91Â鶹ÌìÃÀ

§¬§Ú§ß§à§á§à§Ü§Ñ§Ù§í

 

§¸§Ö§Ý§î§ð §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ §Ü§Ú§ß§à§æ§Ú§Ý§î§Þ§à§Ó §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §á§Ý§à§ë§Ñ§Õ§Ü§Ú §Õ§Ý§ñ §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú-§é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ§Ú §Ú §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§Ñ§Þ§Ú §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§Ö §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §à §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ö §Ú §à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§ñ§ç, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ä§Ñ§ñ§ä §Ó §ã§Ö§Ò§Ö §ß§Ö§ß§Ñ§Ó§Ú§ã§ä§î, §ß§Ö§ä§Ö§â§á§Ú§Þ§à§ã§ä§î, §â§Ñ§ã§Ú§Ù§Þ §Ú §á§â§Ö§Õ§â§Ñ§ã§ã§å§Õ§Ü§Ú.

 

2022 I 2021 I 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 

 

Credit: UN Photo/Eskinder Debebe

                                                                                            2022&²Ô²ú²õ±è;§Ô§à§Õ

§£§Ú§â§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ ?§±§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Ö §Ó§í§Ø§Ú§Ó§ê§Ú§Ö?  

 

§£ §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ö ?§±§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Ö §Ó§í§Ø§Ú§Ó§ê§Ú§Ö? §ã§à§Ò§â§Ñ§ß§í §å§Ò§Ö§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §Ú, §Ó §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§ç §ã§Ý§å§é§Ñ§ñ§ç, §Ó§á§Ö§â§Ó§í§Ö §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Ö §ã§Ó§Ú§Õ§Ö§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §Ý§ð§Õ§Ö§Û, §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ó§ê§Ú§ç §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ §Ø§Ú§Ó§å§ä §Ó §¢§â§Ú§ä§Ñ§ß§Ú§Ú. §£§ã§Ö §ï§ä§Ú §å§Õ§Ú§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §Ý§ð§Õ§Ú §Ò§í§Ý§Ú §Õ§Ö§ä§î§Þ§Ú §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ, §Ú §ä§Ö§á§Ö§â§î, §á§à §á§â§à§ê§Ö§ã§ä§Ó§Ú§Ú §Þ§ß§à§Ô§Ú§ç §Ý§Ö§ä, §à§ß§Ú §â§Ñ§Ù§Þ§í§ê§Ý§ñ§ð§ä §ß§Ñ§Õ §ä§Ö§Þ, §é§ä§à §Ú§Þ §á§â§Ú§ê§Ý§à§ã§î §Ú§ã§á§í§ä§Ñ§ä§î, §ã §Ú§ß§à§Û §ä§à§é§Ü§Ú §Ù§â§Ö§ß§Ú§ñ, §á§à§ß§Ú§Þ§Ñ§ñ, §é§ä§à §ï§ä§Ñ §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§ä§Ñ§ñ §Ó §á§â§à§ê§Ý§à§Þ §ä§â§Ñ§Ó§Þ§Ñ §á§â§à§ß§Ú§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §Ú§ç §ß§í§ß§Ö§ê§ß§ð§ð §Ø§Ú§Ù§ß§î §Ú §á§â§Ú§à§Ò§â§Ö§ä§Ñ§Ö§ä §Ó§ã§Ö §Ò§à§Ý§î§ê§Ö§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö. §£ §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §â§Ö§Ø§Ú§ã§ã§Ö§â §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ ?§±§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Ö §Ó§í§Ø§Ú§Ó§ê§Ú§Ö? §¡§â§ä§å§â §¬§Ö§â§Ú, §ã§Ü§å§Ý§î§á§ä§à§â §®§à§â§Ú§ã §¢§Ý§Ú§Ü, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ý §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä, §Ú §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§à§â §¥§Ö§Ò§à§â§Ñ §¥§Ó§à§â§Ü, §Ñ§Ó§ä§à§â §æ§å§ß§Õ§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §â§Ñ§Ò§à§ä§í ?§¥§Ö§ä§Ú §ã§à §Ù§Ó§Ö§Ù§Õ§à§Û: §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§î §Ó §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§ã§Ü§à§Û §¦§Ó§â§à§á§Ö?, §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ §Ú§Ù§å§é§Ö§ß§Ú§ñ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ, §Ô§Ö§ß§à§è§Ú§Õ§Ñ §Ú §á§â§Ö§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§Û §á§â§à§ä§Ú§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §¤§à§â§à§Õ§ã§Ü§à§Þ §å§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä§Ö §¯§î§ð-§«§à§â§Ü§Ñ. §³ §Ó§ã§ä§å§á§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ §ã§Ý§à§Ó§à§Þ §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý§Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §±§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à§Ô§à §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§ñ §³§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§à§Ô§à §¬§à§â§à§Ý§Ö§Ó§ã§ä§Ó§Ñ §á§â§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à§ã§à§Ý §¥§Ø§Ö§Û§Þ§ã §²§à§ã§Ü§à §Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §á§à §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§ñ§Þ §®§Ö§Ý§Ú§ã§ã§Ñ §¶§Ý§Ö§Þ§Ú§ß§Ô.  

 

                                                                                             2021&²Ô²ú²õ±è;§Ô§à§Õ

§£§Ú§â§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ "§¥§Ö§ä§Ú §µ§Ú§ß§Õ§Ö§â§Þ§Ú§â§Ñ" 

"§¥§Ö§ä§Ú §µ§Ú§ß§Õ§Ö§â§Þ§Ú§â§Ñ" - §Ò§Ú§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §Õ§â§Ñ§Þ§Ñ §à §ã§á§Ñ§ã§Ö§ß§Ú§Ú §Ú §â§Ö§Ñ§Ò§Ú§Ý§Ú§ä§Ñ§è§Ú§Ú 300 §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§Ú§ç §Õ§Ö§ä§Ö§Û-§ã§Ú§â§à§ä, §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ó§ê§Ú§ç §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä §Ú §à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §Ó §£§Ö§Ý§Ú§Ü§à§Ò§â§Ú§ä§Ñ§ß§Ú§ð §á§à§ã§Ý§Ö §à§Ü§à§ß§é§Ñ§ß§Ú§ñ §£§ä§à§â§à§Û §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Û §Ó§à§Û§ß§í. §¶§Ú§Ý§î§Þ §Ò§í§Ý §ã§ß§ñ§ä §á§à §Ù§Ñ§Ü§Ñ§Ù§å BBC §Ú ZDF Germany §Ó §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Þ §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ö §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Û Wall to Wall Media §Ú Warner Bros International Germany (WBITVP Germany). §³§à §Ó§ã§ä§å§á§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ §ã§Ý§à§Ó§à§Þ §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¥§Ø§à§ß§Ñ§ä§Ñ§ß §¡§Ý§Ý§Ö§ß, §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §±§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à§Ô§à §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§ñ §£§Ö§Ý§Ú§Ü§à§Ò§â§Ú§ä§Ñ§ß§Ú§Ú §á§â§Ú §°§°§¯. §£ §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ô-§ß §®§Ñ§Û§Ü§Ý §³§ï§Þ§ð§ï§Ý§ã, §Ü§Ú§ß§à§â§Ö§Ø§Ú§ã§ã§Ö§â, §Ô-§Ø§Ñ §¯§ï§ß§ã§Ú §¢§à§â§ß§Ñ§ä, §Ü§Ú§ß§à§á§â§à§Õ§ð§ã§Ö§â, §Ô-§Ø§Ñ §¥§Ø§à§Ñ§ß§ß§Ñ §®§Ú§Ý§Ý§Ñ§ß, §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ó§ê§Ñ§ñ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä, §Ú §Ô-§ß §´§â§Ö§Ó§à§â §¿§Û§Ó§Ö§â§Ú, §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ü §Ú §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â Lake District Holocaust Project. §®§à§Õ§Ö§â§Ñ§ä§à§â§à§Þ §Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§Ú §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý §Ô-§ß §®§Ñ§ç§Ö§â §¯§Ñ§ã§Ö§â, §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â §à§ä§Õ§Ö§Ý§Ñ §á§à §á§â§à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Û §â§Ñ§Ò§à§ä§Ö §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Û §°§°§¯.  

                                                                                             2020 §Ô§à§Õ
 

§¢§å§ç§Ô§Ñ§Ý§ä§Ö§â §°§ã§Ó§Ö§ß§è§Ú§Þ§Ñ

§¶§Ú§Ý§î§Þ "§¢§å§ç§Ô§Ñ§Ý§ä§Ö§â §°§ã§Ó§Ö§ß§è§Ú§Þ§Ñ" §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §à §ã§å§Õ§Ö§Ò§ß§à§Þ §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ö §ß§Ñ§Õ §°§ã§Ü§Ñ§â§à§Þ §¤§â§×§ß§Ú§ß§Ô§à§Þ, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §Ò§í§Ý §à§Ò§Ó§Ú§ß§Ö§ß §Ó §ã§à§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ú §Ó §å§Ò§Ú§Û§ã§ä§Ó§Ö 300 000 §Ö§Ó§â§Ö§Ö§Ó §Ó §°§ã§Ó§Ö§ß§è§Ú§Þ§Ö. §£§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ §¤§â§×§ß§Ú§ß§Ô §Ó§Ö§Ý §å§é§Ö§ä §Ú §á§à§Õ§ã§é§Ö§ä §ß§Ñ§Ý§Ú§é§ß§í§ç §Õ§Ö§ß§Ö§Ô §Ú §Ý§Ú§é§ß§í§ç §è§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ö§Û, §Ú§Ù§ì§ñ§ä§í§ç §å §Ö§Ó§â§Ö§Ö§Ó, §á§â§Ú§Ò§í§Ó§ê§Ú§ç §Ó §Ý§Ñ§Ô§Ö§â§î. §³§å§Õ§Ö§Ò§ß§í§Û §á§â§à§è§Ö§ã§ã §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§ã§ñ §Ó 2015 §Ô§à§Õ§å, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §¤§â§×§ß§Ú§ß§Ô§å §Ò§í§Ý§à 93 §Ô§à§Õ§Ñ. §¶§Ú§Ý§î§Þ "§¢§å§ç§Ô§Ñ§Ý§ä§Ö§â §°§ã§Ó§Ö§ß§è§Ú§Þ§Ñ" §á§â§à§ã§Ý§Ö§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ð, §á§â§Ú§Ó§Ö§Õ§ê§å§ð §Ü §ã§å§Õ§å §ß§Ñ§Õ §¤§â§×§ß§Ú§ß§Ô§à§Þ, §Ú §Ò§Ö§Ô §ß§Ñ§á§Ö§â§Ö§Ô§à§ß§Ü§Ú §ã§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ö§Þ, §é§ä§à§Ò§í §á§â§Ú§Ó§Ý§Ö§é§î §Ü §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§ç §Ú§Ù §ß§í§ß§Ö §Ø§Ú§Ó§å§ë§Ú§ç §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§à§Ó. §²§Ö§Ø§Ú§ã§ã§Ö§â §®§ï§ä§î§ð §º§à§Û§é§Ö§ä §Ú §á§â§à§Õ§ð§ã§Ö§â§í §²§Ú§Ü§Ü§Ú §¤§å§â§Ó§Ú§è §Ú §²§Ú§Ü §¿§ã§ä§Ö§â §¢§î§Ö§ß§ã§ä§à§Ü §á§Ö§â§Ö§á§Ý§Ö§Ý§Ú §Ñ§â§ç§Ú§Ó§ß§í§Ö §Ü§Ñ§Õ§â§í, §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Ö §à§ã§Ó§Ö§ë§Ö§ß§Ú§Ö §ã§å§Õ§Ö§Ò§ß§à§Ô§à §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ §Ú §Ú§ß§ä§Ö§â§Ó§î§ð §ã §à§ã§ä§Ñ§Ó§ê§Ú§Þ§Ú§ã§ñ §Ó §Ø§Ú§Ó§í§ç §Ú §á§â§Ñ§Ó§à§Ù§Ñ§ë§Ú§ä§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ§Ú, §é§ä§à§Ò§í §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§î §Ù§Ñ§ç§Ó§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ö§Ö §Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú, §ã§à§Ó§Ö§ã§ä§Ú §Ú §ã§á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ý§Ú§Ó§à§ã§ä§Ú. §©§Ñ §á§à§Ü§Ñ§Ù§à§Þ §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §ã§Ö§ã§ã§Ú§ñ §Ó§à§á§â§à§ã§à§Ó §Ú §à§ä§Ó§Ö§ä§à§Ó §ã §²§Ú§Ü§Ü§Ú §¤§å§â§Ó§Ú§è, §²§Ú§Ü §¿§ã§ä§Ö§â §¢§î§Ö§ß§ã§ä§à§Ü §Ú §´§à§Þ§Ñ§ã§à§Þ §£§Ñ§Ý§î§ä§Ö§â§à§Þ.

---

2019&²Ô²ú²õ±è;§Ô§à§Õ

 

?§³§Ý§à§Þ§Ñ§ß§ß§í§Ö §Þ§Ö§é§ä§í?

2 §Þ§Ñ§ñ 2019 §Ô§à§Õ§Ñ §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Û §Ú §±§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à§Ö §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §±§à§Ý§î§ê§Ñ §á§â§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §á§à§Ü§Ñ§Ù §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ ?§³§Ý§à§Þ§Ñ§ß§ß§í§Ö §Þ§Ö§é§ä§í?, §á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§í§Û §«§à§Þ §ç§Ñ-§º§à§Ñ, §¥§ß§ð §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú §Ø§Ö§â§ä§Ó §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ §á§à §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§à§Þ§å §Ü§Ñ§Ý§Ö§ß§Õ§Ñ§â§ð. ?§³§Ý§à§Þ§Ñ§ß§ß§í§Ö §Þ§Ö§é§ä§í? ¡ª §ï§ä§à §ä§â§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ñ §à §Õ§Ó§å§ç §á§à§Ý§î§ã§Ü§Ú§ç §Ö§Ó§â§Ö§Û§Ü§Ñ§ç, §ã§Ö§ã§ä§â§Ñ§ç-§á§à§Õ§â§à§ã§ä§Ü§Ñ§ç, §²§Ö§ß§Ú§Ú §Ú §¡§â§Ú§Ñ§ß§Ö §º§á§Ú§Ô§Ö§Ý§î, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ú§Ù§à §Ó§ã§Ö§ç §ã§Ú§Ý §á§í§ä§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ó§í§Ø§Ú§ä§î §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ §Ó §à§Ü§Ü§å§á§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Û §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§Ñ§Þ§Ú §±§à§Ý§î§ê§Ö. §£ §à§ã§ß§à§Ó§Ö §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ §Ý§Ö§Ø§Ú§ä §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §²§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§Ö§Ý§Ñ §ã 1939-§Ô§à §á§à §Ý§Ö§ä§à 1942 §Ô§à§Õ§Ñ. §£ 1942 §Ô§à§Õ§å §²§Ö§ß§Ú§ñ §Ò§í§Ý§Ñ §å§Ò§Ú§ä§Ñ §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§Ñ§Þ§Ú. §¦§Û §ä§à§Ý§î§Ü§à §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ú§Ý§à§ã§î 18 §Ý§Ö§ä. §¶§Ú§Ý§î§Þ §Õ§Ñ§Ö§ä §Ô§Ý§å§Ò§à§Ü§à§Ö §á§à§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §Þ§à§Ý§à§Õ§à§Û §Ø§Ú§Ù§ß§Ú, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §à§Ò§à§â§Ó§Ñ§Ý§Ñ§ã§î §ß§Ö§Ù§Ñ§Õ§à§Ý§Ô§à §Õ§à §ä§à§Ô§à, §Ü§Ñ§Ü §ä§Ñ§Ý§Ñ§ß§ä, §á§â§à§ñ§Ó§Ú§Ó§ê§Ú§Û§ã§ñ §Ó §Ö§Ö §á§â§à§Ú§Ù§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§ç, §ã§Þ§à§Ô §á§à§Ý§ß§à§ã§ä§î§ð §â§Ñ§ã§Ü§â§í§ä§î§ã§ñ.

