Ö §â§Ú§ã§Ü§Ñ §Ü §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä§å §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ú §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ö§Ô§à §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ, §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§å§Ö§ä §µ§³§£§¯ §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ä§î §Ú §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ú§ä§î §á§Ý§Ñ§ß §Õ§Ý§ñ §Ù§Ñ§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §Ñ§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ §â§Ú§ã§Ü§Ñ, §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ñ §Ó§à §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§í §Þ§Ö§â §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä §ã §è§Ö§Ý§î§ð §ã§Þ§ñ§Ô§é§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ú§ã§Ü§Ñ.
- §¯§Ö§ã§Þ§à§ä§â§ñ §ß§Ñ §ä§à, §é§ä§à §ä§Ö§Ü§å§ë§Ú§Û §á§Ý§Ñ§ß §â§Ñ§Ò§à§ä§í §ß§Ö §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ö§ë§Ö §ß§Ñ§Õ§Ö§Ø§ß§í§Þ §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Þ §Õ§Ý§ñ §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ó §â§Ö§ã§å§â§ã§Ñ§ç §Õ§Ý§ñ §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú, §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§â§Ú§ß§ñ§Ý §Ü §ã§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð §Ù§Ñ§Ó§Ö§â§Ö§ß§Ú§ñ §µ§³§£§¯ §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §á§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §á§Ý§Ñ§ß§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§í §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §Ò§å§Õ§Ö§ä §å§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§ä§î §ã§Ñ§Þ§å§ð §Ó§í§ã§à§Ü§å§ð §ã§ä§Ö§á§Ö§ß§î §â§Ú§ã§Ü§Ñ §Ó §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú. §¯§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§Ö §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §á§Ý§Ñ§ß§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§í §µ§³§£§¯ §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§ä §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ú§ä§î §Ó §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§à§Ô§à §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ñ §á§à§â§ñ§Õ§Ü§Ñ 400 §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§à§Ó §à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §Õ§Ý§ñ §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ. §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä §Ü §ã§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð §å§â§à§Ó§Ö§ß§î §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §é§Ú§ã§Ý§Ñ §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §Ú §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ñ§Ö§ä §ã§Ó§à§ð §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§ð (§ã§Þ. A/63/703), §é§ä§à §µ§³§£§¯ §Õ§à§Ý§Ø§Ö§ß §Õ§Ö§Þ§à§ß§ã§ä§â§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §è§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §å§ã§Ý§å§Ô, §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§ç §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú, §á§å§ä§Ö§Þ §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §à§ä§é§Ö§ä§à§Ó §à §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§à§Ó.
§±§à§Õ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ 2
§ª§ß§ã§á§Ö§Ü§è§Ú§ñ §Ú §à§è§Ö§ß§Ü§Ñ
- §±§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§í§Û §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä §á§à §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§Þ §Õ§Ý§ñ §á§à§Õ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §Ú§ß§ã§á§Ö§Ü§è§Ú§Ú §Ú §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä 7 795 000 §Õ§à§Ý§Ý. §³§º§¡ (§Õ§à §á§Ö§â§Ö§ã§é§Ö§ä§Ñ), §é§ä§à §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §ã§à§Ò§à§Û §é§Ú§ã§ä§à§Ö §ã§à§Ü§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ 138 500 §Õ§à§Ý§Ý. §³§º§¡ §á§à §ã§â§Ñ§Ó§ß§Ö§ß§Ú§ð §ã §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Þ §á§Ö§â§Ú§à§Õ§à§Þ 2008¨C2009 §Ô§à§Õ§à§Ó. §¹§Ú§ã§ä§à§Ö §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§Ö §é§Ú§ã§Ý§Ñ §ê§ä§Ñ§ä§ß§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §ã 16 §Õ§à 25 §à§ä§â§Ñ§Ø§Ñ§Ö§ä §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§í§Û §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Õ 9 §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ü§Ñ§ä§Ö§Ô§à§â§Ú§Ú §à§Ò§ë§Ö§Û §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Û §á§à§Þ§à§ë§Ú §Ó §Ü§Ñ§ä§Ö§Ô§à§â§Ú§ð §ê§ä§Ñ§ä§ß§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û. §±§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Ö§Þ §Õ§Ý§ñ §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ §á§à §á§à§Õ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ö §Ú§ß§ã§á§Ö§Ü§è§Ú§Ú §Ú §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §å§Þ§Ö§ß§î§ê§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ 1 480 200 §Õ§à§Ý§Ý. §³§º§¡ §á§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§Ö§Û §á§à §ã§ä§Ñ§ä§î§Ö §à§Ò§ë§Ö§Û §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Û §á§à§Þ§à§ë§Ú, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §Ü§à§Þ§á§Ö§ß§ã§Ú§â§å§Ö§ä§ã§ñ §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §ß§Ñ 1 341 700 §Õ§à§Ý§Ý. §³§º§¡ §Ó §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §ã §â§Ñ§ã§ç§à§Õ§Ñ§Þ§Ú §ß§Ñ §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ú.
