91Â鶹ÌìÃÀ

Tribunaux internationaux

L' de la Charte des Nations Unies habilite le Conseil de s¨¦curit¨¦ ¨¤ employer une vari¨¦t¨¦ de mesures pour faire ex¨¦cuter ses d¨¦cisions. Le Conseil cr¨¦e r¨¦guli¨¨rement des organes subsidiaires pour soutenir ou mettre en ?uvre ces mesures, qui incluent des tribunaux internationaux qui ont jug¨¦ des personnes responsables de crimes graves en droit international humanitaire ou dans les cas o¨´ le gouvernement a demand¨¦ l'assistance du Conseil pour les enqu¨ºtes et les poursuites. On trouvera ci-apr¨¨s une br¨¨ve description de chaque tribunal, r¨¦dig¨¦e sur la base du contenu du ¸é¨¦±è±ð°ù³Ù´Ç¾±°ù±ð, ainsi que des liens renvoyant aux sections pertinentes du ¸é¨¦±è±ð°ù³Ù´Ç¾±°ù±ð.

 

* Tous les documents ci-dessous sont au format .pdf PDF

 

Tribunal p¨¦nal international pour le Rwanda

Par sa  du 8 novembre 1994, le Conseil de s¨¦curit¨¦ a d¨¦cid¨¦ d'¨¦tablir le Tribunal p¨¦nal international pour le Rwanda, charg¨¦ de juger les personnes pr¨¦sum¨¦es responsables d'actes de g¨¦nocide ou d'autres violations graves du droit international humanitaire commis sur le territoire du Rwanda entre le 1er janvier et le 31 d¨¦cembre 1994. Le Tribunal international peut ¨¦galement, en vertu de cette r¨¦solution, juger les citoyens rwandais pr¨¦sum¨¦s responsables de tels actes ou violations commis sur le territoire d'?tats voisins pendant la m¨ºme p¨¦riode. Dans sa , le Conseil s'est f¨¦licit¨¦ de l'ach¨¨vement de l'activit¨¦ judiciaire du Tribunal international, qui a officiellement cess¨¦ ses activit¨¦s le 31 d¨¦cembre 2015, au terme de la transition avec le M¨¦canisme international appel¨¦ ¨¤ exercer les fonctions r¨¦siduelles des tribunaux p¨¦naux.

Tribunal international charg¨¦ de poursuivre les personnes pr¨¦sum¨¦es responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 (TPIY)

Par sa r¨¦solution 827 (1993) du 25 mai 1993, le Conseil de s¨¦curit¨¦ a cr¨¦¨¦ le Tribunal p¨¦nal international pour l'ex-Yougoslavie dans le seul but de juger les personnes pr¨¦sum¨¦es responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie durant son ¨¦clatement et les conflits qui s'en sont suivis. Par la , il a prorog¨¦ le mandat du Pr¨¦sident et des juges du Tribunal et reconduit, pour une derni¨¨re fois, le Procureur dans ses fonctions. Le 31 d¨¦cembre 2017, il a publi¨¦ une d¨¦claration ¨¤ la presse dans laquelle il a annonc¨¦ la fin des activit¨¦s du Tribunal ¨¤ compter de la m¨ºme date.

M¨¦canisme international appel¨¦ ¨¤ exercer les fonctions r¨¦siduelles des Tribunaux p¨¦naux

?tabli par la  du 22 d¨¦cembre 2010, le M¨¦canisme international appel¨¦ ¨¤ exercer les fonctions r¨¦siduelles des tribunaux p¨¦naux est charg¨¦ de mener ¨¤ terme les travaux entrepris par le Tribunal p¨¦nal international pour l'ex-Yougoslavie et le Tribunal p¨¦nal international pour le Rwanda. Il se compose de deux divisions correspondant chacune ¨¤ l'un des deux tribunaux. La division du Tribunal p¨¦nal international pour le Rwanda, qui si¨¨ge ¨¤ Arusha (Tanzanie), a commenc¨¦ ses activit¨¦s le 1er juillet 2012, et la division du Tribunal p¨¦nal international pour l'ex-Yougoslavie, qui si¨¨ge ¨¤ La Haye, a commenc¨¦ les siennes le 1er juillet 2013. Par une note du Pr¨¦sident dat¨¦e du 2 f¨¦vrier 2018 (), les membres du Conseil de s¨¦curit¨¦ sont convenus qu¡¯¨¤ l'avenir, les questions concernant le M¨¦canisme international appel¨¦ ¨¤ exercer les fonctions r¨¦siduelles des Tribunaux p¨¦naux seraient examin¨¦es au titre du point de l'ordre du jour intitul¨¦ ? M¨¦canisme international appel¨¦ ¨¤ exercer les fonctions r¨¦siduelles des Tribunaux p¨¦naux ?, qui engloberait les questions relatives au Tribunal p¨¦nal international pour l'ex-Yougoslavie et au Tribunal p¨¦nal international pour le Rwanda.