§¤-§Ø§Ñ §¿§Ý§Ú§ã§à§ß §³§Þ§Ö§Û§Ý, §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §á§à §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§ñ§Þ, §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý§Ñ §ã §á§â§Ú§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §â§Ö§é§î§ð. §±§à§ã§Ý§Ö §Ó§í§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§ñ §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à§Ô§à §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§ñ §±§à§Ý§î§ê§Ú §±§Ñ§Ó§Ý§Ñ §²§Ñ§Õ§à§Þ§ã§Ü§à§Ô§à §æ§Ú§Ý§î§Þ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ý §â§Ö§Ø§Ú§ã§ã§Ö§â §´§à§Þ§Ñ§ê §®§Ñ§Ô§Ú§â§ã§Ü§Ú§Û. §±§à§ã§Ý§Ö §á§â§à§ã§Þ§à§ä§â§Ñ §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§Ñ§ã§î §Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§ñ §ã §â§Ö§Ø§Ú§ã§ã§Ö§â§à§Þ §®§Ñ§Ô§Ú§â§ã§Ü§Ú§Þ §Ú §Þ§Ý§Ñ§Õ§ê§Ö§Û §ã§Ö§ã§ä§â§à§Û §²§Ö§ß§Ú§Ú §º§á§Ú§Ô§Ö§Ý§î §¡§â§Ú§Ñ§ß§à§Û §¿§Ý§î§Ø§Ò§Ö§ä§à§Û §¢§Ö§Ý§Ý§Ñ§Ü, §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ó§ê§Ö§Û §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä. §£ §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§Ñ §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ô-§Ø§Ñ §¿§Ý§Ú§ã§à§ß §³§Þ§Ö§Û§Ý, §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§ñ§Þ.

 

?§¬§ä§à §ß§Ñ§á§Ú§ê§Ö§ä §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ð §à §ß§Ñ§ã?

§£ §ß§à§ñ§Ò§â§Ö 1940 §Ô§à§Õ§Ñ, §é§Ö§â§Ö§Ù §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §Õ§ß§Ö§Û §á§à§ã§Ý§Ö §ä§à§Ô§à, §Ü§Ñ§Ü §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§í §Ù§Ñ§Ü§â§í§Ý§Ú 350 §ä§í§ã§ñ§é §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§Ú§ç §Þ§å§Ø§é§Ú§ß, §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ú §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Ó §£§Ñ§â§ê§Ñ§Ó§ã§Ü§à§Þ §Ô§Ö§ä§ä§à, §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ü §¿§Þ§Þ§Ñ§ß§å§ï§Ý§î §²§Ú§ß§Ô§Ö§Ý§î§Ò§Ý§ð§Þ §ß§Ñ§é§Ñ§Ý §ã§à§Ò§Ú§â§Ñ§ä§î §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§ß§í§Û §Ñ§â§ç§Ú§Ó §à §ä§ñ§Ø§Ü§Ú§ç §Ú§ã§á§í§ä§Ñ§ß§Ú§ñ§ç, §ã §Ü§à§ä§à§â§í§Þ§Ú §ã§ä§à§Ý§Ü§ß§å§Ý§Ú§ã§î §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§ß§í§Ö §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§Ñ§Þ§Ú §Ó §Ô§Ö§ä§ä§à §Ö§Ó§â§Ö§Ú, §Ú §Ù§Ñ§á§Ú§ã§í§Ó§Ñ§ä§î §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í §à §Õ§Ö§á§à§â§ä§Ñ§è§Ú§ñ§ç §Ú §å§Ò§Ú§Û§ã§ä§Ó§Ñ§ç §ã§à §ã§Ý§à§Ó §ä§Ö§ç, §Ü§ä§à §á§à§á§Ñ§Ý §Ó §Ô§Ö§ä§ä§à §ß§Ö§Õ§Ñ§Ó§ß§à. §°§ã§ß§à§Ó§ß§Ñ§ñ §á§à§Õ§á§à§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ô§â§å§á§á§Ñ, §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ó§ê§Ñ§ñ §ß§Ñ§Õ §Ñ§â§ç§Ú§Ó§à§Þ, §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§Ñ §Ú§Ù §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ú§ã§ä§à§Ó, §å§é§Ö§ß§í§ç §Ú §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ú §ß§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ý§Ñ§ã§î ?§°§Û§ß§Ö§Ô §ê§Ñ§Ò§Ö§ã?. §ª§Þ §å§Õ§Ñ§Ý§à§ã§î §ã§á§â§ñ§ä§Ñ§ä§î §Ñ§â§ç§Ú§Ó, §Ú §Ö§Ô§à §Ò§à§Ý§î§ê§Ñ§ñ §é§Ñ§ã§ä§î §Ò§í§Ý§Ñ §à§Ò§ß§Ñ§â§å§Ø§Ö§ß§Ñ §á§à§ã§Ý§Ö §£§ä§à§â§à§Û §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Û §Ó§à§Û§ß§í. §¡§â§ç§Ú§Ó §á§à §ã§Ö§Û §Õ§Ö§ß§î §ã§Ý§å§Ø§Ú§ä §ñ§â§Ü§Ú§Þ §á§â§Ú§Þ§Ö§â§à§Þ §ã§à§á§â§à§ä§Ú§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §Ô§Ö§â§à§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §á§à§á§í§ä§Ü§Ú §ã§à§ç§â§Ñ§ß§Ú§ä§î §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§à§Ö §ß§Ñ§ã§Ý§Ö§Õ§Ú§Ö §Ú §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§å. §£ §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ö §Ù§Ñ§á§Ú§ã§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó §Ñ§â§ç§Ú§Ó§Ñ §ã§à§é§Ö§ä§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ã §ß§à§Ó§í§Þ§Ú §Ú§ß§ä§Ö§â§Ó§î§ð, §â§Ö§Õ§Ü§Ú§Þ§Ú §Ü§Ñ§Õ§â§Ñ§Þ§Ú §Ú §Ú§ß§ã§è§Ö§ß§Ú§â§à§Ó§Ü§Ñ§Þ§Ú, §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Þ§Ú §à §â§Ú§ã§Ü§Ö, §ß§Ñ §Ü§à§ä§à§â§í§Û §Ô§â§å§á§á§Ñ §Ò§í§Ý§Ñ §Ô§à§ä§à§Ó§Ñ §á§à§Û§ä§Ú, §é§ä§à§Ò§í §ã§à§ç§â§Ñ§ß§Ú§ä§î §ã§Ó§à§ð §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ð. §®§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Ö §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß§à §á§â§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §ª§ß§ã§ä§Ú§ä§å§ä§Ñ §á§à §á§à§à§ë§â§Ö§ß§Ú§ð §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ú§Þ. §¥§Ø§Ö§Û§Ü§à§Ò§Ñ §¢§Ý§Ñ§å§ê§ä§Ö§Û§ß§Ñ §á§â§Ú §¡§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Þ §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§à§Þ §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ö. §³§â§Ö§Õ§Ú §á§â§Ú§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§ß§í§ç §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§é§Ú§Ü§à§Ó: §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §á§â§à§Õ§ð§ã§Ö§â §Ô-§Ø§Ñ §¯§ï§ß§ã§Ú §³§á§Ú§Ý§Ò§Ö§â§Ô; §á§Ú§ã§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§Ú§è§Ñ, §Ü§Ú§ß§à§â§Ö§Ø§Ú§ã§ã§Ö§â §Ú §á§â§à§Õ§ð§ã§Ö§â §Ô-§Ø§Ñ §²§à§Ò§Ö§â§ä§Ñ §¤§â§à§ã§ã§Þ§Ñ§ß; §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ü §Ú §Ñ§Ó§ä§à§â §Ü§ß§Ú§Ô§Ú ?§¬§ä§à §ß§Ñ§á§Ú§ê§Ö§ä §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ð §à §ß§Ñ§ã?? §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§à§â §³§ï§Þ§ð§Ö§Ý§î §¬§ï§ã§ã§à§å §Ú §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â §ª§ß§ã§ä§Ú§ä§å§ä§Ñ §á§à §á§à§à§ë§â§Ö§ß§Ú§ð §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ú§Þ. §¥§Ø§Ö§Û§Ü§à§Ò§Ñ §¢§Ý§Ñ§å§ê§ä§Ö§Û§ß§Ñ §á§â§Ú §¡§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Þ §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§à§Þ §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ö §Ô-§Ø§Ñ §¶§Ö§Ý§Ú§ã §¤§ï§â. §±§à§ã§Ý§Ö §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§à§ã§î §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §ã §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Þ §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â§Ñ §ª§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à-§á§â§à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Ô§à §à§ä§Õ§Ö§Ý§Ñ §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Û §Ô-§ß§Ñ §®§Ñ§ç§Ö§â§Ñ §¯§Ñ§ã§ã§Ö§â§Ñ, §Ô-§Ø§Ú §¯§ï§ß§ã§Ú §³§á§Ú§Ý§Ò§Ö§â§Ô, §Ô-§Ø§Ú §²§à§Ò§Ö§â§ä§í §¤§â§à§ã§ã§Þ§Ñ§ß §Ú §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§à§â§Ñ §³§ï§Þ§ð§Ö§Ý§ñ §¬§ï§ã§ã§à§å.

 

 

---

2018&²Ô²ú²õ±è;§Ô§à§Õ

 

?§¥§Ö§ä§Ú §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ?

§±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ §á§â§à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú ?§·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä §Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û? §Ó §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§ã§ä§Ó§Ö §ã §±§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§í§Þ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§Þ §³§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§à§Ô§à §¬§à§â§à§Ý§Ö§Ó§ã§ä§Ó§Ñ §á§â§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§Ý§Ñ §á§à§Ü§Ñ§Ù §Ú §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ ?§¥§Ö§ä§Ú §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ?. §¿§ä§à§ä §Ò§â§Ú§ä§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§Û §æ§Ú§Ý§î§Þ §ã§à§é§Ö§ä§Ñ§Ö§ä §Ó §ã§Ö§Ò§Ö §Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§è§Ú§ð §Ú §Ù§Ñ§á§Ú§ã§Ú §Ú§ß§ä§Ö§â§Ó§î§ð §ã §á§à§Ø§Ú§Ý§í§Þ§Ú §Ý§ð§Õ§î§Þ§Ú, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ä §à §Ù§Ó§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ§ç §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§à§Ó, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ú§Þ §Õ§à§Ó§Ö§Ý§à§ã§î §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§ä§î §Ó §ã§Ó§à§Ö§Þ §Õ§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ, §à §ã§Ó§à§Ö§Þ §á§à§Ò§Ö§Ô§Ö §Ú§Ù §à§Ü§Ü§å§á§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Û §Ü§à§ß§ä§Ú§ß§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¦§Ó§â§à§á§í §Ó §£§Ö§Ý§Ú§Ü§à§Ò§â§Ú§ä§Ñ§ß§Ú§ð §Ú §à §ä§à§Þ, §Ü§Ñ§Ü §ï§ä§à §á§à§Ó§Ý§Ú§ñ§Ý§à §ß§Ñ §Ú§ç §Ø§Ú§Ù§ß§î. §³§à §Ó§ã§ä§å§á§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ §ã§Ý§à§Ó§à§Þ §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à§Ô§à §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§ñ §³§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§à§Ô§à §¬§à§â§à§Ý§Ö§Ó§ã§ä§Ó§Ñ §á§â§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¥§Ø§à§ß§Ñ§ä§Ñ§ß §¤§Ñ§Û §¡§Ý§Ý§Ö§ß. §±§à§ã§Ý§Ö §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§Ñ§ã§î §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §á§â§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ú §á§â§à§Õ§ð§ã§Ö§â§Ñ §¬§ï§ä §º§ï§Ü§Ý§ä§à§ß §Ú §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â§Ñ ?§¶§Ö§ä§ä§Ý §¿§ß§Ú§Þ§Ö§Û§ê§ß? §©§Ö§Û§ß§à§Þ §µ§Ú§ä§ä§Ú§ß§Ô§Ö§Þ§à§Þ. §£ §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§Ñ §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ô-§Ø§Ñ §¿§Ý§Ú§ã§à§ß §³§Þ§Ö§Û§Ý, §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§ñ§Þ. 

 

 

---

2017&²Ô²ú²õ±è;§Ô§à§Õ

 

?§±§Ö§â§ã§à§ß§Ñ §ß§à§ß §Ô§â§Ñ§ä§Ñ?

§±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ §á§â§à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú ?§·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä §Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û? §Ó §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à §ã §±§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§í§Þ§Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú §Á§á§à§ß§Ú§Ú §Ú §­§Ú§ä§Ó§í §á§â§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§Ý§Ñ §á§à§Ü§Ñ§Ù §Ú §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ ?§±§Ö§â§ã§à§ß§Ñ §ß§à§ß §Ô§â§Ñ§ä§Ñ?. §¶§Ú§Ý§î§Þ §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ð §´§Ú§å§ß§ï §³§å§Ô§Ú§ç§Ñ§â§Ö, §ñ§á§à§ß§ã§Ü§à§Ô§à §Õ§Ú§á§Ý§à§Þ§Ñ§ä§Ñ, §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§à§ä§à§â§à§Ô§à §Ó§í§Õ§Ñ§ä§î §Ó§Ú§Ù§í §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§Ú§Þ §Ò§Ö§Ø§Ö§ß§è§Ñ§Þ §Ó §¬§Ñ§å§ß§Ñ§ã§Ö §Ó §­§Ú§ä§Ó§Ö §ã§á§Ñ§ã§Ý§à §ä§í§ã§ñ§é§Ú §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§Û. §³§à §Ó§ã§ä§å§á§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §â§Ö§é§î§ð §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý§Ú §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§í§Ö §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ú §Á§á§à§ß§Ú§Ú §Ú §­§Ú§ä§Ó§í §á§â§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û. §²§Ö§Ø§Ú§ã§ã§Ö§â §³§Ö§Ý§Ý§Ú§ß §¤§Ý§ð§Ü §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ý §æ§Ú§Ý§î§Þ §Ú §á§â§Ú§ß§ñ§Ý §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §á§à§ã§Ý§Ö §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ. §£ §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â §ª§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à-§á§â§à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Ô§à §à§ä§Õ§Ö§Ý§Ñ §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Û §Ô-§ß §®§Ñ§ç§Ö§â §¯§Ñ§ã§ã§Ö§â.