- §±§à §Þ§ß§Ö§ß§Ú§ð §µ§³§£§¯, §Ó§à§ã§î§Þ§Ú§Ý§Ö§ä§ß§Ú§Û §è§Ú§Ü§Ý §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ, §à§ç§Ó§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Û §Ó§ã§Ö 27 §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ, §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§í§Þ §Õ§Ý§ñ §ä§à§Ô§à, §é§ä§à§Ò§í §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä§î §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ð §Ó§ã§Ö§à§Ò§ì§Ö§Þ§Ý§ð§ë§Ö§Û §à§è§Ö§ß§Ü§à§Û §ß§Ñ §å§â§à§Ó§ß§Ö §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ §á§à §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Û §Ú§Ù §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ §Ó §á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ñ§ç §â§Ñ§Ù§å§Þ§ß§à§Ô§à §ã§â§à§Ü§Ñ §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ú. §µ§³§£§¯ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §â§Ñ§Ù§ì§ñ§ã§ß§Ú§Ý§à §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§å, §é§ä§à §Ó§ã§Ö §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §ã §Ó§í§ã§à§Ü§à§Û §ã§ä§Ö§á§Ö§ß§î§ð §â§Ú§ã§Ü§Ñ §Ú§Ý§Ú §ã§ä§Ö§á§Ö§ß§î§ð §â§Ú§ã§Ü§Ñ §Ó§í§ê§Ö §ã§â§Ö§Õ§ß§Ö§Û §Ò§å§Õ§å§ä §à§ç§Ó§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §á§Ý§Ñ§ß§à§Þ §â§Ñ§Ò§à§ä§í §á§à §à§è§Ö§ß§Ü§Ö §Ó §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§ç §é§Ö§ä§í§â§Ö§ç §Ý§Ö§ä. §¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §Ó§ã§Ö§ç §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ §Ò§å§Õ§Ö§ä §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§î§ã§ñ §Ú§ß§ã§á§Ö§Ü§è§Ú§ñ §Ú§ç §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ §Þ§à§ß§Ú§ä§à§â§Ú§ß§Ô§Ñ §Ú §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §Ó §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §à§Õ§ß§à§Ô§à §Ú §ä§à§Ô§à §Ø§Ö §é§Ö§ä§í§â§Ö§ç§Ý§Ö§ä§ß§Ö§Ô§à §è§Ú§Ü§Ý§Ñ. §¿§ä§à §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä §Ô§Ñ§â§Ñ§ß§ä§Ú§Ú §ä§à§Ô§à, §é§ä§à §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§í §à§Ò §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ú §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ §Ú §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§í §à §ã§Ñ§Þ§à§à§è§Ö§ß§Ü§Ö §Ò§å§Õ§å§ä §Ñ§Õ§Ö§Ü§Ó§Ñ§ä§ß§í§Þ§Ú §Ú §Ó§í§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Þ§Ú §Õ§à§Ó§Ö§â§Ú§Ö.
