Послание Генерального секретаря
Когда происходят бедствия, они наносят огромный ущерб людям, обществу и экономике. Смерть, разрушения и вынужденное перемещение вызывают множественные последствия невообразимых масштабов. В сегодняшнем мире бедствия часто усугубляются климатическим кризисом, который повышает их частоту и интенсивность.
От опасности не застрахован никто, но дети находятся в особенно уязвимом положении. В последние годы число детей, пострадавших от разрушительных наводнений по всему миру, достигло самого высокого уровня за более чем тридцатилетний период. Пережив бедствия, дети сталкиваются с их серьезными последствиями, в том числе с перебоями в таких областях, как образование, питание и здравоохранение.
Однако дети — это не просто жертвы бедствий. Они крайне заинтересованы в том, как сложится их будущее, а их идеи и новаторские подходы могут помочь снизить риск и повысить устойчивость к потрясениям.
В этом году Международный день по уменьшению опасности бедствий служит для нас напоминанием о том, что образование имеет ключевое значение не только для защиты детей, но и для обеспечения их участия в принятии решений, направленных на снижение рисков для всех.
Все страны в состоянии предпринять шаги по снижению рисков для детей, обеспечив всеобщий охват системами раннего предупреждения о различных видах опасностей и строительство и модернизацию зданий школ с учетом требований устойчивости к бедствиям; внедрив Комплексную рамочную программу по обеспечению безопасности школ; и предоставив молодым людям пространство и инструменты, которые позволят им активно содействовать повышению устойчивости к потрясениям.
В этот Международный день по уменьшению опасности бедствий, как и всегда, наш долг — созидать для грядущих поколений более безопасное будущее, в котором мир будет более устойчив к потрясениям.
В этом году Международный день по уменьшению опасности бедствий служит для нас напоминанием о том, что образование имеет ключевое значение не только для защиты детей, но и для обеспечения их участия в принятии решений, направленных на снижение рисков для всех.
Антониу Гутерриш