 

 

 

 

 

---

2016&²Ô²ú²õ±è;§Ô§à§Õ

 

?§¨§Ö§ß§ë§Ú§ß§Ñ §Ó §Ù§à§Ý§à§ä§Ö?

§±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ §á§â§à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú ?§·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä §Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û? §Ó §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à §ã §£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§í§Þ §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§Ú§Þ §Ü§à§ß§Ô§â§Ö§ã§ã§à§Þ §Ú §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Ö§Û ?§µ§Ñ§Û§ß§ã§ä§Ñ§Û§ß? §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§Ý§Ñ §á§à§Ü§Ñ§Ù §Ú §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ, §á§â§à§Ý§Ú§Ó§ê§Ú§Ö §ã§Ó§Ö§ä §ß§Ñ §Ó§à§á§â§à§ã§í §á§à§ä§Ö§â§Ú §Ý§Ú§é§ß§à§Ô§à §Ú§Þ§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §å§ß§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Û, §Ü§à§ä§à§â§í§Þ §á§à§Õ§Ó§Ö§â§Ô§Ñ§Ý§Ú§ã§î §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§Ú§Ö §ã§Ö§Þ§î§Ú §á§à§Õ§Ó§Ö§â§Ô§Ý§Ú§ã§î §Ó §à§Ü§Ü§å§á§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Û §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§Ñ§Þ§Ú §¦§Ó§â§à§á§Ö, §Ú §ä§â§å§Õ§ß§à§ã§ä§ñ§ç §Õ§à§Ò§Ú§ä§î§ã§ñ §ã§á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ý§Ú§Ó§à§ã§ä§Ú §Ó §ã§à§Ù§Õ§Ñ§Ó§ê§Ú§ç§ã§ñ §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç. §¶§Ú§Ý§î§Þ §Õ§Ñ§Ö§ä §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §à§Ò §à§ä§é§Ñ§ñ§ß§ß§à§Þ §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ú, §Ó §Ü§à§ä§à§â§à§Þ §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§Ú§ã§î §Ø§Ö§â§ä§Ó§í §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ §Ó §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç §ä§Ö§â§â§à§â§Ñ §Ú §á§à§Ý§ß§à§Ô§à §ß§Ñ§â§å§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§à§Ò§â§à§ã§à§Ó§Ö§ã§ä§ß§à§Û §ð§â§Ú§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ú. §¥§Ý§ñ §Þ§ß§à§Ô§Ú§ç §ã§Ö§Þ§Ö§Û §â§Ñ§Ù§Ô§â§Ñ§Ò§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §á§â§à§Ú§Ù§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Û §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §Ý§Ú§é§ß§í§ç §Ó§Ö§ë§Ö§Û §à§ã§ä§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §â§ñ§Õ§å §Þ§ß§à§Ô§à§é§Ú§ã§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ö§â§Ñ§ã§Ü§â§í§ä§í§ç §á§â§Ö§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§Û, §ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§Ñ§Þ§Ú.

§³§ß§ñ§ä§í§Û §³§Ñ§Û§Þ§à§ß§à§Þ §¬§Ö§â§ä§Ú§ã§à§Þ §æ§Ú§Ý§î§Þ ?§¨§Ö§ß§ë§Ú§ß§Ñ §Ó §Ù§à§Ý§à§ä§Ö? §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §Ó§í§Õ§Ñ§ð§ë§å§ð§ã§ñ §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ð, §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§ß§å§ð §ß§Ñ §â§Ö§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §ã§à§Ò§í§ä§Ú§ñ§ç, §à §á§à§á§í§ä§Ü§Ñ§ç §à§Õ§ß§à§Û §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§í §Ó§Ö§â§ß§å§ä§î §ã§Ó§à§Ö §ß§Ñ§ã§Ý§Ö§Õ§Ú§Ö §Ú §Õ§à§Ò§Ú§ä§î§ã§ñ §ã§á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ý§Ú§Ó§à§ã§ä§Ú §Ù§Ñ §ä§à, §é§ä§à §ã§Ý§å§é§Ú§Ý§à§ã§î §ã §Ö§Ö §ã§Ö§Þ§î§Ö§Û. §³§á§å§ã§ä§ñ §ê§Ö§ã§ä§î§Õ§Ö§ã§ñ§ä §Ý§Ö§ä §á§à§ã§Ý§Ö §ä§à§Ô§à, §Ü§Ñ§Ü §à§ß§Ñ §Ò§Ö§Ø§Ñ§Ý§Ñ §Ú§Ù §£§Ö§ß§í §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §£§ä§à§â§à§Û §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Û §Ó§à§Û§ß§í, §®§Ñ§â§Ú§ñ §¡§Ý§î§ä§Þ§Ñ§ß (§·§Ö§Ý§Ö§ß §®§Ú§â§â§Ö§ß), §á§à§Ø§Ú§Ý§Ñ§ñ §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§Ñ, §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö §Ó§Ö§â§ß§å§ä§î §ã§Ö§Þ§Ö§Û§ß§à§Ö §Ú§Þ§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§à, §Ù§Ñ§ç§Ó§Ñ§é§Ö§ß§ß§à§Ö §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§Ñ§Þ§Ú, §Ó §ä§à§Þ §é§Ú§ã§Ý§Ö §Ù§ß§Ñ§Þ§Ö§ß§Ú§ä§å§ð §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§å §¬§Ý§Ú§Þ§ä§Ñ ?§±§à§â§ä§â§Ö§ä §¡§Õ§Ö§Ý§Ú §¢§Ý§à§ç-§¢§Ñ§å§ï§â I?. §£§Þ§Ö§ã§ä§Ö §ã§à §ã§Ó§à§Ú§Þ §ß§Ö§à§á§í§ä§ß§í§Þ, §ß§à §â§Ö§ê§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ §Þ§à§Ý§à§Õ§í§Þ §ð§â§Ú§ã§ä§à§Þ §²§ï§ß§Õ§Ú §º§Ö§ß§Ò§Ö§â§Ô§à§Þ (§²§Ñ§Û§Ñ§ß §²§Ö§Û§ß§à§Ý§î§Õ§ã) §à§ß§Ñ §Ó§ã§ä§å§á§Ñ§Ö§ä §Ó §ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§å§ð §Ò§Ú§ä§Ó§å, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §á§â§Ú§Ó§Ö§Õ§Ö§ä §Ó§Ö§Õ§Ö§ä §Ú§ç §Ó §ã§Ñ§Þ§à§Ö §ã§Ö§â§Õ§è§Ö §Ñ§Ó§ã§ä§â§Ú§Û§ã§Ü§Ú§ç §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ü§â§å§Ô§à§Ó §Ú §£§Ö§â§ç§à§Ó§ß§í§Û §ã§å§Õ §³§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §º§ä§Ñ§ä§à§Ó §Ú §Ù§Ñ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä §Ö§Ö §ã§ä§à§Ý§Ü§ß§å§ä§î§ã§ñ §ß§Ñ §ã§Ó§à§Ö§Þ §á§å§ä§Ú §ã §ä§Ñ§Ü§à§Û §ß§Ö§Ý§Ö§Ô§Ü§à§Û §á§â§Ñ§Ó§Õ§à§Û.

 
 

---

2015&²Ô²ú²õ±è;§Ô§à§Õ

 

?§¥§Ö§ä§ã§Ü§Ú§Û §Ò§Ý§à§Ü 66: §Ó§à§Ù§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §Ó §¢§å§ç§Ö§ß§Ó§Ñ§Ý§î§Õ?

§¥§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §æ§Ú§Ý§î§Þ §â§Ö§Ø§Ú§ã§ã§Ö§â§Ñ §²§à§Ò§Ñ §¬§à§ï§ß§Ñ §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §à §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §é§Ö§ä§í§â§Ö§ç §Þ§å§Ø§é§Ú§ß, §å§Ù§ß§Ú§Ü§Ñ§ç §Ü§à§ß§è§Ý§Ñ§Ô§Ö§â§ñ §¢§å§ç§Ö§ß§Ó§Ñ§Ý§î§Õ, §â§Ñ§ã§á§à§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ó§ê§Ö§Ô§à§ã§ñ §ß§Ö§Õ§Ñ§Ý§Ö§Ü§à §à§ä §£§Ö§Û§Þ§Ñ§â§Ñ §Ó §¤§Ö§â§Þ§Ñ§ß§Ú§Ú, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ó§Ö§â§ß§å§Ý§Ú§ã§î §ä§å§Õ§Ñ, §é§ä§à§Ò§í §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§ä§î §ê§Ö§ã§ä§î§Õ§Ö§ã§ñ§ä §á§ñ§ä§å§ð §Ô§à§Õ§à§Ó§ë§Ú§ß§å §Ú§ç §à§ã§Ó§à§Ò§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §Ñ§á§â§Ö§Ý§Ö 1945 §Ô§à§Õ§Ñ. §£ §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ö §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ñ §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §Õ§Ö§ä§ã§Ü§à§Ô§à §Ò§Ý§à§Ü§Ñ ¡ª §Ò§Ý§à§Ü§Ñ 66 ¡ª §Ý§Ñ§Ô§Ö§â§ß§í§Þ §á§à§Õ§á§à§Ý§î§Ö§Þ §á§à§Õ §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§ã§ä§à§Ó. §ª§ç §è§Ö§Ý§î§ð §Ò§í§Ý§à §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§Ú§ä§î §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§Ú§ç §Þ§Ñ§Ý§î§é§Ú§Ü§à§Ó-§á§à§Õ§â§à§ã§ä§Ü§à§Ó, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ó §Ò§à§Ý§î§ê§à§Þ §é§Ú§ã§Ý§Ö §á§â§Ú§Ò§í§Ó§Ñ§Ý§Ú §Ó 1944 §Ô§à§Õ§å, §Ó §Ü§à§ß§è§Ö §£§ä§à§â§à§Û §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Û §Ó§à§Û§ß§í. §±§Ö§â§Ö§Õ §á§â§à§ã§Þ§à§ä§â§à§Þ §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý§Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à§Ô§à §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§ñ §¤§Ö§â§Þ§Ñ§ß§Ú§Ú §á§â§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ô-§ß §·§Ñ§Û§Ü§à §´§à§Þ§ã, §Ú§ã§á§à§Ý§ß§ñ§ð§ë§Ú§Û §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Ô§Ý§Ñ§Ó§í §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §Ô-§ß §®§Ñ§ç§Ö§â §¯§Ñ§ã§ã§Ö§â §Ú §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §á§â§à§Õ§ð§ã§Ö§â §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ §Ô-§ß §³§ä§Ú§Ó §®§à§ã§Ü§à§Ó§Ú§é. §±§à§ã§Ý§Ö §á§â§à§ã§Þ§à§ä§â§Ñ §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§Ý§à §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §ã §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Þ §ã§è§Ö§ß§Ñ§â§Ú§ã§ä§Ñ §Ú §â§Ö§Ø§Ú§ã§ã§Ö§â§Ñ §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ §Ô-§ß§à§Þ §²§à§Ò§à§Þ §¬§à§ï§ß§à§Þ, §Ô-§ß§à§Þ §¡§Ý§Ö§Ü§ã§à§Þ §®§à§ã§Ü§à§Ó§Ú§é§Ö§Þ, §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ó§ê§Ú§Þ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§î§ß§Ú§Ü§à§Þ §±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §á§â§à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú ?§·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä §Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û? §Ô-§Ø§Ñ §¬§Ú§Þ§Ò§Ö§â§Ý§Ú §®§Ñ§ß§ß.

 

 

---

2014&²Ô²ú²õ±è;§Ô§à§Õ

 

?§¢§Ý§Ú§ß§Ü§Ú §Ú §ñ?

§±§à§Ü§Ñ§Ù §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§à§Û §á§â§à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú ?§·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä §Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û? §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à §ã §±§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§í§Þ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§Þ §¡§Ó§ã§ä§â§Ñ§Ý§Ú§Ú §á§â§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û. §±§à§Ü§Ñ§Ù §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§ã§ñ 29 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ 2014 §Ô§à§Õ§Ñ §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §ã§Ö§â§Ú§Ú §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û, §á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§í§ç §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§å §Õ§ß§ð §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú §Ø§Ö§â§ä§Ó §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ. §¿§ä§à§ä §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §æ§Ú§Ý§î§Þ §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ð §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§à§Ô§à §Ñ§Ó§ã§ä§â§Ñ§Ý§Ú§Û§ã§Ü§à§Ô§à §â§Ö§Ø§Ú§ã§ã§Ö§â§Ñ §Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§ç §æ§Ú§Ý§î§Þ§à§Ó §«§à§â§Ñ§Þ§Ñ §¤§â§à§ã§ã§Ñ, §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ó§ê§Ö§Ô§à §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä. §¢§Ö§ã§Ö§Õ§å§ñ §ã§à §ã§Ó§à§Ú§Þ§Ú §á§ñ§ä§î§ð §Ó§ß§å§Ü§Ñ§Þ§Ú §¤§â§à§ã§ã §á§à§Ó§Ö§Õ§Ñ§Ý §Ú§Þ §à §ä§à§Þ, §Ü§Ñ§Ü §Ö§Ô§à §ã§Ö§Þ§î§ñ §Ò§Ö§Ø§Ñ§Ý§Ñ, §ã§Ü§â§í§Ó§Ñ§ñ§ã§î §à§ä §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§à§Ó, §à§Ü§Ü§å§á§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ó§ê§Ú§ç §±§à§Ý§î§ê§å. §¶§Ú§Ý§î§Þ §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §à §Õ§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü§Ñ, §à §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Ó §ª§Ù§â§Ñ§Ú§Ý§Ö §Ú, §ß§Ñ§Ü§à§ß§Ö§è, §Ó §¡§Ó§ã§ä§â§Ñ§Ý§Ú§Ú, §Ü§å§Õ§Ñ §à§ß §á§Ö§â§Ö§Ö§ç§Ñ§Ý §ã§à §ã§Ó§à§Ö§Û §Ø§Ö§ß§à§Û, §é§ä§à§Ò§í §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ä§î §ã§Ö§Þ§î§ð. §¦§Ô§à §â§Ñ§ß§ß§ñ§ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§à§â§Ñ §Ó §Ü§à§ß§Ö§é§ß§à§Þ §Ú§ä§à§Ô§Ö §á§â§Ú§Ó§Ö§Ý§Ñ §Ü §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ð §á§à§á§å§Ý§ñ§â§ß§à§Ô§à §Þ§å§Ý§î§ä§ã§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§Ñ ?§±§â§Ú§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§ñ §¢§Ý§Ú§ß§Ü§Ú §¢§Ú§Ý§Ý§Ñ?, §Ó §à§ã§ß§à§Ó§Ö §Ü§à§ä§à§â§à§Ô§à §Ý§Ö§Ø§Ñ§ä §Õ§Ö§ä§ã§Ü§Ú§Ö §Ü§ß§Ú§Ô§Ú §¥§à§â§à§ä§Ú §µ§à§Ý§Ý. §£ §Þ§å§Ý§î§ä§ã§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§Ö §Ô-§ß§Ñ §¤§â§à§ã§ã§Ñ §Ó §à§ã§ß§à§Ó§å §Þ§ß§à§Ô§Ú§ç §ï§á§Ú§Ù§à§Õ§à§Ó §ã §¢§Ý§Ú§ß§Ü§Ú §Ý§Ö§Ô§Ý§Ú §Ó§à§ã§á§à§Þ§Ú§ß§Ñ§ß§Ú§ñ §«§à§â§Ñ§Þ§Ñ §à §ã§Ó§à§Ö§Þ §Õ§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §à§ß §Ò§Ö§Ø§Ñ§Ý §à§ä §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§à§Ó. §¿§ä§à§ä §ä§â§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §æ§Ú§Ý§î§Þ §Ù§Ñ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §Ù§â§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ù§Ñ§Õ§å§Þ§Ñ§ä§î§ã§ñ §à §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ö §Ü§Ñ§Ü §à §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§Ü§à§Û §ä§â§Ñ§Ô§Ö§Õ§Ú§Ú §Ú §à §ß§Ö§â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Þ §á§à§ä§Ö§ß§è§Ú§Ñ§Ý§Ö §ä§Ö§ç, §Ü§ä§à §á§à§Ô§Ú§Ò. §±§Ö§â§Ö§Õ §á§à§Ü§Ñ§Ù§à§Þ §ã §á§â§Ú§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §â§Ö§é§î§ð §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý§Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à§Ô§à §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§ñ §¡§Ó§ã§ä§â§Ñ§Ý§Ú§Ú §á§â§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §¦§Ö §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§Ø§Ñ §¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ñ §¥§Ø§Ö§Û§ß §¬§Ú§ß§Ô §Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §±§Ö§ä§Ö§â §­§Ñ§å§ß§ã§Ü§Ú-§´§Ú§æ§æ§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§î. §±§à§ã§Ý§Ö §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§à§ã§î §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö, §Ó §Ü§à§ä§à§â§à§Þ §á§â§Ú§ß§ñ§Ý §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §â§Ö§Ø§Ú§ã§ã§Ö§â §´§à§Þ§Ñ§ê §®§Ñ§Ô§Ú§â§ã§Ü§Ú §Ú §«§à§â§Ñ§Þ §¤§â§à§ã§ã§à§Þ.