- §µ§³§£§¯ §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§Ú§Ý§à§ã§î §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ú§ä§î §à§è§Ö§ß§Ü§å §è§Ö§Ý§Ö§ã§à§à§Ò§â§Ñ§Ù§ß§à§ã§ä§Ú §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §å§Õ§Ö§Ý§ñ§ä§î §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ð §á§à§Õ§ç§à§Õ§Ñ, §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §ß§Ñ §à§è§Ö§ß§Ü§Ö §â§Ú§ã§Ü§Ñ §ß§Ñ §å§â§à§Ó§ß§Ö §á§à§Õ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ, §Ó§Þ§Ö§ã§ä§à §ß§í§ß§Ö§ê§ß§Ö§Ô§à §á§à§Õ§ç§à§Õ§Ñ, §Ó §à§ã§ß§à§Ó§Ö §Ü§à§ä§à§â§à§Ô§à §Ý§Ö§Ø§Ú§ä §à§è§Ö§ß§Ü§Ñ §ß§Ñ §å§â§à§Ó§ß§Ö §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í. §³ §á§à§Þ§à§ë§î§ð §ï§ä§à§Ô§à §á§à§Õ§ç§à§Õ§Ñ §µ§³§£§¯ §Þ§à§Ø§Ö§ä §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä§î §Ò§à§Ý§Ö§Ö §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Ö §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ã§Ó§à§Ú§ç §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó §á§à §à§è§Ö§ß§Ü§Ö §á§å§ä§Ö§Þ §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§Õ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ, §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §Ü§à§ä§à§â§í§ç §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§î §ä§à§Ô§à, §é§ä§à §à§ß§Ú §ß§Ö §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§ä §ã§Ó§à§Ú§ç §Þ§Ñ§ß§Õ§Ñ§ä§à§Ó, §Ú §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ú§ä§î §à§è§Ö§ß§Ü§å §ï§ä§Ú§ç §á§à§Õ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ, §ã§à§á§â§ñ§Ø§Ö§ß§ß§í§ç §ã §Ó§í§ã§à§Ü§Ú§Þ §â§Ú§ã§Ü§à§Þ §ß§Ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ö §á§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ö§ä§ß§à§Û §à§ã§ß§à§Ó§Ö, §é§Ö§Þ §Þ§à§Ô§Ý§à §Ò§í §Ò§í§ä§î §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§ß§à, §Ú§ã§ç§à§Õ§ñ §Ú§Ù §è§Ú§Ü§Ý§Ñ §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §ß§Ñ §å§â§à§Ó§ß§Ö §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ §µ§³§£§¯. §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§å§Ö§ä §à§Õ§à§Ò§â§Ú§ä§î §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§í§Û §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä §á§à §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§Þ §Õ§Ý§ñ §á§à§Õ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í 2 ?§ª§ß§ã§á§Ö§Ü§è§Ú§ñ §Ú §à§è§Ö§ß§Ü§Ñ? §ß§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§Ö §á§Ý§Ñ§ß§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§í. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §Õ§Ñ§Ý§Ö§Ö §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§å§Ö§ä §µ§³§£§¯ §á§â§à§Ó§Ö§ã§ä§Ú §à§Ò§Ù§à§â §á§Ý§Ñ§ß§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §Ú§ß§ã§á§Ö§Ü§è§Ú§Ú §Ú §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §ß§Ñ 2010¨C2011 §Ô§à§Õ§í, §ã §ä§Ö§Þ §é§ä§à§Ò§í §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§î §Ó §ß§Ö§Ô§à §á§à§Õ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §á§à§Õ§â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Û, §ã§à§á§â§ñ§Ø§Ö§ß§ß§í§Ö §ã §Ó§í§ã§à§Ü§à§Û §ã§ä§Ö§á§Ö§ß§î§ð §â§Ú§ã§Ü§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ß§Ö §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§å§ð§ä§ã§ñ §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §à§è§Ö§ß§à§Ü §á§à§Ý§ß§í§ç §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ.
§±§à§Õ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ 3
§²§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ
- §±§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§í§Û §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä §á§à §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§Þ §µ§³§£§¯ §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2010¨C2011 §Ô§à§Õ§à§Ó §Õ§Ý§ñ §á§à§Õ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í 3 ?§²§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ? §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä 11 551 000 §Õ§à§Ý§Ý. §³§º§¡, §é§ä§à §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §ã§à§Ò§à§Û §é§Ú§ã§ä§à§Ö §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ 1 428 300 §Õ§à§Ý§Ý. §³§º§¡ (§Õ§à §á§Ö§â§Ö§ã§é§Ö§ä§Ñ) §á§à §ã§â§Ñ§Ó§ß§Ö§ß§Ú§ð §ã §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Þ §á§Ö§â§Ú§à§Õ§à§Þ 2008¨C2009 §Ô§à§Õ§à§Ó. §·§à§ä§ñ §é§Ú§ã§Ý§à §Ú§ã§á§â§Ñ§ê§Ú§Ó§Ñ§Ö§Þ§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §à§ã§ä§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ö§Ú§Ù§Þ§Ö§ß§ß§í§Þ §Ú §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä 35, §â§Ñ§ã§ç§à§Õ§í, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§Ö §ã §ï§ä§Ú§Þ§Ú §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§ñ§Þ§Ú §Ó§à§Ù§â§à§ã§Ý§Ú, §é§ä§à §à§ä§â§Ñ§Ø§Ñ§Ö§ä §à§ä§ã§â§à§é§Ö§ß§ß§í§Ö §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ 16 §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û, §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §Ó §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§à§Ô§à §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ñ 2008¨C2009 §Ô§à§Õ§à§Ó, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ñ§ã§ã§Ú§Ô§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Õ§Ý§ñ 100?§á§â§à§è§Ö§ß§ä§ß§à§Ô§à §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ó §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§à§Þ §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ö 2010¨C2011 §Ô§à§Õ§à§Ó.
