91麻豆天美

正义

司法救助

  各国还应采取以下措施:

An inmate grasps the bars of an outside wall at the Penitentiary on which a mural of prisoners has been drawn
在海地国家教养所,设计容量仅500人的牢房关押了3 025名被拘留者。
联合国图片/Victoria Hazou
绑奴隶的镣铐,来自联合国总部举办的跨大西洋奴隶贸易多媒体展览。
联合国图片/Mark Garten
  • 采取措施确保法律面前一律平等,尤其是享有法庭和其他司法机关面前一视同仁的权利;
  • 制订、实施并强制执行有效措施,消除俗称“按种族定性”的现象;
  • 消除对非洲人后裔的体制化定型观念,并对按种族定性的执法官员进行适当制裁;
  • 确保非洲人后裔可通过主管国家法庭和其他国家机构就任何种族歧视行为获得充分、有效的保护和补救,并有权在上述法庭诉请因这种歧视而遭受的任何损失获得公正和适当赔偿或补偿;
  • 采取有效和适当措施,包括酌情采取法律措施,打击一切种族主义行为,特别是传播种族优越或仇恨思想、煽动种族仇恨、暴力或煽动种族暴力以及种族主义宣传活动和参加种族主义组织。还鼓励各国确保将这类动机视为加重判刑的因素;
  • 协助遭受种族主义之害的非洲人后裔获得司法救助,为其提供说明其权利的必要法律信息,并酌情提供法律援助;
  • 防止和惩处伤及非洲人后裔的所有侵犯人权行为,其中包括暴力、酷刑、不人道或有辱人格待遇,包括国家官员实施的上述行为;
  • 确保非洲人后裔与所有其他人一样享有庄严载入相关国际人权文书的公平审判和法律面前一律平等的全部保障,特别是无罪推定的权利、获得律师协助和口译服务的权利、接受独立和公正法庭审判的权利、司法保障以及所有囚犯应享权利;
  • 对于数百万男人、妇女和儿童因奴隶制、奴隶贸易、跨大西洋贩卖奴隶行为、殖民主义、种族隔离、种族灭绝和历史悲剧而遭受的不堪言状的苦难和邪恶待遇予以承认并深表遗憾,注意到一些国家已对实施严重大规模侵权行为主动道歉并适当支付赔偿,并促请尚未表示悔恨或道歉的国家设法以某种方式帮助恢复受害人的尊严;
  • 邀请国际社会及其成员悼念这些悲剧的受害人,以结束历史上这黑暗的一页,并以此作为和解和治愈创伤的手段;还注意到,有些国家已主动表示遗憾或悔恨或作了道歉,促请尚未帮助恢复受害人尊严的所有国家找到这样做的适当方法,为此目的,向已经这样做的国家表示赞赏;
  • 促请所有有关国家铭记道义义务,采取适当和有效的措施,制止和扭转这些做法的长期后果。

特别措施

  酌情采取平权行动等特别措施,对于减轻和纠正在享有人权和基本自由方面影响非洲人后裔的差距、保护他们不受歧视以及克服历史情况造成的长期或结构性差距以及事实上的不平等现象至关重要。因此,各国应制订或编写国家行动计划,以促进多样性、平等、社会正义、机会平等和全体人民的参与。通过平权或积极行动和战略等手段,这些计划的目标应力求为所有人创造条件,使他们都能在不受歧视的基础上有效参与决策,并在生活的所有领域实现各项公民、文化、经济、政治和社会权利。

请点击查看全文。