 

 

---

2013&²Ô²ú²õ±è;§Ô§à§Õ

 

?§³§á§Ñ§ã§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß§Ñ§ç: §å§Ò§Ö§Ø§Ú§ë§Ö §à§ä §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ?

§±§à§Ü§Ñ§Ù, §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Û §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§à§Û §á§â§à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú ?§·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä §Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û?, §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§ã§ñ 7 §ß§à§ñ§Ò§â§ñ 2013 §Ô§à§Õ§Ñ §Ó §à§Ù§ß§Ñ§Þ§Ö§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö 75-§Û §Ô§à§Õ§à§Ó§ë§Ú§ß§í §ã§à§Ò§í§ä§Ú§Û §·§â§å§ã§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §ß§à§é§Ú. §¶§Ú§Ý§î§Þ §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §Þ§Ñ§Ý§à§Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§å§ð §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ð §à §ä§à§Þ, §Ü§Ñ§Ü §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß §¬§Ö§ã§à§ß §Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö §ã §ß§Ö§Ò§à§Ý§î§ê§à§Û §Ô§â§å§á§á§à§Û §Ó§Ý§Ú§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §Ñ§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ñ§ß§è§Ö§Ó, §á§â§à§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ó§ê§Ú§ç §ß§Ñ §¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß§Ñ§ç §Ó 1935 §Ô§à§Õ§å, §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ý §á§Ý§Ñ§ß §á§à §ã§á§Ñ§ã§Ö§ß§Ú§ð §Ò§à§Ý§Ö§Ö 1000 §Ö§Ó§â§Ö§Ö§Ó §Ú§Ù §¦§Ó§â§à§á§í. §£§ã§ä§â§Ö§é§Ú, §ß§Ñ§é§Ú§ß§Ñ§Ó§ê§Ú§Ö§ã§ñ §Ü§Ñ§Ü §â§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§í§Ö §á§à§Ü§Ö§â§ß§í§Ö §Þ§Ñ§ä§é§Ú §ã §Õ§â§å§Ù§î§ñ§Þ§Ú, §á§â§Ö§Ó§â§Ñ§ä§Ú§Ý§à§ã§î §Ó §ä§ë§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à §ã§Ü§à§à§â§Õ§Ú§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Û §á§Ý§Ñ§ß §ã§á§Ñ§ã§Ö§ß§Ú§ñ. §£ §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ §á§à§ã§Ý§Ö §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ü §¢§à§ß§ß§Ú §¤§å§â§Ö§Ó§Ú§é §Ú§Ù §®§å§Ù§Ö§ñ §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§à§Ô§à §ß§Ñ§ã§Ý§Ö§Õ§Ú§ñ, §µ§â§ã§å§Ý§Ñ §±§â§à§Ô§Ý, §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ó§ê§Ñ§ñ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä, §é§î§ñ §ã§Ö§Þ§î§ñ §ß§Ñ§ê§Ý§Ñ §å§Ò§Ö§Ø§Ú§ë§Ö §ß§Ñ §¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß§Ñ§ç, §Ú §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ §á§â§à§Õ§ð§ã§Ö§â§à§Þ §²§Ñ§ã§ã§Ö§Ý§à§Þ §³. §·§à§Õ§Ø§Ö§Þ.

 

?§³§á§Ñ§ã§Ñ§ä§Ö§Ý§Ú?

§±§à§Ü§Ñ§Ù §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§à§Û §á§â§à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú ?§·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä §Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û? §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à §ã §±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§Þ §³§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §º§ä§Ñ§ä§à§Ó §á§â§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ú §¶§à§ß§Õ§à§Þ §³§à§å§Ù§í §®§Ö§ß§Õ§Ö§ê§Ñ. §±§à§Ü§Ñ§Ù §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§ã§ñ 23 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ 2013 §Ô§à§Õ§Ñ. §¿§ä§à§ä §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §æ§Ú§Ý§î§Þ §â§Ö§Ø§Ú§ã§ã§Ö§â§Ñ §®§Ñ§Û§Ü§Ý§Ñ §¬§Ú§ß§Ô§Ñ, §å§Õ§à§ã§ä§à§Ö§ß§ß§à§Ô§à §á§â§Ö§Þ§Ú§Ú ?§¿§Þ§Þ§Ú?, §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §à §Ô§Ö§â§à§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ§ç §Õ§Ó§Ö§ß§Ñ§Õ§è§Ñ§ä§Ú §Õ§Ú§á§Ý§à§Þ§Ñ§ä§à§Ó, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §ã§Ó§à§Ú §á§à§Ý§ß§à§Þ§à§é§Ú§ñ §Ú §á§â§Ú§Ó§Ú§Ý§Ö§Ô§Ú§Ú, §à§Ò§å§ã§Ý§à§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Ö §Ú§ç §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§ñ§Þ§Ú, §é§ä§à§Ò§í §ã§á§Ñ§ã§ä§Ú §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Õ§Ö§ã§ñ§ä§Ü§à§Ó §ä§í§ã§ñ§é §Ö§Ó§â§Ö§Ö§Ó §á§à §Ó§ã§Ö§Û §¦§Ó§â§à§á§Ö §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §£§ä§à§â§à§Û §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Û §Ó§à§Û§ß§í. §¿§ä§Ú 12 §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü ¡ª §à§ä §ä§å§â§Ü§Ñ-§Þ§å§ã§å§Ý§î§Þ§Ñ§ß§Ú§ß§Ñ, §ß§Ñ§ç§à§Õ§ñ§ë§Ö§Ô§à§ã§ñ §Ó §¤§â§Ö§è§Ú§Ú, §Õ§à §ñ§á§à§ß§ã§Ü§à§Ô§à §Õ§Ú§á§Ý§à§Þ§Ñ§ä§Ñ, §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ó§ê§Ö§Ô§à §Ó §­§Ú§ä§Ó§Ö,¡ª §á§à§ê§Ý§Ú §ß§Ñ §à§Ô§â§à§Þ§ß§í§Û §Ý§Ú§é§ß§í§Û §â§Ú§ã§Ü, §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ó §ß§Ñ §Ü§Ñ§â§ä§å §ã§Ó§à§ð §Ø§Ú§Ù§ß§î §Ú §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §Ü §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð, §é§ä§à§Ò§í §á§à§Þ§à§é§î §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ §Ó §ä§ñ§Ø§Ö§Ý§í§ç §à§Ò§ã§ä§à§ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ§ç. §®§Ñ§Û§Ü§Ý §¬§Ú§ß§Ô §Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§Ú§ä §Ù§â§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §ã §ã§ï§â§à§Þ §®§Ñ§â§ä§Ú§ß§à§Þ §¤§Ú§Ý§Ò§Ö§â§ä§à§Þ, §Ó§í§Õ§Ñ§ð§ë§Ú§Þ§ã§ñ §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ü§à§Þ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ, §é§î§ñ §ã§Ö§Þ§î§ñ §á§à§Ô§Ú§Ò§Ý§Ñ §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ, §Ú §³§ä§Ö§æ§Ñ§ß§Ú §¯§î§à§Þ§Ò§Ñ§Û§â§Ö, §Þ§à§Ý§à§Õ§à§Û §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§Ú§ã§ä§Ü§à§Û §Ú§Ù §²§å§Ñ§ß§Õ§í, §á§à§ã§Ó§ñ§ä§Ú§Ó§ê§Ö§Û §ã§Ö§Ò§ñ §Ò§à§â§î§Ò§Ö §ã §Ô§Ö§ß§à§è§Ú§Õ§à§Þ §á§à§ã§Ý§Ö §ä§à§Ô§à, §Ü§Ñ§Ü §Ö§Ö §ã§Ö§Þ§î§ñ §Ò§í§Ý§Ñ §å§Ò§Ú§ä§Ñ §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ô§Ö§ß§à§è§Ú§Õ§Ñ §Ó §²§å§Ñ§ß§Õ§Ö §Ó 1994 §Ô§à§Õ§å; §Ü§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §à§ß §Ò§Ö§â§Ö§ä §Ú§ß§ä§Ö§â§Ó§î§ð §å §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ó§ê§Ú§ç §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä §Ú §á§à§ä§à§Þ§Ü§à§Ó §ã§á§Ñ§ã§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û. §±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ §æ§Ú§Ý§î§Þ §á§â§à§Õ§ð§ã§Ö§â §¥§Ø§à§Û§ã §¥. §®§ï§ß§Õ§Ö§Ý§Ý. §±§à§ã§Ý§Ö §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§à§ã§î §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ, §Ó §Ü§à§ä§à§â§à§Þ §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §ã§á§Ñ§ã§Ñ§ä§Ö§Ý§Ú §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ §®§Ñ§Û§Ü§Ý §¬§Ú§ß§Ô §Ú §­§Ö§à§ß §®§à§ï§Õ. 

 

 

---

2012&²Ô²ú²õ±è;§Ô§à§Õ

 

?§³§Ö§Þ§î§ñ §¯§Ú§Ü§Ü§Ú?

§±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ §á§â§à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú ?§·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä §Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û? §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à §ã §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§í§Þ§Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú §¹§Ö§ê§ã§Ü§à§Û §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §Ú §³§Ý§à§Ó§Ñ§Ü§Ú§Ú §á§â§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§â§à§Ó§Ö§Ý§Ñ §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §á§à§Ü§Ñ§Ù §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ ?§³§Ö§Þ§î§ñ §¯§Ú§Ü§Ü§Ú?. §±§à§Ü§Ñ§Ù §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§ã§ñ 15 §Þ§Ñ§â§ä§Ñ 2012 §Ô§à§Õ§Ñ §Ó §¢§à§Ô§Ö§Þ§ã§Ü§à§Þ §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §Ù§Ñ§Ý§Ö ¡ª §Ó§Ñ§Ø§ß§Ö§Û§ê§Ö§Þ §è§Ö§ß§ä§â§Ö §é§Ö§ê§ã§Ü§à§Û §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§í §Ó §¯§î§ð-§«§à§â§Ü§Ö. §£ §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ö §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ñ §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ñ §Ñ§ß§Ô§Ý§Ú§é§Ñ§ß§Ú§ß§Ñ §¯§Ú§Ü§à§Ý§Ñ§ã§Ñ §µ§Ú§ß§ã§ä§à§ß§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§Ý §ã§á§Ñ§ã§Ö§ß§Ú§Ö 669 §é§Ö§ê§ã§Ü§Ú§ç §Ú §ã§Ý§à§Ó§Ñ§è§Ü§Ú§ç §Õ§Ö§ä§Ö§Û (§á§à§é§ä§Ú §Ó§ã§Ö §à§ß§Ú §Ò§í§Ý§Ú §Ö§Ó§â§Ö§ñ§Þ§Ú) §ß§Ö§Ù§Ñ§Õ§à§Ý§Ô§à §Õ§à §ä§à§Ô§à, §Ü§Ñ§Ü §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ù§Ú§Ý§Ñ§ã§î §£§ä§à§â§Ñ§ñ §Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ñ §Ó§à§Û§ß§Ñ. §¦§Ô§à §á§à§Õ§Ó§Ú§Ô§Ú, §Ó§Ö§â§à§ñ§ä§ß§à, §Ò§í§Ý§Ú §Ò§í §Ù§Ñ§Ò§í§ä§í, §Ö§ã§Ý§Ú §Ò§í §Ö§Ô§à §Ø§Ö§ß§Ñ §á§ñ§ä§î§Õ§Ö§ã§ñ§ä §Ý§Ö§ä §ã§á§å§ã§ä§ñ §á§à§ã§Ý§Ö §ä§Ö§ç §ã§à§Ò§í§ä§Ú§Û §ß§Ö §ß§Ñ§ê§Ý§Ñ §ß§Ñ §é§Ö§â§Õ§Ñ§Ü§Ö §é§Ö§Þ§à§Õ§Ñ§ß §ã §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Þ§Ú §Ú §á§Ý§Ñ§ß§Ñ§Þ§Ú §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü. §³§à §Ó§ã§ä§å§á§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §â§Ö§é§î§ð §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý§Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §á§à §Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§ñ§Þ §Ú §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §¬§Ú§Û§à §¡§Ü§Ñ§ã§Ñ§Ü§Ñ, §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§í§Û §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î §³§Ý§à§Ó§Ñ§Ü§Ú§Ú §á§â§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à§ã§à§Ý §®§Ú§Ý§à§ê §¬§à§ä§Ö§â§Ö§è §Ú §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§í§Û §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î §¹§Ö§ê§ã§Ü§à§Û §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §á§â§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à§ã§à§Ý §¿§Õ§Ú§ä§Ñ §·§â§Õ§Ñ. §±§à§ã§Ý§Ö §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§ã§ñ §á§â§Ú§Ö§Þ §ã §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Þ §Ù§ß§Ñ§Þ§Ö§ß§Ú§ä§à§Û §ã§Ý§à§Ó§Ñ§è§Ü§à§Û §Õ§Ø§Ñ§Ù§à§Ó§à§Û §á§Ö§Ó§Ú§è§í §Ú §Þ§å§Ù§í§Ü§Ñ§ß§ä§Ñ §­§ð§Õ§Þ§Ú§Ý§í §³§ä§Ö§æ§Ñ§ß§Ú§Ü§à§Ó§à§Û §Ú §Ö§Ö §Ô§â§å§á§á§í.