- §³§à§Ô§Ý§Ñ§ã§ß§à §µ§³§£§¯, §á§Ý§Ñ§ß §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Õ§Ý§ñ §á§à§Õ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §é§Ñ§ã§ä§Ú §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§î§ð §å§ã§Ú§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§í §á§à §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ, §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§ñ §á§â§Ú §ï§ä§à§Þ §ã§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§Ö §ß§í§ß§Ö§ê§ß§Ö§Ô§à §å§â§à§Ó§ß§ñ §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ò§Ö§Ù §Ü§Ñ§Ü§à§Ô§à-§Ý§Ú§Ò§à §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§Ñ§Õ§â§à§Ó§í§ç §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó. §±§Ý§Ñ§ß §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§Ö§ä §ä§â§Ú §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä§Ñ, §Ñ §Ú§Þ§Ö§ß§ß§à §é§Ú§ã§Ý§à §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û (§Ü§à§ä§à§â§à§Ö §Ó §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §ã§ä§Ö§á§Ö§ß§Ú §Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§ä §à§ä §ã§á§â§à§ã§Ñ), §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ú§Ö §á§â§à§Ö§Ü§ä§í §á§à §å§ã§Ú§Ý§Ö§ß§Ú§ð §æ§å§ß§Ü§è§Ú§Ú §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §Ú §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é§Ú §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Ö §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é§Ú. §³§à§Ô§Ý§Ñ§ã§ß§à §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú, §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§à§Û §µ§³§£§¯, §é§Ú§ã§Ý§à §Õ§Ö§Ý, §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §Õ§Ý§ñ §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û, §Ó §ã§â§Ö§Õ§ß§Ö§Þ §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §á§â§Ú§Þ§Ö§â§ß§à 200 §Ó §Ô§à§Õ, §Ñ §à§Ò§ë§Ö§Ö §é§Ú§ã§Ý§à §á§à §ã§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§ð §ß§Ñ §Ü§à§ß§Ö§è §æ§Ö§Ó§â§Ñ§Ý§ñ 2009 §Ô§à§Õ§Ñ §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ý§à 399 §Õ§Ö§Ý, §á§â§Ú§é§Ö§Þ 64 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ §Ú§Ù §ß§Ú§ç §Ò§í§Ý§Ú §à§ä§ß§Ö§ã§Ö§ß§í §Ü §Ü§Ñ§ä§Ö§Ô§à§â§Ú§Ú, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§Û §ã §Ü§Ñ§Õ§â§Ñ§Þ§Ú (§Ó§à§á§â§à§ã§í §ß§Ñ§â§å§ê§Ö§ß§Ú§Û §Õ§Ú§ã§è§Ú§á§Ý§Ú§ß§í §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý§à§Þ) §Ú§Ý§Ú §Ù§Ñ§Ü§å§á§Ü§Ñ§Þ§Ú. §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä §Ü §ã§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð ?§â§Ö§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Û? §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â §æ§å§ß§Ü§è§Ú§Ú §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û, §ä§Ö§Þ §ß§Ö §Þ§Ö§ß§Ö§Ö §à§ß §á§à?§á§â§Ö§Ø§ß§Ö§Þ§å §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §µ§³§£§¯ §Õ§à§Ý§Ø§ß§à §Ú§Þ§Ö§ä§î §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §Õ§Ý§ñ §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ú §á§Ý§Ñ§ß§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§í §ß§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§Ö §Ú§Þ§Ö§ð§ë§Ö§Û§ã§ñ §â§Ñ§Ò§à§é§Ö§Û §ß§Ñ§Ô§â§å§Ù§Ü§Ú, §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§å§Ö§Þ§í§ç §á§â§à§Ö§Ü§ä§à§Ó §Ú §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §é§Ú§ã§Ý§Ñ §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö§Ó, §Ü§à§ä§à§â§í§Þ§Ú §à§ß§à §Ò§å§Õ§Ö§ä §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§î§ã§ñ. §£ §ã§Ó§à§Ö§Þ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö (A/63/703) §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§Ý §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§ð §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §µ§³§£§¯ §Õ§à§Ý§Ø§ß§à §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ú§ä§î §Ô§â§Ñ§æ§Ú§Ü §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §Õ§Ö§Ý §Ú §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ü§Ñ§Õ§â§à§Ó§í§ç §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó §Ó §æ§à§â§Þ§Ö §á§Ý§Ñ§ß§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§í. §³§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§ä§î, §é§ä§à §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ñ §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§à§Ô§à §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ §á§à §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§Þ §µ§³§£§¯ §Ò§í§Ý§Ñ §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ñ §Õ§à §Ó§í§ß§Ö§ã§Ö§ß§Ú§ñ §ï§ä§à§Û §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ.