 

?§±§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Û §á§à§Ý§Ö§ä §±§Ö§ä§â§Ñ §¤§Ú§ß§è§Ñ?

25 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ 2012 §Ô§à§Õ§í §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§Ý §á§à§Ü§Ñ§Ù §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ ?§±§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Û §á§à§Ý§Ö§ä §±§Ö§ä§â§Ñ §¤§Ú§ß§è§Ñ?. §¿§ä§à §ß§à§Ó§í§Û §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Û §æ§Ú§Ý§î§Þ §à §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Ú §ä§Ó§à§â§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §±§Ö§ä§â§Ñ §¤§Ú§ß§è§Ñ, §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§à§Ô§à §Þ§Ñ§Ý§î§é§Ú§Ü§Ñ §Ú§Ù §±§â§Ñ§Ô§Ú, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §á§à§Ô§Ú§Ò §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ §Ó §Ó§à§Ù§â§Ñ§ã§ä§Ö 16 §Ý§Ö§ä, §á§â§à§Ó§Ö§Õ§ñ §Õ§Ó§Ñ §Ô§à§Õ§Ñ §Ó §´§Ö§â§Ö§Ù§Ú§ß§Ö. §°§ß §Ò§í§Ý §ä§Ñ§Ý§Ñ§ß§ä§Ý§Ú§Ó§í§Þ §â§Ö§Ò§Ö§ß§Ü§à§Þ, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §Ù§Ñ §ã§Ó§à§ð §Ü§à§â§à§ä§Ü§å§ð §Ø§Ú§Ù§ß§î §ß§Ñ§á§Ú§ã§Ñ§Ý §Õ§ß§Ö§Ó§ß§Ú§Ü, §é§Ö§ä§í§â§Ö §â§à§Þ§Ñ§ß§Ñ §Ú §ã§à§Ù§Õ§Ñ§Ý 200 §Ú§Ý§Ý§ð§ã§ä§â§Ñ§è§Ú§Û §Ú §â§Ú§ã§å§ß§Ü§à§Ó. §±§à§Ü§Ñ§Ù §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§Ý§ã§ñ §±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§à§Û §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ü§Ú§ß§Ö§Þ§Ñ§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§Ú §µ§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §µ§ï§Û§Ü-§¶§à§â§Ö§ã§ä §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à §ª§ß§ã§ä§Ú§ä§å§ä§à§Þ §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ü§Ú§ß§à §µ§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §¶§Ý§à§â§Ú§Õ§í §Ú §±§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§í§Þ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§Þ §¹§Ö§ê§ã§Ü§à§Û §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §á§â§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û. §³§à §Ó§ã§ä§å§á§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ §ã§Ý§à§Ó§à§Þ §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý§Ú §á§à§ã§à§Ý §¿§Õ§Ú§ä§Ñ §·§â§Õ§Ñ §Ú §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §á§â§à§Õ§ð§ã§Ö§â §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ §Ô-§ß §³§ä§Ö§æ§Ö§ß §³§Ñ§Û§á§Ö§ß.
§©§Ñ §æ§Ú§Ý§î§Þ§à§Þ §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§Ý§à §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö, §ß§Ñ §Ü§à§ä§à§â§à§Þ §Ù§Ñ§Õ§Ñ§Ó§Ñ§Ý§Ú §Ó§à§á§â§à§ã§í §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ§Þ §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ §Ô-§Ø§Ö §³§Ñ§ß§Õ§â§Ö §¥§Ú§Ü§ã§à§ß §Ú §Ô-§ß§å §¹§Ö§â§é§Ú§Ý§Ý§ð §²§à§Ò§Ö§â§ä§ã§å, §Ú§Ý§Ý§ð§ã§ä§â§Ñ§ä§à§â§å §Ô-§ß§å §¬§à§â§Ú §¤§à§Õ§Ò§Ú §Ú §Ô-§ß§å §­§Ö§à §­§à§å§Ú, §Õ§â§å§Ô§å §±§Ö§ä§â§Ñ §¤§Ú§ß§è§Ñ, §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ó§ê§Ö§Þ§å §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä. §³§à§à§Ò§ë§Ö§ß§Ú§Ö §à§ä §Ú§Þ§Ö§ß§Ú §·§Ñ§Ó§í §±§â§Ö§ã§ã§Ò§å§â§Ô§Ö§â §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§Ý §Ö§Ö §ã§í§ß §«§à§â§Ñ§Þ §±§â§Ö§ã§ã§Ò§å§â§Ô§Ö§â. §£ §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§Ñ §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§î§ß§Ú§Ü §±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §á§â§à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú ?§·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä §Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û? §Ô-§Ø§Ñ §¬§Ú§Þ§Ò§Ö§â§Ý§Ú §®§Ñ§ß§ß.

 

 

---

2011&²Ô²ú²õ±è;§Ô§à§Õ

 

?§°§ã§Ó§à§Ò§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §¢§Ö§Ý§î§Ù§Ö§ß§Ñ?

2 §Þ§Ñ§ñ 2011 §Ô§à§Õ§Ñ §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à §ã §±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§Þ §³§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§à§Ô§à §¬§à§â§à§Ý§Ö§Ó§ã§ä§Ó§Ñ §á§â§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§Ý §á§à§Ü§Ñ§Ù §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ ?§°§ã§Ó§à§Ò§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §¢§Ö§Ý§î§Ù§Ö§ß§Ñ?. §¶§Ú§Ý§î§Þ §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §á§â§Ñ§Ó§Õ§Ú§Ó§å§ð §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ð §à§Ò §à§Ô§â§à§Þ§ß§í§ç §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ§ç, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ú§Ý§Ú §ã§à§Ý§Õ§Ñ§ä§í §Ò§â§Ú§ä§Ñ§ß§ã§Ü§à§Û §Ñ§â§Þ§Ú§Ú, §é§ä§à§Ò§í §à§ã§Ó§à§Ò§à§Õ§Ú§ä§î §Ü§à§ß§è§Ö§ß§ä§â§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Û §Ý§Ñ§Ô§Ö§â§î §¢§Ö§â§Ô§Ö§ß-§¢§Ö§Ý§î§Ù§Ö§ß §Ó §Ñ§á§â§Ö§Ý§Ö 1945 §Ô§à§Õ§Ñ. §­§Ñ§Ô§Ö§â§î, §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§Þ§í§Û §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§Ñ§Þ§Ú, §Ò§í§Ý §á§Ö§â§Ö§á§à§Ý§ß§Ö§ß §å§Ù§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ§Ú ¡ª §Ö§Ó§â§Ö§Ö§Ó §Ú §ß§Ö §ä§à§Ý§î§Ü§à §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§Ú§Ý§Ú §ã§ð§Õ§Ñ §Ú§Ù §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §Ý§Ñ§Ô§Ö§â§Ö§Û §á§à §Þ§Ö§â§Ö §á§â§Ú§Ò§Ý§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ý§Ú§ß§Ú§Ú §æ§â§à§ß§ä§Ñ. §´§í§ã§ñ§é§Ú §Ö§Ó§â§Ö§Ö§Ó §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §å§Ù§ß§Ú§Ü§à§Ó §å§Þ§Ö§â§Ý§Ú §Ó §Ý§Ñ§Ô§Ö§â§Ö §á§à §â§Ñ§Ù§ß§í§Þ §á§â§Ú§é§Ú§ß§Ñ§Þ, §Ó §ä§à§Þ §é§Ú§ã§Ý§Ö §Ú §à§ä §ä§Ú§æ§Ñ, §ß§à §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §á§à§Þ§à§ë§Ú §¢§â§Ú§ä§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§à§Ô§à §Ü§à§â§á§å§ã§Ñ §Þ§ß§à§Ô§Ú§Þ §å§Õ§Ñ§Ý§à§ã§î §Ó§í§Ø§Ú§ä§î. §±§à§ã§Ý§Ö §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§à§ã§î §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö, §Ó §ß§Ö§Þ §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §®§Ö§ß§Ñ§ç§Ö§Þ §²§à§Ù§Ö§ß§ã§Ñ§æ§ä, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §â§à§Õ§Ú§Ý§ã§ñ §Ó §Ý§Ñ§Ô§Ö§â§Ö §Õ§Ý§ñ §á§Ö§â§Ö§Þ§Ö§ë§Ö§ß§ß§í§ç §¢§Ö§â§Ô§Ö§ß-§¢§Ö§Ý§î§Ù§Ö§ß §Ú §é§Ö§Û §à§ä§Ö§è §Ó§à§Ù§Ô§Ý§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ý §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §à§ã§Ó§à§Ò§à§Ø§Õ§Ö§ß§ß§í§ç §Ö§Ó§â§Ö§Ö§Ó §Ó §Ò§â§Ú§ä§Ñ§ß§ã§Ü§à§Û §Ù§à§ß§Ö §¤§Ö§â§Þ§Ñ§ß§Ú§Ú §Ú §¦§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§Ú§Û §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä, §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ó§ê§Ú§Û §Ý§Ñ§Ô§Ö§â§Ö§Þ §Õ§Ý§ñ §á§Ö§â§Ö§Þ§Ö§ë§Ö§ß§ß§í§ç §¢§Ö§â§Ô§Ö§ß-§¢§Ö§Ý§î§Ù§Ö§ß, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ü §Ú §ï§Ü§ã§á§Ö§â§ä §á§à §¢§Ö§â§Ô§Ö§ß-§¢§Ö§Ý§î§Ù§Ö§ß§å §Ú §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§å §Ó §¤§Ö§â§Þ§Ñ§ß§Ú§Ú §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§à§â §¡§ä§Ú§ß§Ñ §¤§â§à§ã§ã§Þ§Ñ§ß.

 

?§°§ã§Þ§Ö§Ý§Ú§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §ã§à§á§â§à§ä§Ú§Ó§Ý§ñ§ä§î§ã§ñ?

25 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ 2011 §Ô§à§Õ§Ñ §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§Ý §á§à§Ü§Ñ§Ù §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ ?§°§ã§Þ§Ö§Ý§Ú§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §ã§à§á§â§à§ä§Ú§Ó§Ý§ñ§ä§î§ã§ñ?. §¿§ä§à§ä §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §æ§Ú§Ý§î§Þ, §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ñ§Ö§Þ§à§Þ §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ö§Û ?§µ§Ú§Þ§Ö§ß §Þ§Ö§Û§Ü §Þ§å§Ó§Ú§ã?, §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú §ä§â§Ö§ç §Þ§à§Ý§à§Õ§í§ç §Ö§Ó§â§Ö§Ö§Ü, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §à§Ò§ß§Ñ§â§å§Ø§Ú§Ý§Ú §ß§Ö§à§Ø§Ú§Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö §ã§á§à§ã§à§Ò§í §Õ§Ñ§ä§î §à§ä§á§à§â §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§Ñ§Þ §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ: §à§Õ§ß§Ñ §ã§ä§Ñ§Ý§Ñ §á§Ñ§â§ä§Ú§Ù§Ñ§ß§Ü§à§Û, §Õ§â§å§Ô§Ñ§ñ §Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ý§Ñ §Ö§Ó§â§Ö§Ö§Ó §Ó §å§Ò§Ö§Ø§Ú§ë§Ñ §Ú §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ñ§Ý§Ñ §Ô§Ñ§Ù§Ö§ä§í §ã§à§á§â§à§ä§Ú§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ, §Ñ §ä§â§Ö§ä§î§ñ §ß§Ö§Ý§Ö§Ô§Ñ§Ý§î§ß§à §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§Ú§Ý§Ñ §Ö§Ó§â§Ö§Ö§Ó §é§Ö§â§Ö§Ù §Ô§â§Ñ§ß§Ú§è§å. §±§à§ã§Ý§Ö §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§à§ã§î §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §ã §Ò§í§Ó§ê§Ú§Þ §á§Ñ§â§ä§Ú§Ù§Ñ§ß§à§Þ §Ô-§ß§à§Þ §¶§â§ï§ß§Ü§à§Þ §¢§Ý§Ñ§Û§ç§Þ§Ñ§ß§à§Þ §Ú §Ñ§â§ç§Ú§Ó§Ñ§â§Ú§å§ã§à§Þ §Ú §ç§â§Ñ§ß§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Þ §®§å§Ù§Ö§ñ §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§à§Ô§à §ß§Ñ§ã§Ý§Ö§Õ§Ú§ñ ¡ª §¨§Ú§Ó§í§Þ §Þ§Ö§Þ§à§â§Ú§Ñ§Ý§à§Þ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ §Ô-§Ø§à§Û §¢§à§ß§ß§Ú §¤§å§â§Ö§Ó§Ú§é. §£ §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§Ñ §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§î§ß§Ú§Ü §±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §á§â§à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú ?§·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä §Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û? §Ô-§Ø§Ñ §¬§Ú§Þ§Ò§Ö§â§Ý§Ú §®§Ñ§ß§ß.

 

 

---

2010&²Ô²ú²õ±è;§Ô§à§Õ

 

?§³§â§Ö§Õ§Ú §á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§ß§Ú§Ü§à§Ó. §µ§ä§â§Ñ§é§Ö§ß§ß§í§Ö §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú §Ú§Ù §Ô§Ý§å§Ò§Ú§ß §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ §Ó §Ñ§â§Ñ§Ò§ã§Ü§Ú§ç §Ù§Ö§Þ§Ý§ñ§ç?

4 §Þ§Ñ§ñ 2010 §Ô§à§Õ§Ñ §Ó §ß§î§ð-§Û§à§â§Ü§ã§Ü§à§Þ §¸§Ö§ß§ä§â§Ö §ä§à§Ý§Ö§â§Ñ§ß§ä§ß§à§ã§ä§Ú §³§Ú§Þ§à§ß§Ñ §£§Ú§Ù§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§ñ §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ §á§â§à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú ?§·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä §Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û? §Ú §¸§Ö§ß§ä§â §ä§à§Ý§Ö§â§Ñ§ß§ä§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §¯§î§ð-§«§à§â§Ü§Ö §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §á§â§à§ã§Þ§à§ä§â §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ §á§â§à §Ñ§â§Ñ§Ò§à§Ó, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ã§á§Ñ§ã§Ñ§Ý§Ú §Ö§Ó§â§Ö§Ö§Ó §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ñ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ. §¿§ä§à§ä §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §æ§Ú§Ý§î§Þ, §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Û §ß§Ñ §à§Õ§ß§à§Ú§Þ§Ö§ß§ß§à§Þ §Ý§Ú§ä§Ö§â§Ñ§ä§å§â§ß§à§Þ §á§â§à§Ú§Ù§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §²§à§Ò§Ö§â§ä§Ñ §³§Ñ§ä§Ý§à§æ§æ§Ñ, §Ò§í§Ý §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß §á§â§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ú ?§®§Ñ§Ü§ß§Ú§Ý-§­§Ö§â§Ö§â §á§â§à§Õ§Ñ§Ü§ê§ß§Ù? §Ú §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß §ß§Ñ §Ü§Ñ§ß§Ñ§Ý§Ö ?§±§Ú-§¢§Ú-§¿§ã?. §¶§Ú§Ý§î§Þ §á§Ö§â§Ö§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §Ù§Ñ§Ò§í§ä§í§Ö §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß §£§ä§à§â§à§Û §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Û §Ó§à§Û§ß§í: §Ó §é§Ñ§ã§ä§ß§à§ã§ä§Ú, §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ö §á§â§à§Ú§ã§ç§à§Õ§Ú§ä §Ó §Ñ§â§Ñ§Ò§ã§Ü§à§Û §é§Ñ§ã§ä§Ú §³§Ö§Ó§Ö§â§ß§à§Û §¡§æ§â§Ú§Ü§Ú, §Ô§Õ§Ö §Ñ§â§Ñ§Ò§í §ã§á§Ñ§ã§Ñ§Ý§Ú §ã§Ó§à§Ú§ç §ã§à§ã§Ö§Õ§Ö§Û-§Ö§Ó§â§Ö§Ö§Ó §à§ä §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ ¡ª §á§à§Õ§à§Ò§ß§í§Û §ã§ð§Ø§Ö§ä §Ó §Ú§ã§ä§à§â§Ú§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§Ú §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú §ß§Ö §å§á§à§Þ§Ú§ß§Ñ§Ö§ä§ã§ñ. §³§à§Ù§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§Ú §Õ§Ñ§ß§ß§à§Û §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§í §Ó§à§Ù§Ó§â§Ñ§ë§Ñ§ð§ä §ß§Ñ§ã §Ó §ä§Ö §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ñ §Ú §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ä §ß§Ö §ä§à§Ý§î§Ü§à §à §ã§Ý§å§é§Ñ§ñ§ç §á§â§Ö§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§à§Ô§à §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §³§Ö§Ó§Ö§â§ß§à§Û §¡§æ§â§Ú§Ü§Ö, §ß§Ñ§á§à§Þ§Ú§ß§Ñ§ð§ë§Ú§ç §à §á§à§Õ§à§Ò§ß§à§Þ §á§Ö§é§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §à§á§í§ä§Ö §Ó §¦§Ó§â§à§á§Ö, §ß§à §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ó§å§ð§ä §à ?§á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§ß§í§ç? §Ñ§â§Ñ§Ò§Ñ§ç, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ù§Ñ§ë§Ú§ë§Ñ§Ý§Ú §Ö§Ó§â§Ö§Ö§Ó. §¶§Ú§Ý§î§Þ §ã§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§ã§ñ §Ó §Ó§à§ã§î§Þ§Ú §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç (§à§ä §®§Ñ§â§à§Ü§Ü§à §Õ§à §ª§Ù§â§Ñ§Ú§Ý§ñ). §°§ß §å§Õ§Ú§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ §â§Ñ§ã§Ü§â§í§Ó§Ñ§Ö§ä §ä§Ñ§Û§ß§í §á§â§à§ê§Ý§à§Ô§à, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ð§ä §á§à§ß§ñ§ä§î, §ß§Ñ§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §Ñ§â§Ñ§Ò§í §Ú §Ö§Ó§â§Ö§Ú §Ò§Ý§Ú§Ù§Ü§Ú §Ó §ï§ä§à§Û §é§Ñ§ã§ä§Ú §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ.
§±§à§ã§Ý§Ö §á§â§à§ã§Þ§à§ä§â§Ñ §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§Ñ§ã§î §Ò§Ö§ã§Ö§Õ§Ñ §ã §²§à§Ò§Ö§â§ä§à§Þ §³§Ñ§ä§Ý§à§æ§æ§à§Þ, §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â§à§Þ §£§Ñ§ê§Ú§ß§Ô§ä§à§ß§ã§Ü§à§Ô§à §Ú§ß§ã§ä§Ú§ä§å§ä§Ñ §¢§Ý§Ú§Ø§ß§Ö§Ó§à§ã§ä§à§é§ß§à§Û §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ú. §£ §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §Ó§Ö§Õ§å§ë§Ö§Ô§à §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý §®§Ñ§â§Ü §£§Ö§Û§è§Þ§Ñ§ß, §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â §²§Ñ§Ò§à§é§Ö§Û §Ô§â§å§á§á§í §á§à §Ò§à§â§î§Ò§Ö §ã §ß§Ö§ß§Ñ§Ó§Ú§ã§ä§î§ð §Ú §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§à§Þ, §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â§Ñ §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ §³§Ú§Þ§à§ß§Ñ §£§Ú§Ù§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§ñ (§¸§³§£) §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §á§â§à§ã§Ó§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â-§à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ §ä§à§Ý§Ö§â§Ñ§ß§ä§ß§à§ã§ä§Ú §¸§³§£ §Ó §¯§î§ð-§«§à§â§Ü§Ö.

 

?§£§í§Ù§à§Ó?

28 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ 2010 §Ô§à§Õ§Ñ, §Ó §Ù§Ñ§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§Ú§Ö §è§Ú§Ü§Ý§Ñ §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û, §á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§í§ç §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§å §Õ§ß§ð §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú §Ø§Ö§â§ä§Ó §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ, §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §á§â§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ú §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §ã§á§à§ß§ã§à§â§Ñ §±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §³§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §º§ä§Ñ§ä§à§Ó §á§â§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§Ý §á§à§Ü§Ñ§Ù §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ ?§£§í§Ù§à§Ó?.
?§£§í§Ù§à§Ó? ¡ª §ç§å§Õ§à§Ø§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §æ§Ú§Ý§î§Þ §à §á§Ñ§â§ä§Ú§Ù§Ñ§ß§Ñ§ç-§Ö§Ó§â§Ö§ñ§ç, §ã§â§Ñ§Ø§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §ã §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§Ñ§Þ§Ú §Ó §¢§Ö§Ý§Ñ§â§å§ã§Ú. §£ §ß§Ö§Þ §ã§ß§ñ§Ý§Ú§ã§î §¥§ï§ß§Ú§Ö§Ý §¬§â§ï§Ô §Ú §­§Ú§Ó §º§â§Ñ§Û§Ò§Ö§â. §°§ß §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß §ß§Ñ §â§Ö§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §Ò§í§Ý§Ñ §á§à§Õ§â§à§Ò§ß§Ñ §à§á§Ú§ã§Ñ§ß§Ñ §Ó §Ü§ß§Ú§Ô§Ö §ã §à§Õ§ß§à§Ú§Þ§Ö§ß§ß§í§Þ §ß§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Þ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ §¯§Ö§ç§Ñ§Þ§à§Û §´§Ö§Ü. §²§Ö§Ø§Ú§ã§ã§Ö§â §¿§Õ§Ó§Ñ§â§Ñ§Õ §¸§Ó§Ú§Ü §ç§à§â§à§ê§à §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§Ö§ß §á§à §ä§Ñ§Ü§Ú§Þ §Ý§Ö§Ô§Ö§ß§Õ§Ñ§â§ß§í§Þ §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Þ, §Ü§Ñ§Ü ?§¬§â§à§Ó§Ñ§Ó§í§Û §Ñ§Ý§Þ§Ñ§Ù? §Ú ?§±§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Û §ã§Ñ§Þ§å§â§Ñ§Û?. §¶§Ú§Ý§î§Þ §Õ§Ý§ñ §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§ñ ?§±§Ñ§â§Ñ§Þ§Ñ§å§ß§ä §á§Ú§Ü§é§Ö§â§Ù?. 

 

---

2009&²Ô²ú²õ±è;§Ô§à§Õ

 

?§¬§Ñ§Ü §à§ß§Ú §ï§ä§à §Ó§Ú§Õ§Ö§Ý§Ú?

§£ §Õ§Ö§ß§î §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú §ã§à§Ò§í§ä§Ú§Û ?§·§â§å§ã§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §ß§à§é§Ú?, §á§â§à§Ú§Ù§à§ê§Ö§Õ§ê§Ú§ç 9 §ß§à§ñ§Ò§â§ñ 1938 §Ô§à§Õ§Ñ, §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ §á§â§à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú ?§·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä §Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û? §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§Ý§Ñ §á§â§à§ã§Þ§à§ä§â §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ ?§¬§Ñ§Ü §à§ß§Ú §ï§ä§à §Ó§Ú§Õ§Ö§Ý§Ú?, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§ã§ñ 9 §ß§à§ñ§Ò§â§ñ 2009 §Ô§à§Õ§Ñ. §±§à§ã§Ý§Ö §á§â§à§ã§Þ§à§ä§â§Ñ §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§Ñ§ã§î §Ò§Ö§ã§Ö§Õ§Ñ §ã §â§Ö§Ø§Ú§ã§ã§Ö§â§à§Þ, §á§â§à§Õ§ð§ã§Ö§â§à§Þ §Ú §ã§è§Ö§ß§Ñ§â§Ú§ã§ä§à§Þ §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ §·§Ú§Ý§Ñ§â§Ú §¤§Ö§Ý§î§ê§ä§Ö§Û§ß, §á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §Ú§Ù§å§é§Ö§ß§Ú§ð §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ §á§à§ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ñ. §¤-§Ø§Ñ §¤§Ö§Ý§î§ê§ä§Ö§Û§ß §á§å§ä§Ö§ê§Ö§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý§Ñ §á§à §Ó§ã§Ö§Þ§å §Þ§Ú§â§å §Ó §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§ç §Õ§Ö§ã§ñ§ä§Ú §Ý§Ö§ä, §é§ä§à§Ò§í §Ó§Ù§ñ§ä§î §Ú§ß§ä§Ö§â§Ó§î§ð §å §Ò§å§Õ§å§ë§Ú§ç §Ñ§Ü§ä§Ö§â§à§Ó §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ý§Ú §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä. §£ §ç§à§Õ§Ö §Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§ã§ä§Ó§Ñ §ã §Ù§Ñ§á§Ú§ã§ñ§Þ§Ú §ï§ä§Ú§ç §Ò§Ö§ã§Ö§Õ §ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§ã§ñ §á§à§ß§ñ§ä§ß§í§Þ, §é§ä§à §Ü§Ñ§Ø§Õ§í§Û §â§Ú§ã§å§ß§à§Ü §Ú§Ý§Ú §Ù§Ñ§á§Ú§ã§î §ß§Ñ §Ü§Ý§à§é§Ü§Ö §Ò§å§Þ§Ñ§Ô§Ö §å§Ø§Ö §ã§Ñ§Þ§Ú §á§à §ã§Ö§Ò§Ö §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §Õ§ß§Ö§Ó§ß§Ú§Ü§à§Þ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ. §³§Ý§à§Ó§Ñ §Ú §à§Ò§â§Ñ§Ù§í §Ó§í§Ø§Ú§Ó§ê§Ú§ç §Ý§ð§Õ§Ö§Û §á§à-§ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Þ§å §ä§â§à§Ô§Ñ§ð§ä §Ú §Ó §ç§å§Õ§à§Ø§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §æ§à§â§Þ§Ö §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§ð§ä §å§Ø§Ñ§ã §Ú §ß§Ñ§Õ§Ö§Ø§Õ§å. §¿§ä§à§ä §æ§Ú§Ý§î§Þ, §ã§ß§ñ§ä§í§Û §á§â§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ú ?§³§Ñ§ß§Õ§ï§ß§ã §é§ï§ß§ß§Ö§Ý? §Ú §à§Ù§Ó§å§é§Ö§ß§ß§í§Û §®§Ñ§Û§Ö§Û §¿§ß§Õ§Ø§Ö§Ý§à§å, §ß§Ñ§è§Ö§Ý§Ö§ß §ß§Ñ §Ò§à§â§î§Ò§å §ã §á§â§Ö§Õ§â§Ñ§ã§ã§å§Õ§Ü§Ñ§Þ§Ú, §æ§Ñ§ß§Ñ§ä§Ú§Ù§Þ§à§Þ §Ú §ß§Ö§ä§Ö§â§á§Ú§Þ§à§ã§ä§î§ð. §±§à§Ü§Ñ§Ù §Ò§í§Ý §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß §á§â§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ú ?§®§Ö§ß§Ö§Þ§ê§Ñ §æ§Ú§Ý§Þ§Ù?.

 

?§³§Ý§Ö§Õ§í §ß§Ñ §Ó§à§Õ§Ö?

§¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§Ý §á§à§Ü§Ñ§Ù §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ ?§³§Ý§Ö§Õ§í §ß§Ñ §Ó§à§Õ§Ö?, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §á§â§à§ê§Ö§Ý 29 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ 2009 §Ô§à§Õ§Ñ §Ó §Ñ§å§Õ§Ú§ä§à§â§Ú§Ú §¢§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü§Ú §Ú§Þ. §¥§Ñ§Ô§Ñ §·§Ñ§Þ§Þ§Ñ§â§ê§Ö§Ý§î§Õ§Ñ §Ó §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§ç §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û. §¶§Ú§Ý§î§Þ ?§³§Ý§Ö§Õ§í §ß§Ñ §Ó§à§Õ§Ö? §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §à§Ò §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú §é§Ö§Þ§á§Ú§à§ß§à§Ü §á§à §á§Ý§Ñ§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §Ú§Ù §Ý§Ö§Ô§Ö§ß§Õ§Ñ§â§ß§à§Ô§à §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§à§Ô§à §ã§á§à§â§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ü§Ý§å§Ò§Ñ ?§·§Ñ§Ü§à§Ñ§ç?, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§Ý§ã§ñ §Ó §£§Ö§ß§Ö (§¡§Ó§ã§ä§â§Ú§ñ). §¢§â§à§ã§Ú§Ó §Ó§í§Ù§à§Ó §¤§Ú§ä§Ý§Ö§â§å, §ã§á§à§â§ä§ã§Þ§Ö§ß§Ü§Ú §ã§Þ§Ö§Ý§à §à§ä§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§Ú§ã§î §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§î §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó §°§Ý§Ú§Þ§á§Ú§Û§ã§Ü§Ú§ç §Ú§Ô§â§Ñ§ç 1936 §Ô§à§Õ§Ñ §Ó §¢§Ö§â§Ý§Ú§ß§Ö. §±§à§ã§Ý§Ö §Ñ§ß§ê§Ý§ð§ã§Ñ, §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §à§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§Ú§ñ §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§ã§Ü§à§Û §¤§Ö§â§Þ§Ñ§ß§Ú§Ú §Ú §¡§Ó§ã§ä§â§Ú§Ú §Ó 1938 §Ô§à§Õ§å, §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§í §Ù§Ñ§Ü§â§í§Ý§Ú §Ù§ß§Ñ§Þ§Ö§ß§Ú§ä§í§Û §Ü§Ý§å§Ò, §ß§à §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§Ñ§Þ §å§Õ§Ñ§Ý§à§ã§î §á§à§Ü§Ú§ß§å§ä§î §ã§ä§â§Ñ§ß§å §Õ§à §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ñ §Ó§à§Û§ß§í. §º§Ö§ã§ä§î§Õ§Ö§ã§ñ§ä §á§ñ§ä§î §Ý§Ö§ä §ã§á§å§ã§ä§ñ §â§Ö§Ø§Ú§ã§ã§Ö§â §¡§â§à§ß §©§Ú§Ý§î§Ò§Ö§â§Þ§Ñ§ß §Ó§ã§ä§â§Ö§ä§Ú§Ý§ã§ñ §ã §é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ§Ú §ä§à§Û §ã§Ñ§Þ§à§Û §Ø§Ö§ß§ã§Ü§à§Û §Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ§í §á§à §á§Ý§Ñ§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§Ý §Õ§Ý§ñ §ß§Ú§ç §Ó§ã§ä§â§Ö§é§å §Ó §Ú§ç §ã§ä§Ñ§â§à§Þ §Ò§Ñ§ã§ã§Ö§Û§ß§Ö §Ó §£§Ö§ß§Ö ¡ª §ã§à§Ò§í§ä§Ú§Ö, §Ü§à§ä§à§â§à§Ö §á§â§à§Ò§å§Õ§Ú§Ý§à §Ó§à§ã§á§à§Þ§Ú§ß§Ñ§ß§Ú§ñ §à §Þ§à§Ý§à§Õ§à§ã§ä§Ú, §ã§Ú§Ý§Ö §Ø§Ö§ß§ã§Ü§à§Ô§à §Õ§å§ç§Ñ §Ú §å§Ü§â§Ö§á§Ú§Ý§à §Õ§â§å§Ø§Ò§å, §Õ§Ý§Ú§Ó§ê§å§ð§ã§ñ §Ó§ã§ð §Ø§Ú§Ù§ß§î. §±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ñ §ã§Ó§à§Û §æ§Ú§Ý§î§Þ, §â§Ö§Ø§Ú§ã§ã§Ö§â §¡§â§à§ß §©§Ú§Ý§î§Ò§Ö§â§Þ§Ñ§ß §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý §ã §ß§Ö§Ò§à§Ý§î§ê§à§Û §â§Ö§é§î§ð.