- §µ§³§£§¯ §à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §æ§å§ß§Ü§è§Ú§ñ §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §Ò§å§Õ§Ö§ä §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§ä§î§ã§ñ §Ú§ã§ç§à§Õ§ñ §Ú§Ù §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú, §Õ§à§ã§ä§Ú§Ô§ß§å§ä§à§Ô§à §Ó §á§â§Ö§Õ§í§Õ§å§ë§Ö§Þ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§à§Þ §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ö, §Ú §á§à§ï§ä§à§Þ§å §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§ä §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä §Õ§Ý§ñ §á§à§Õ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §Ò§Ö§Ù §Ü§Ñ§Ü§Ú§ç-§Ý§Ú§Ò§à §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§Û. §µ§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§ñ, §é§ä§à §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§í§Û §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä §á§à §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ§Þ §á§à §á§à§Õ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ö §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §ß§Ñ 2010¨C2011 §Ô§à§Õ§í §à§ã§ß§à§Ó§í§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ñ §á§Ö§â§Ö§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§ß§à§Þ §à§Ò§ì§Ö§Þ§Ö §Ñ§ã§ã§Ú§Ô§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û, §á§â§Ö§Õ§å§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§ß§à§Þ §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2008¨C2009 §Ô§à§Õ§à§Ó, §Ñ §ß§Ö §Ó §á§Ý§Ñ§ß§Ö §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û, §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ß§Ö §Õ§Ö§Ý§Ñ§Ö§ä §Ü§Ñ§Ü§Ú§ç-§Ý§Ú§Ò§à §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§Û §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §â§Ñ§Ù§Þ§Ö§â§Ñ §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä§Ñ.
- §£ §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§à §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §à §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Õ§Ö §ã§Ö§Þ§Ú §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §á§à§Õ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §â§Ö§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§í §Õ§Ý§ñ §å§ã§Ú§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §æ§å§ß§Ü§è§Ú§Ú §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û. §µ§³§£§¯ §à§á§â§Ñ§Ó§Õ§í§Ó§Ñ§Ö§ä §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Õ §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý§Ñ, §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ë§Ö§Ô§à§ã§ñ §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û, §Ü§Ñ§Ü §Þ§Ö§â§å, §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§å§ð§ë§å§ð §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ§Þ §á§à §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Þ§å §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ð §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§ç §ã §à§ã§ä§Ñ§ð§ë§Ú§Þ§Ú§ã§ñ §Õ§Ö§Ý§Ñ§Þ§Ú §Ó §¸§Ö§Ý§Ö§Ó§à§Û §Ô§â§å§á§á§Ö §á§à §Ù§Ñ§Ü§å§á§à§é§ß§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ò§í§Ý§Ú §á§Ö§â§Ö§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§í §Ó §°§ä§Õ§Ö§Ý §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §Ó §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ö 2009 §Ô§à§Õ§Ñ. §µ§³§£§¯ §ã§à§à§Ò§ë§Ú§Ý§à, §é§ä§à §à§Ò§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ñ §Õ§Ö§Ý, §á§à§ã§ä§å§á§Ú§Ó§ê§Ú§ç §Ú§Ù §¸§Ö§Ý§Ö§Ó§à§Û §Ô§â§å§á§á§í §á§à §Ù§Ñ§Ü§å§á§Ü§Ñ§Þ, §Ú§Õ§Ö§ä §ç§à§â§à§ê§à §Ú §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §á§Ý§Ñ§ß§à§Þ. §£ §á§â§Ú§ß§è§Ú§á§Ö, §Ü§Ñ§Ü §Ò§í§Ý§à §å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§à §Ó §Ö§Ô§à §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ§ç A/62/814, A/62/814/Add.1 §Ú A/63/703, §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §â§Ö§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ð, §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§ß§å§ð §µ§³§£§¯.