 

---

2008&²Ô²ú²õ±è;§Ô§à§Õ

 

?§®§à§Ö §ã§à§á§â§à§ä§Ú§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö: §Õ§ß§Ö§Ó§ß§Ú§Ü§Ú §¶§â§Ú§Õ§â§Ú§ç§Ñ §¬§Ö§Ý§î§ß§Ö§â§Ñ? 70-§ñ §Ô§à§Õ§à§Ó§ë§Ú§ß§Ñ §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú §·§â§å§ã§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §ß§à§é§Ú

§¥§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §æ§Ú§Ý§î§Þ 2007 §Ô§à§Õ§Ñ §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ð §Ò§í§Ó§ê§Ö§Ô§à §ã§å§Õ§Ö§Ò§ß§à§Ô§à §â§Ñ§Ò§à§ä§ß§Ú§Ü§Ñ §¶§â§Ú§Õ§â§Ú§ç§Ñ §¬§Ö§Ý§î§ß§Ö§â§Ñ, §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§Ú§ã§ä§Ñ §´§â§Ö§ä§î§Ö§Ô§à §â§Ö§Û§ç§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §Ò§â§à§ã§Ú§Ý §Ó§í§Ù§à§Ó §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§Ñ§Þ, §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§Ó §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§å§ð §á§â§à§ä§Ú§Ó §ß§Ú§ç §Ü§Ñ§Þ§á§Ñ§ß§Ú§ð, §Ú §á§à§Ù§Ø§Ö §ä§Ñ§Û§ß§à §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ý §Ú§ç §Ù§Ý§à§Õ§Ö§ñ§ß§Ú§ñ §Ó §ã§Ó§à§Ö§Þ §Õ§ß§Ö§Ó§ß§Ú§Ü§Ö §ã §â§Ú§ã§Ü§à§Þ §Õ§Ý§ñ §ã§à§Ò§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ø§Ú§Ù§ß§Ú. §©§Ñ §ï§ä§à §à§ß §Ò§í§Ý §á§â§Ö§Õ§Ñ§ß §ã§å§Õ§å, §Ú §Ö§Þ§å §Ô§â§à§Ù§Ú§Ý§à §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ó §Ü§à§ß§è§Ö§ß§ä§â§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Þ §Ý§Ñ§Ô§Ö§â§Ö. §³§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ §Ö§Ô§à §Ó§ß§å§Ü, §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§à§â §²§à§Ò§Ö§â§ä §³§Ü§à§ä§ä §¬§Ö§Ý§î§ß§Ö§â, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §à§Ò§ß§Ñ§â§å§Ø§Ú§Ý §Ú §á§Ö§â§Ö§Ó§Ö§Ý §Ó§ã§Ö §Õ§Ö§ã§ñ§ä§î §ä§à§Þ§à§Ó §ä§à§Ô§à §ã§Ñ§Þ§à§Ô§à §Õ§ß§Ö§Ó§ß§Ú§Ü§Ñ, §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§Ö§ä §ï§ä§Ú §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§í §Õ§Ý§ñ §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §à§Ò §à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§ñ§ç, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§ç §ã §ä§à§ä§Ñ§Ý§Ú§ä§Ñ§â§ß§à§Û §Ú§Õ§Ö§à§Ý§à§Ô§Ú§Ö§Û.

 

?§£ §â§å§Ü§Ú §ß§Ö§Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§è§Ö§Ó: §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú ¡°§¬§Ú§ß§Õ§Ö§â§ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ¡±?

§¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§Ý §á§à§Ü§Ñ§Ù §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ ?§£ §â§å§Ü§Ú §ß§Ö§Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§è§Ö§Ó: §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú ¡°§¬§Ú§ß§Õ§Ö§â§ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ¡±?, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§ã§ñ 31 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ 2008 §Ô§à§Õ§Ñ §Ó §Ñ§å§Õ§Ú§ä§à§â§Ú§Ú §¢§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü§Ú §Ú§Þ. §¥§Ñ§Ô§Ñ §·§Ñ§Þ§Þ§Ñ§â§ê§Ö§Ý§î§Õ§Ñ §Ó §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§ç §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û. §£ §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §Ó§Ö§Õ§å§ë§Ö§Ô§à §ï§ä§à§Ô§à §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý §¬§Ú§Û§à §¡§Ü§Ñ§ã§Ñ§Ü§Ñ, §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §á§à §Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú, §Ñ §ã §á§â§Ú§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Þ §ã§Ý§à§Ó§à§Þ §Ü §ã§à§Ò§â§Ñ§Ó§ê§Ú§Þ§ã§ñ §à§Ò§â§Ñ§ä§Ú§Ý§Ñ§ã§î §á§à§ã§à§Ý §Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à§Ô§à §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§ñ §³§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§à§Ô§à §¬§à§â§à§Ý§Ö§Ó§ã§ä§Ó§Ñ §£§Ö§Ý§Ú§Ü§à§Ò§â§Ú§ä§Ñ§ß§Ú§Ú §Ú §³§Ö§Ó§Ö§â§ß§à§Û §ª§â§Ý§Ñ§ß§Õ§Ú§Ú §á§â§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û, §¦§Ö §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §¬§Ñ§â§Ö§ß §±§Ú§â§ã. §±§â§à§Õ§ð§ã§Ö§â §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ §Ô-§Ø§Ñ §¥§Ö§Ò§à§â§Ñ §°§á§á§Ö§ß§Ô§Ö§Û§Þ§Ö§â §Ú §Õ§à§Ü§ä§à§â §æ§Ú§Ý§à§ã§à§æ§Ú§Ú, §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â §®§å§Ù§Ö§ñ §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§à§Ô§à §ß§Ñ§ã§Ý§Ö§Õ§Ú§ñ ?§¨§Ú§Ó§à§Û §Þ§Ö§Þ§à§â§Ú§Ñ§Ý §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ? §¥§ï§Ó§Ú§Õ §®§Ñ§â§Ó§Ö§Ý §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ §á§à§ã§Ý§Ö §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ. §£ §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ö §à§á§Ú§ã§í§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ, §Ü§Ñ§Ü §Ù§Ñ §Õ§Ö§Ó§ñ§ä§î §Þ§Ö§ã§ñ§è§Ö§Ó §Õ§à §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ñ §£§ä§à§â§à§Û §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Û §Ó§à§Û§ß§í §£§Ö§Ý§Ú§Ü§à§Ò§â§Ú§ä§Ñ§ß§Ú§ñ §ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ú§Ý§Ñ §Õ§à§ã§Ö§Ý§Ö §Ò§Ö§ã§á§â§Ö§è§Ö§Õ§Ö§ß§ä§ß§í§Û §Ñ§Ü§ä §Þ§Ú§Ý§à§ã§Ö§â§Õ§Ú§ñ, §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§Ó §ã§â§à§é§ß§å§ð §Þ§Ú§ã§ã§Ú§ð §ã§á§Ñ§ã§Ö§ß§Ú§ñ, §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§å§ð §Ü§Ñ§Ü ?§¬§Ú§ß§Õ§Ö§â§ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä?. §¥§Ö§ã§ñ§ä§î §ä§í§ã§ñ§é §Õ§Ö§ä§Ö§Û, §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ó§ê§Ú§ç§ã§ñ §Ó §à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú, §á§Ö§â§Ö§Ó§Ö§Ù§Ý§Ú §Ú§Ù §Ú§ç §â§à§Õ§ß§í§ç §ã§ä§â§Ñ§ß (§¤§Ö§â§Þ§Ñ§ß§Ú§Ú, §¡§Ó§ã§ä§â§Ú§Ú, §¹§Ö§ç§à§ã§Ý§à§Ó§Ñ§Ü§Ú§Ú §Ú §±§à§Ý§î§ê§Ú) §Ú §á§à§ã§Ö§Ý§Ú§Ý§Ú §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Ö §á§â§Ú§Ö§Þ§ß§í§Ö §ã§Ö§Þ§î§Ú §Ú §à§Ò§ë§Ö§Ø§Ú§ä§Ú§ñ §Õ§à §Ó§à§Ù§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ü §ã§Ó§à§Ú§Þ §â§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ. §¢§à§Ý§î§ê§Ú§ß§ã§ä§Ó§à §Ú§Ù §ä§Ö§ç §Õ§Ö§ä§Ö§Û §ä§Ñ§Ü §ß§Ú§Ü§à§Ô§Õ§Ñ §Ú §ß§Ö §ã§Þ§à§Ô§Ý§Ú §å§Ó§Ú§Õ§Ö§ä§î §é§Ý§Ö§ß§à§Ó §ã§Ó§à§Ú§ç §ã§Ö§Þ§Ö§Û.
§£ §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ö ?§£ §â§å§Ü§Ú §ß§Ö§Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§è§Ö§Ó? §Ù§Ñ§ã§ß§ñ§ä§í §Ò§Ö§ã§Ö§Õ§í §ã §Ó§í§Ø§Ú§Ó§ê§Ú§Þ§Ú §Õ§Ö§ä§î§Þ§Ú, §Ú§ç §ã§á§Ñ§ã§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú, §â§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §Ú §á§â§Ú§Ö§Þ§ß§í§Þ§Ú §â§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú. §¬§Ñ§â§ä§Ú§ß§Ñ §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ú§ä §â§Ö§Õ§Ü§Ú§Ö §Ñ§â§ç§Ú§Ó§ß§í§Ö §Ü§Ñ§Õ§â§í §Ú §æ§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§Ú §Ú §á§à§Õ§â§à§Ò§ß§à §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §à§Ò §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú §á§à §ã§á§Ñ§ã§Ö§ß§Ú§ð §Ú §à§Ô§â§à§Þ§ß§à§Þ §Ó§Ý§Ú§ñ§ß§Ú§Ú, §Ü§à§ä§à§â§à§Ö §à§ß§Ñ §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§Ñ §ß§Ñ §ã§á§Ñ§ã§Ö§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§ä§Ö§Û.

 

 

---

2007&²Ô²ú²õ±è;§Ô§à§Õ

 

?§µ§Ü§â§Ñ§Õ§Ú §Õ§Ý§ñ §Þ§Ö§ß§ñ §Ü§Ñ§â§Ñ§ß§Õ§Ñ§ê?

§¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à §ã §¸§Ö§ß§ä§â§à§Þ §¡§ß§ß§í §¶§â§Ñ§ß§Ü (§³§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§Ö §º§ä§Ñ§ä§í) §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §á§à§Ü§Ñ§Ù §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ ?§µ§Ü§â§Ñ§Õ§Ú §Õ§Ý§ñ §Þ§Ö§ß§ñ §Ü§Ñ§â§Ñ§ß§Õ§Ñ§ê?, §ã§ß§ñ§ä§à§Ô§à ?§²§ï§Õ §¿§ß§Ó§Ö§Ý§à§å§á §ª§ß§ä§Ö§â§ä§Ö§Û§ß§Þ§Ö§ß§ä? §Ó §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §ã §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§à§Û §á§â§à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú ?§·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä §Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û?. §±§à§Ü§Ñ§Ù §á§â§à§ê§Ö§Ý §Ó §á§à§ß§Ö§Õ§Ö§Ý§î§ß§Ú§Ü 16 §Ñ§á§â§Ö§Ý§ñ 2007 §Ô§à§Õ§Ñ, §Ó 18 §é§Ñ§ã§à§Ó, §Ó §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§ç §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û, §Ó §Ñ§å§Õ§Ú§ä§à§â§Ú§Ú §¢§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü§Ú §Ú§Þ. §¥§Ñ§Ô§Ñ §·§Ñ§Þ§Þ§Ñ§â§ê§Ö§Ý§î§Õ§Ñ. §¥§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â §ª§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à-§á§â§à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Ô§à §à§ä§Õ§Ö§Ý§Ñ §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §²§Ñ§Û§Þ§à§ß §³§à§Þ§Þ§Ö§â§Ö§Û§ß§ã §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý §ã §á§â§Ú§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §â§Ö§é§î§ð, §Ù§Ñ §ß§Ú§Þ §ã§à §ã§Ý§à§Ó§Ñ§Þ§Ú §á§â§Ú§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý§Ú §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ §¡§ß§ß§í §¶§â§Ñ§ß§Ü (§³§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§Ö §º§ä§Ñ§ä§í) §ª§Ó§à§ß §³§Ú§Þ§à§ß§ã §Ú §â§Ö§Ø§Ú§ã§ã§Ö§â §®§Ú§ê§Ö§Ý§î §°§Ñ§Û§à§ß.

 

 

 

 

?§¯§Ñ§Ù§à§Ó§Ú §ã§Ó§à§Ö §Ú§Þ§ñ?

§±§à§Ü§Ñ§Ù §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§ã§ñ 1 §æ§Ö§Ó§â§Ñ§Ý§ñ 2007 §Ô§à§Õ§Ñ §Ó §Ñ§å§Õ§Ú§ä§à§â§Ú§Ú §¢§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü§Ú §Ú§Þ. §¥§Ñ§Ô§Ñ §·§Ñ§Þ§Þ§Ñ§â§ê§Ö§Ý§î§Õ§Ñ §Ó §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§ç §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û. §²§Ö§Ø§Ú§ã§ã§Ö§â: §³§Ö§â§Ô§Ö§Û §¢§å§Ü§à§Ó§ã§Ü§Ú§Û. §±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß §³§ä§Ú§Ó§Ö§ß§à§Þ §³§á§Ú§Ý§Ò§Ö§â§Ô§à§Þ, §£§Ú§Ü§ä§à§â§à§Þ §±§Ú§ß§é§å§Ü§à§Þ §Ú §ª§ß§ã§ä§Ú§ä§å§ä§à§Þ §Ó§Ú§Ù§å§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú §Ú §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §æ§à§ß§Õ§Ñ §º§à§Ñ §µ§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §À§Ø§ß§à§Û §¬§Ñ§Ý§Ú§æ§à§â§ß§Ú§Ú. §¶§Ú§Ý§î§Þ §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §à§Ò §Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Û §á§à§Ö§Ù§Õ§Ü§Ö §å§Ü§â§Ñ§Ú§ß§ã§Ü§Ú§ç §ã§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§à§Ó, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ù§Ñ§Õ§Ñ§ð§ä §Ó§à§á§â§à§ã§í §Þ§Ö§ã§ä§ß§í§Þ §Ý§ð§Õ§ñ§Þ, §Ú§Ù§Ò§Ö§Ø§Ñ§Ó§ê§Ú§Þ §Ø§Ö§ã§ä§à§Ü§à§Û §Ü§Ñ§Ù§ß§Ú, §Ú §ä§Ö§Þ, §Ü§ä§à §ã§á§Ñ§ã§Ñ§Ý §Õ§â§å§Ù§Ö§Û §Ú §ã§à§ã§Ö§Õ§Ö§Û §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ñ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ. §³§Ñ§Þ§í§Ö §â§Ñ§Ù§ß§í§Ö §Ý§ð§Õ§Ú §Ó§ã§á§à§Þ§Ú§ß§Ñ§ð§ä §á§à§Õ§â§à§Ò§ß§à§ã§ä§Ú §ä§Ö§ç §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß, §Ñ §Ù§â§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §å§Ó§Ú§Õ§Ö§ä§î §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§ß§å§ð §é§Ñ§ã§ä§î §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Û §µ§Ü§â§Ñ§Ú§ß§í: §ã§à§ç§â§Ñ§ß§ñ§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ §ï§ä§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §ã§ä§Ö§â§Ö§à§ä§Ú§á§í §Ú §ä§à, §Ü§Ñ§Ü §á§à§ã§ä§ã§à§Ó§Ö§ä§ã§Ü§à§Ö §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§à §á§à§Õ§ç§à§Õ§Ú§ä §Ü §Ó§à§á§â§à§ã§å §å§Ó§Ö§Ü§à§Ó§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ä§Ö§ç §Þ§Ö§ã§ä, §Ô§Õ§Ö §Õ§Ö§ã§ñ§ä§Ü§Ú §ä§í§ã§ñ§é §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§Ú§ç §ã§Ö§Þ§Ö§Û §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §Ý§ð§Õ§Ö§Û §Ò§í§Ý§Ú §Ü§Ñ§Ù§ß§Ö§ß§í §Ú §Ò§â§à§ê§Ö§ß§í §Ó §à§Ò§ë§Ú§Ö §Þ§à§Ô§Ú§Ý§í.

 

 

 

 

?§Á §Ý§Ú§ê§î §ç§à§ä§Ö§Ý §Ø§Ú§ä§î?

§¿§ä§à§ä §æ§Ú§Ý§î§Þ, §ã§ß§ñ§ä§í§Û §â§Ö§Ø§Ú§ã§ã§Ö§â§à§Þ §®§Ú§Þ§Þ§à §¬§Ñ§Ý§à§á§â§Ö§ã§ä§Ú §Ú §ã§á§â§à§Õ§ð§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Û §ª§ß§ã§ä§Ú§ä§å§ä§à§Þ §Ó§Ú§Ù§å§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú §Ú §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §æ§à§ß§Õ§Ñ §º§à§Ñ §µ§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §À§Ø§ß§à§Û §¬§Ñ§Ý§Ú§æ§à§â§ß§Ú§Ú, §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §à §Õ§Ö§Ó§ñ§ä§Ú §Ú§ä§Ñ§Ý§î§ñ§ß§ã§Ü§Ú§ç §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§Ñ§ç, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ý§Ú §Õ§Ö§á§à§â§ä§Ñ§è§Ú§ð §Ú §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ó §Ý§Ñ§Ô§Ö§â§Ö §ã§Þ§Ö§â§ä§Ú §°§ã§Ó§Ö§ß§è§Ú§Þ. §¥§Ö§Ó§ñ§ä§î §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Û, §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §Ü§à§ä§à§â§í§Þ §Þ§í §Þ§à§Ø§Ö§Þ §á§â§à§ã§Ý§Ö§Õ§Ú§ä§î §Ù§Ñ §ã§Ñ§Þ§í§Þ§Ú §Ó§Ñ§Ø§ß§í§Þ§Ú §ã§à§Ò§í§ä§Ú§ñ§Þ§Ú §ä§Ö§ç §å§Ø§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§ç §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß: §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§Ö §â§Ñ§ã§Ú§ã§ä§ã§Ü§Ú§ç §Ù§Ñ§Ü§à§ß§à§Ó §Ó §ª§ä§Ñ§Ý§Ú§Ú, §ä§ë§Ö§ä§ß§í§Ö §á§à§á§í§ä§Ü§Ú §Ò§Ö§Ô§ã§ä§Ó§Ñ, §Õ§Ö§á§à§â§ä§Ñ§è§Ú§ñ, §â§Ñ§Ù§Ý§å§Ü§Ñ §ã §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ§Ú §é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ§Ú §ã§Ö§Þ§î§Ú, §á§à§Õ§à§Ò§ß§à§Ö §é§å§Õ§å §Ó§í§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §á§à§ã§Ý§Ö §°§ã§Ó§Ö§ß§è§Ú§Þ§Ñ, §Ú §à§ã§Ó§à§Ò§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §ã §á§â§Ú§Ò§í§ä§Ú§Ö§Þ §ã§à§Ý§Õ§Ñ§ä §ã§à§ð§Ù§ß§Ú§Ü§à§Ó.

 

 

                                   

 

 

---

   2006&²Ô²ú²õ±è;§Ô§à§Õ

 

?§±§Ú§Ñ§ß§Ú§ã§ä?

19 §Ú§ð§Ý§ñ 2006 §Ô§à§Õ§Ñ §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ú §ß§î§ð-§Û§à§â§Ü§ã§Ü§Ú§Û §¸§Ö§ß§ä§â §ä§à§Ý§Ö§â§Ñ§ß§ä§ß§à§ã§ä§Ú §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §á§à§Ü§Ñ§Ù §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§í ?§±§Ú§Ñ§ß§Ú§ã§ä?, §Ó§ä§à§â§à§Û §Ú§Ù §è§Ú§Ü§Ý§Ñ §æ§Ú§Ý§î§Þ§à§Ó, §Ó§í§á§å§ã§Ü §Ü§à§ä§à§â§í§ç §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß §ã §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§à§Û §á§â§à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú ?§·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä §Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û?. §±§à§Ü§Ñ§Ù §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§ã§ñ §Ó §¸§Ö§ß§ä§â§Ö §ä§à§Ý§Ö§â§Ñ§ß§ä§ß§à§ã§ä§Ú.
§¶§Ú§Ý§î§Þ §ã§ß§ñ§ä §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§í§Þ §â§Ö§Ø§Ú§ã§ã§Ö§â§à§Þ §²§à§Þ§Ñ§ß§à§Þ §±§à§Ý§Ñ§ß§ã§Ü§Ú §Ú §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß §ß§Ñ §Ñ§Ó§ä§à§Ò§Ú§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§Ú §á§à§Ý§î§ã§Ü§à§Ô§à §Ö§Ó§â§Ö§ñ §£§Ý§Ñ§Õ§Ú§ã§Ý§Ñ§Ó§Ñ §º§á§Ú§Ý§î§Þ§Ñ§ß§Ñ, §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§à§Ô§à §á§Ú§Ñ§ß§Ú§ã§ä§Ñ §Ú §Ü§à§Þ§á§à§Ù§Ú§ä§à§â§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §Ó §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§ã§Ü§à§Û §à§Ü§Ü§å§á§Ñ§è§Ú§Ú §Ú§Ù§Ò§Ö§Ø§Ñ§Ý §Õ§Ö§á§à§â§ä§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §à§ã§ä§Ñ§Ý§ã§ñ §Ó §à§á§å§ã§ä§à§ê§Ö§ß§ß§à§Þ §Ó§Ñ§â§ê§Ñ§Ó§ã§Ü§à§Þ §Ô§Ö§ä§ä§à. §´§Ñ§Þ §à§ß §Ò§à§â§à§Ý§ã§ñ §Ù§Ñ §ã§Ó§à§ð §Ø§Ú§Ù§ß§î, §Õ§Ñ§Ø§Ö §ß§Ñ§ç§à§Õ§ñ§ã§î §Ó §â§Ñ§Ù§Ý§å§Ü§Ö §ã §ä§Ö§Þ§Ú, §Ü§à§Ô§à §à§ß §Ý§ð§Ò§Ú§Ý, §Ò§à§â§à§Ý§ã§ñ §ã§à §ã§Ó§à§Ú§Þ§Ú §ã§ä§â§Ñ§ç§Ñ§Þ§Ú §á§â§Ú §á§à§Þ§à§ë§Ú §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ, §à§ä §Ü§à§ä§à§â§à§Ô§à §Ö§Ö §Þ§à§Ø§ß§à §Ò§í§Ý§à §Þ§Ö§ß§î§ê§Ö §Ó§ã§Ö§Ô§à §à§Ø§Ú§Õ§Ñ§ä§î,¡ª §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§ã§Ü§à§Ô§à §à§æ§Ú§è§Ö§â§Ñ, §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§Ó§ê§Ö§Ô§à §Ö§Þ§å §ã§Ü§â§í§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ó §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Ö §Õ§ß§Ú §Ó§à§Û§ß§í. §£ 2002 §Ô§à§Õ§å §æ§Ú§Ý§î§Þ ?§±§Ú§Ñ§ß§Ú§ã§ä? §á§à§Ý§å§é§Ú§Ý §©§à§Ý§à§ä§å§ð §á§Ñ§Ý§î§Þ§à§Ó§å§ð §Ó§Ö§ä§Ó§î §Ó §¬§Ñ§ß§ß§Ñ§ç §Ú ?§°§ã§Ü§Ñ§â? §Ù§Ñ §â§Ö§Ø§Ú§ã§ã§Ö§â§ã§Ü§å§ð §â§Ñ§Ò§à§ä§å, §Ý§å§é§ê§å§ð §Þ§å§Ø§ã§Ü§å§ð §â§à§Ý§î (§¿§Õ§â§Ú§Ñ§ß §¢§â§à§å§Õ§Ú) §Ú §Ñ§Õ§Ñ§á§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Û §ã§è§Ö§ß§Ñ§â§Ú§Û.

 

?§³§à§æ§Ú §º§à§Ý§Ý§î: §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Ö §Õ§ß§Ú?

§±§Ö§â§Ó§í§Û §á§à§Ü§Ñ§Ù §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ ?§³§à§æ§Ú §º§à§Ý§Ý§î: §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Ö §Õ§ß§Ú? §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§ã§ñ §Ó §¸§Ö§ß§ä§â§Ö §ä§à§Ý§Ö§â§Ñ§ß§ä§ß§à§ã§ä§Ú 25 §Ñ§á§â§Ö§Ý§ñ 2006 §Ô§à§Õ§Ñ. §¶§Ú§Ý§î§Þ §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §à §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§ç §ê§Ö§ã§ä§Ú §Õ§ß§ñ§ç §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §³§à§æ§Ú §º§à§Ý§Ý§î, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §Ò§í§Ý§Ñ §Ñ§â§Ö§ã§ä§à§Ó§Ñ§ß§Ñ §Ô§Ö§ã§ä§Ñ§á§à §á§à §à§Ò§Ó§Ú§ß§Ö§ß§Ú§ð §Ó §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ú §Ó §Ô§â§å§á§á§Ö §ã§à§á§â§à§ä§Ú§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§Ñ§Þ ?§¢§Ö§Ý§Ñ§ñ §â§à§Ù§Ñ? §Ú §Ü§Ñ§Ù§ß§Ö§ß§Ñ §á§à §á§â§Ú§Ô§à§Ó§à§â§å §Ù§Ñ ?§Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§å§ð §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§å?. §¶§Ú§Ý§î§Þ §á§à§Ý§å§é§Ú§Ý §á§â§Ö§ã§ä§Ú§Ø§ß§å§ð §ß§Ñ§Ô§â§Ñ§Õ§å ¡ª §³§Ö§â§Ö§Ò§â§ñ§ß§à§Ô§à §Þ§Ö§Õ§Ó§Ö§Õ§ñ ¡ª §ß§Ñ §Ü§Ú§ß§à§æ§Ö§ã§ä§Ú§Ó§Ñ§Ý§Ö §Ó §¢§Ö§â§Ý§Ú§ß§Ö §Ó 2005 §Ô§à§Õ§å. §°§Õ§Ú§ß §Ú§Ù §ã§á§à§ß§ã§à§â§à§Ó §ï§ä§à§Ô§à §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ, §·§Ñ§ß§ã-§À§â§Ô§Ö§ß §·§Ñ§Û§Þ§ã§Ö§ä, §Ô§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Ü§à§ß§ã§å§Ý §¤§Ö§â§Þ§Ñ§ß§Ú§Ú §Ó §¯§î§ð-§«§à§â§Ü§Ö, §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý §ã §Ü§â§Ñ§ä§Ü§Ú§Þ §à§Ò§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö§Þ.

 

 

 

 

 

?§¢§Ö§Ù §ã§å§Õ§î§Ò§í?

24 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ 2006 §Ô§à§Õ§Ñ §Ó §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§ç §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§ã§ñ §á§à§Ü§Ñ§Ù §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ ?§¢§Ö§Ù §ã§å§Õ§î§Ò§í?, §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Û §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§à§Û §á§â§à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú ?§·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä §Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û? §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à §ã §¬§Ý§å§Ò§à§Þ §Ý§ð§Ò§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ü§Ú§ß§à §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §á§à §Õ§à§ã§å§Ô§å §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§à§Ó §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û. §¶§Ú§Ý§î §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ú §¬§ï§ä§â§Ú§ß §¬§Ý§ï§Ü§ã§ä§à§ß, §±§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §¬§Ý§å§Ò§Ñ §Ý§ð§Ò§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ü§Ú§ß§à §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û, §Ú §²§Ñ§Û§Þ§à§ß §³§à§Þ§Þ§Ö§â§Ö§Û§ß§ã, §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â §ª§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à-§á§â§à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Ô§à §à§ä§Õ§Ö§Ý§Ñ §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û. §¶§Ú§Ý§î§Þ §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß §ß§Ñ §à§Õ§ß§à§Ú§Þ§Ö§ß§ß§à§Þ §â§à§Þ§Ñ§ß§Ö §Ý§Ñ§å§â§Ö§Ñ§ä§Ñ §¯§à§Ò§Ö§Ý§Ö§Ó§ã§Ü§à§Û §á§â§Ö§Þ§Ú§Ú §á§à §Ý§Ú§ä§Ö§â§Ñ§ä§å§â§Ö §ª§Þ§â§Ö §¬§Ö§â§ä§Ö§ê§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §à §ä§à§Þ, §Ü§Ñ§Ü 14-§Ý§Ö§ä§ß§Ú§Û §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§Ú§Û §Þ§Ñ§Ý§î§é§Ú§Ü §Ú§Ù §¢§å§Õ§Ñ§á§Ö§ê§ä§Ñ §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§ã§ñ §Ó §Ü§à§ß§è§Ö§ß§ä§â§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Þ §Ý§Ñ§Ô§Ö§â§Ö ?§¢§å§ç§Ö§ß§Ó§Ñ§Ý§î§Õ?.