- §£§ã§á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ
- §±§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ§í§Û §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä §Õ§Ý§ñ §â§Ñ§ã§ç§à§Õ§à§Ó §ß§Ñ §Ó§ã§á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Û §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2010¨C2011 §Ô§à§Õ§à§Ó §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä 2 655 500 §Õ§à§Ý§Ý. §³§º§¡. §¿§ä§Ñ §ã§å§Þ§Þ§Ñ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §ã§à§Ò§à§Û §é§Ú§ã§ä§à§Ö §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ 341 200 §Õ§à§Ý§Ý. §³§º§¡ §á§à §ã§â§Ñ§Ó§ß§Ö§ß§Ú§ð §ã §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§í§Þ §á§Ö§â§Ú§à§Õ§à§Þ 2008¨C2009 §Ô§à§Õ§à§Ó. §¹§Ú§ã§Ý§à §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û §à§ã§ä§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ö§Ú§Ù§Þ§Ö§ß§ß§í§Þ §Ú §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §Ó§à§ã§Ö§Þ§î. §µ§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§Ö §â§Ñ§ã§ç§à§Õ§à§Ó, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§ç §ã §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§ñ§Þ§Ú, §à§ä§â§Ñ§Ø§Ñ§Ö§ä §à§ä§ã§â§à§é§Ö§ß§ß§í§Ö §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §Õ§Ó§å§ç §ß§à§Ó§í§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ò§í§Ý§Ú §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§í §Ó §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö 2008¨C2009 §Ô§à§Õ§à§Ó §Ú §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ñ§ã§ã§Ú§Ô§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Õ§Ý§ñ §Ú§ç 100?§á§â§à§è§Ö§ß§ä§ß§à§Ô§à §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ó §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§Ó§å§ç§Ô§à§Õ§Ú§é§ß§à§Ô§à §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ñ 2010¨C2011 §Ô§à§Õ§à§Ó. §µ§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§Ö §á§à §ã§ä§Ñ§ä§î§Ö §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó, §ß§Ö §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§ç §ã §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§ñ§Þ§Ú, §Ó §à§ã§ß§à§Ó§ß§à§Þ §à§Ò§ì§ñ§ã§ß§ñ§Ö§ä§ã§ñ §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §â§Ñ§ã§ç§à§Õ§à§Ó §ß§Ñ §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§Ú§ñ §à§Ò §å§â§à§Ó§ß§Ö §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §ã §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Þ§Ú §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§ñ§Þ§Ú, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä §ã§à§Ò§à§Û §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§ß§í§Ö §â§Ñ§ã§ç§à§Õ§í §Õ§Ý§ñ §ã§Ý§å§Ø§Ò §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§ç §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û §Ú §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§ð§ä§ã§ñ §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à-§Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§ç §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û.
- §£§í§Ó§à§Õ
- §¹§Ý§Ö§ß§í §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§Ô§à §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú §Ú§Þ§Ö§ð§ä §é§Ö§ã§ä§î §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§î §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ú§Û §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ, §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ë§Ú§Û §Ú§ç §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú, §Õ§Ý§ñ §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö§Û.
(§±§à§Õ§á§Ú§ã§î) §¥§ï§Ó§Ú§Õ §®. §µ§à§Ü§Ö§â
§±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î, §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û
§Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú
(§±§à§Õ§á§Ú§ã§î) §£§Ú§Õ§Ø§Ñ§Ö§ß§Õ§â§Ñ §¯. §¬§Ñ§å§Ý
§©§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ, §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û
§Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú
(§±§à§Õ§á§Ú§ã§î) §£§Ñ§Õ§Ú§Þ §£. §¥§å§Ò§Ú§ß§Ü§Ú§ß
§¹§Ý§Ö§ß, §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û
§Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú
(§±§à§Õ§á§Ú§ã§î) §¥§Ø§à§ß §¶. §³. §®§å§Ó§Ñ§ß§Ô§Ñ
§¹§Ý§Ö§ß, §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û
§Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú
(§±§à§Õ§á§Ú§ã§î) §¡§Õ§â§Ú§Ñ§ß §±. §³§ä§â§Ñ§ç§Ñ§ß
§¹§Ý§Ö§ß, §¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Û
§Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §â§Ö§Ó§Ú§Ù§Ú§Ú
document type:
report
Session:
64
report type:
Other Reports